Мы сможем пожениться? / Can We Get Married? (Корея, 2012 год, 5/20 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Приостановленные проекты > • Морозильник > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.10.2012, 18:00   #1
puwistik
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Мы сможем пожениться? / Can We Get Married? (Корея, 2012 год, 5/20 серий)



Альтернативное название: oo-ri-ga gyol-hone-hal soo iss-eul-kka / 우리가 결혼할 수 있을까
Страна: Южная Корея
Дата выхода: Понедельник и Среда 23:00
Продолжительность: 20 серий (не подтверждено)
Жанр: Семья, романтика
Режиссер: Kim Yoon-cheol (Что будет, то будет!, Меня зовут Ким Сам Сун)
Сценарий: Ha Myung Hee

Трейлер Трейлер 2 Трейлер 3

Официальный сайт

В ролях:

Sung Joon as Jung Hoon
Jung So Min as Hye Yoon
Kim Sung Min as Do Hyun
Jung Ae Yun as Hye Jin
Lee Mi Sook as Deul Ja
Sun Woo Eun Sook as Eun Kyung
Kang Suk Woo as Dong Gun
Kim Young Kwang as Ki Joong
Han Groo as Dong Bi
Kim Jin Soo as Min Ho
Choi Hwa Jung as Deul Rae

Extended Cast

Lee Jae Won as Sang Jin
Jin Ye Sol as Chae Young
Choi Ji Hun (최지헌) as Yoo Ri

Описание :

Доль-Ча (Ли Ми-Сук) является сильной личность, матерью, которая одна воспитала двух дочерей. Она владеет магазином по продаже косметики и считает, что деньги - самая ценная вещь в мире. Ее собственный брак был неудачен, поэтому для своих дочерей женщина хочет самого лучшего. Все это сделало ее целеустремленной в поиске и преследовании возможных супругов для ее дочерей. Критерии отбора очень высоки и, естественно, в первую очередь рассматривается статус и благосостояние будущих родственников. Она уже выдала замуж за доктора старшую дочь и ищет выгодную партию для младшей. Но, в своих попытках построить жизнь дочерей за них, Доль-Ча не учла одного: не всегда все идет так, как она задумала... Вот и старшая оказывается несчастна в браке и подает на развод, да и младшая заявила, что влюблена в обычного служащего и собирается замуж за него...

Главные герои:









Взаимоотношения:



Видео с русским хардсабом:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия

Скачать ОСТ:
Постеры:











Перевод: Catuna, Ydzyme
Редакция: Omiana, Nikiola


Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (278.2 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Can We Get Married E01.ass (99.7 Кб, 26 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Can We Get Married E02.ass (99.4 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Can We Get Married E03.ass (91.3 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Can We Get Married E04.ass (87.6 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Can We Get Married E05.ass (107.8 Кб, 14 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 18.02.2018 в 16:22
  Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Strunidushi (28.08.2014)
Старый 25.10.2012, 11:34   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,470
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Актеры на съемках постера...

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.10.2012, 13:37   #3
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Очень мне эта актриса нравится (В Озорном поцелуе полюбилась, милейшая девочка)))
Вот только мне интересно, а в чем будет заключаться тотальная интрига дорамы... Или это из разряда, "семья и ее проблемы", "Непростые отношения детей и их родителей"..., а да, жанр семья и романтика...(просто подумалось, может там какая-нибудь тайная тайна припосена (у кореи часто такое бывает)))
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 19:20   #4
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочка хороша, а вот мальчик...
Я его видела на второй роли в Lie to me. Он мне слабоватым актером показался, многие сцены фальшивил и не дотягивал. Ну, может, научился получше играть.

Режиссер был бы очень хорош, если бы не любил: натурализм с обилием туалетных сцен (сужу по Ким Сам Сун), истеричных громких скандалов.

Интересно, что у них получится.
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 19:28   #5
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Тань, он еще в Заткнись и играй главную роль исполнял (сама еще не смотрела, но говорят неплох)))
А вот Ким Сам Сун не люблю...надеюсь режиссер ничего от туда брать не будет...
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 19:31   #6
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,095
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zakoruchka Посмотреть сообщение
Девочка хороша, а вот мальчик...
Я его видела на второй роли в Lie to me. Он мне слабоватым актером показался, многие сцены фальшивил и не дотягивал. Ну, может, научился получше играть.
Танюша, ты Заткнись и играй не смотрела? Он там ничего, главного героя играет, солиста группы. А в Солги мне он и правда как-то слабоват. Я вообще не понимаю, зачем брать на роль 28-летнего парня, мальчишку 20 лет. Там же его реальный возраст так и прёт, особенно когда постригли. И думаешь, конечно, нафига героине такой сопляк(утрируя, конечно, ведь ему по сериалу 28 якобы)
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 19:34   #7
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ди,
Ну, значит, есть надежда, что здесь нормально сыграет.

Ким Сам Сун у меня пошел на 3+, некоторые части очень хорошо, некоторые - противно, до омерзения.

Сюжет - скорее всего бытовуха на срезе двух социальных слоев, грубое вмешательство родителей в жизнь детей (надеюсь, что обойдется без большого кол-ва тумаков и воплей).

Цитата:
Я вообще не понимаю, зачем брать на роль 28-летнего парня, мальчишку 20 лет
О! Ник,
Меня даже не это смутило, если бы хорошо играл, я бы ему простила этот диссонанс.
А вот когда он совсем фальшиво там рыдал, то это было все. Заткнись и играй не смотрела пока.

Последний раз редактировалось elena2310; 24.02.2013 в 15:53
  Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 19:53   #8
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Я не очень люблю семейные разборки, но эта актриса мало где снималась, так что...Хотя Ну-ка улыбнись смотрела запоем))))
Кстати, Ник, здесь ему опять 28 :))))

Актрисе по сериалу тоже 28 будет... Хотя ей 23)) Но с женщинами у них полегче будет, а парней, что помладше в стариков записывают))) А те что постарше, вечно по сюжету, не иначе, как молодильные яблочки достали где то
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 20:06   #9
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,095
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Диан, да ладно?! Опять?! Да ну. Не выглядит он настолько ни капли. Я понимаю, когда актёр вроде Джу Вона играет старше себя или Чхве Дениель(у него лицо такое, что прокатит и такое было), но не тут же, не тот вариант. Кстати вот Ю Сын Хо будет играть такого(старше себя) и уже играл. Глаза у него, конечно, зашибись, какие мудрые, но при этом и такие щенячьи и губки эти. Они глубиной взгляда хотят взять что ли? Ну не знаю, если хорошо играет и смотрит, будто медные трубы в жизни прошёл, то может и прокатит это "выглядит моложе своего возраста". Вон у Чхон Джон Мёна глаза как у вечного "засранца" по жизни, а Сон Джун Ки какой "всегда молодой". Всяко бывает, что уж тут... Ли Мин Хо помню как-то переживал, что выглядит старше Сон Джун Ки и Ю А Ина, а по возрасту их моложе... (вернее, что они выглядят моложе него, хотя я б не сказала, что Ю А Ин сейчас именно выглядит моложе него, неа)))
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.01.2013, 12:35   #10
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пресс-конференция дорамы "Мы сможем пожениться?"

фото:











newsen
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
catuna, nikiola, omiana, ydzyme


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:35.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top