Тетрадь смерти / Death Note (Япония, 2015, 11/11 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.07.2015, 02:10   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,201
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
Япония Тетрадь смерти / Death Note (Япония, 2015, 11/11 серий)



Название: Death Note
Страна: Япония
Выпуск: 5 июля 2015
Жанр: Детектив, сверхъестественное
Канал: NTV
Режиссер: Inomata Ryuichi, Nishimura Ryo (西村了)
Сценарист: Izumi Yoshihiro, Tsugumi Ohba (manga), Takeshi Obata (manga)
Сайт: www.ntv.co.jp/drama-deathnote

В ролях:
Кубота Масатака - Ягами Лайт
Ямазаки Кенто - L
Юки Мио - Ниа
Сано Хинако - Аманэ Миса

В остальных ролях:
  • Fujiwara Reiko - Ягами Саю
  • Seki Megumi - Акико Химура
  • Maeda Goki - Тода Мацуда
  • Yuge Tomohisa - Аидзава Сюити
  • Oshinari Shugo - Тэру Миками
  • Hankai Kazuaki - Ватари
  • Sato Jiro - Моги Кандзо
  • Matsushige Yutaka - Ягами Соитиро


Описание:
Однажды в руки обычного студента Ягами Лайта (Кубота Масатака) попадает загадочная "Тетрадь смерти". Владение этой тетрадью превращает робкого и малообщительного молодого человека в великого вершителя человеческих судеб. Лайт примеряет на себя новую жизнь под именем Киры и превращается в неуловимого убийцу, карающего преступников по своему усмотрению.
Но как у каждой медали есть две стороны, так и у Лайта найдется противник - это "L", умный и опытный детектив, стремящейся поймать Киру.

Команда:

Перевод: alex19
Редакция: plappi
Тайминг и тайпсет: alex19

Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера: nkrukova
За рутрекер благодарим nkrukova








Пожалуйста, установите шрифты.

Вложения
Тип файла: zip Death Note.Шрифты.zip (242.2 Кб, 89 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Death Note 01.ass (89.1 Кб, 111 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Death Note 02.ass (67.6 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Death Note 03.ass (63.8 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Death Note 04.ass (69.9 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Death Note 05.ass (74.1 Кб, 69 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Death Note 06.ass (67.9 Кб, 69 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Death Note 07.ass (71.6 Кб, 64 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Death Note 08.ass (59.0 Кб, 78 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Death Note 09.ass (54.2 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Death Note 10.ass (45.8 Кб, 65 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Death Note 11 END.ass (50.4 Кб, 63 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 17.07.2015 в 18:36
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (18.07.2015), kazreti (21.08.2015), Kislinka (22.09.2015), Ksenia (18.07.2015), LadyInanna (22.09.2015), mai (17.07.2015), msv24 (17.07.2015), Nicka (17.07.2015), Sorsik (17.07.2015), tiranaoki (30.10.2015), Ангел с генами Дьявола (17.07.2015)
Старый 17.07.2015, 02:11   #2
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,201
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

В первый пост выложены субтитры к 1 серии.
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
Старый 17.07.2015, 02:23   #3
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,831
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

На создана раздача.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.07.2015, 02:55   #4
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Со стартом! Спасибо :)
  Ответить с цитированием
Старый 17.07.2015, 14:26   #5
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

команду со стартом! будем оценивать в режиме реал-тайм за вами) Удачи в работе!
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.07.2015, 20:09   #6
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Сериал? Серьезно?
Как поклонница Тетрадки, не могу не оценить.
Спасибо за проект)) Удачи! Буду смотреть вместе с вами.
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2015, 15:54   #7
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,201
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

В первый пост выложены субтитры ко 2 серии.
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
Старый 06.08.2015, 18:21   #8
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 32
Сообщений: 1,056
Сказал(а) спасибо: 239
Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Уря! Я так ждала...
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2015, 16:01   #9
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,201
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

В первый пост выложены субтитры к 3-4 серии.
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
Старый 28.08.2015, 19:32   #10
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,201
Сказал(а) спасибо: 446
Поблагодарили 8,201 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

В первый пост выложены субтитры к 5-7 сериям.
Plappi на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
alex19, plappi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:04.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top