Лицо короля / The King's Face (Корея, 2014, 23 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.08.2014, 16:54   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,190
Сказал(а) спасибо: 442
Поблагодарили 8,192 раз(а) в 709 сообщениях
Южная Корея Лицо короля / The King's Face (Корея, 2014, 23 серий)


Лицо короля
The King's Face


Альтернативное название: 왕의 얼굴
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 19 ноября 2014 года
Продолжительность: 23 серии
Жанр: драма
Режиссер: Yoon Sung Shik
Сценарий: Lee Hyang Hee
Эфир: среда-четверг, 21:55
Канал: KBS2

В ролях:
Ли Сон Чжэ - король Сонджо
Со Ин Гук - принц Кван Хэ
Шин Сон Рок - чтец лиц Ким Ду Чи
Чо Юн Хи - Ким Га Хи

Описание:
История о принце Кван Хэ до того, как он стал королем.
Чтобы выжить в мире заговора и под постоянной угрозой смерти, принц прибегал с физиогномике - чтению по лицам.
Вся эта паутина интриг не мешала всем троим мужчинам любить одну и ту же девушку.

Историческая справка на английском

Интересно, что недавно была дорама про него - Богиня огня Чжон И, и в ней у него была другая любовь всей жизни )))
Также, про этого короля есть недавний фильм Маскарад.


Дорама выйдет после "Железного человека"

ПРИГЛАШАЕМ К ПЕРЕВОДУ


Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.02.2015 в 21:28
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Lemur (12.10.2015), mai (30.03.2015), msv24 (26.08.2014), NaTaLka (06.08.2014), Sorsik (30.10.2014)
Старый 12.08.2014, 18:51   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,470
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию



На главные мужские роли в дораме приглашены такие актеры как:
Ли Сон Чжэ (Lee Sung Jae) и Со Ин Гук (Seo In Gook).
Окончательного подтверждения пока нет.
asiae.co.kr
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2014, 10:52   #3
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,190
Сказал(а) спасибо: 442
Поблагодарили 8,192 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

На хансинеме написано, что оба утверждены на роли. А Сон Е Чин с роли снялась.
Похоже, дорама осенью не выйдет. Продюссеры Чтеца лиц обвинили создателей Лица короля в нарушении авторских прав.

На главную женскую роль приглашена Jo Yoon Нee .


dramabeans

Последний раз редактировалось Jenetschka; 12.11.2014 в 13:41
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2014, 21:48   #4
Persephone
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Только пару дней назад думала, что повезло же мне с Со Ин Гуком. Можно все подряд с ним смотреть. И тут как гром среди ясного неба - сагык. Та ну вас в баню, господин Ин Гук, с вашими историческими дорамами.
П.С. Читать по лицам? "Солги мне" в эпоху Чосон?:)
  Ответить с цитированием
Старый 25.09.2014, 13:50   #5
Река слез
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не люблю этот страшненького суслика, тем более на 5 лет старше Ин Гуга.
Роль предлагали Son Ye-Jin. она того же года, но на нее я бы была согласна, даже очень рада.
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2014, 15:16   #6
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,470
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию



Шин Сон Рок рассматривает предложение присоединиться к актерскому составу дорамы.
Если он подтвердит свое участие в съемках, то составит конкуренцию Со Ин Гуку.
naver.com

Ну вот, Шин Сон Рок подтвердил свое участие в дораме,
премьера которой ожидается сразу после окончания "Железного человека".
chosun.com

Последний раз редактировалось Jenetschka; 09.10.2014 в 15:31
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2014, 16:13   #7
Леночка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сон Рок прям нарасхват) Мне он очень нравится, особенно в роли плохих мужчин)))
  Ответить с цитированием
Старый 09.10.2014, 15:45   #8
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,470
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию



Со Ин Гук получил травму глаз во время тренировки,
на которой прорабатывали экшн сцены для съемок в дораме "The King's Face".
В настоящее время он доставлен в больницу, где проходит лечение.
Пока сообщают, что график съемок не будет изменен.
naver.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2014, 00:40   #9
boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jenetschka Посмотреть сообщение
Шин Сон Рок рассматривает предложение присоединиться к актерскому составу дорамы.
Если он подтвердит свое участие в съемках, то составит конкуренцию Со Ин Гуку.
naver.com

Ну вот, Шин Сон Рок подтвердил свое участие в дораме,
премьера которой ожидается сразу после окончания "Железного человека".
chosun.com
Ого, в двух дорамах одновременно сниматься будет?
Не, ну нельзя такого соперника, он же харизматичнее главного героя (о не бейте меня, фанаты Со Ин Гука!) да и возрастные категории разные. Не идут у меня сагыки, но уж больно охота глянуть на Сон Рока в традиционном наряде.
  Ответить с цитированием
Старый 14.10.2014, 09:20   #10
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,470
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

Прошло первое чтение сценария.


staticflickr.com
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
драма, история, со ин гук


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:07.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top