Полицейский и старшеклассница / P to JK (Япония, 2017 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны




Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.05.2016, 11:56   #1
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,538
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 802 раз(а) в 185 сообщениях
Япония Полицейский и старшеклассница / P to JK (Япония, 2017 год, фильм)



Оригинальное название: PとJK / Police & Joshi Kousei
Производство: Япония
Дата выхода: 25 марта 2017
Жанр: романтическая комедия
Режиссёр: Хироки Рюити
Сценарий: по манге Миёси Маки

В ролях:

Камэнаси Кадзуя - Сагано Кота
Цутия Тао - Мотоя Како
Такасуги Махиро - Оками Хейскэ
Тамасиро Тина - Ягути Микадо
Нисихата Дайго - Нагакура Дзиро
Омаса Ая - Комори Фуми
Мураками Джун - отец Како
Томосака Риэ - мама Како
Тагути Томорово - Ямамото Сюити

Описание:

Мотоя Како - ученица первого класса старшей школы, у которой парня до сих пор не было. Однажды, сделав вид, что она студентка университета, девушка идёт на групповое свидание. Там Маки знакомится с 26-летним Сагано Котой, и между ними "вспыхивают" нежные чувства. Но чуть позже Кота узнаёт, что Маки всего-навсего несовершеннолетняя школьница и молодой человек резко меняет свою линию поведения по отношению к ней. Ведь на самом деле Кота - офицер полиции. Молодой человек понимает, что даже если она ему сильно нравится, они не могут быть вместе. Како получает травму, спасая Коту, и молодой человек решает принять её такой, какая она есть. Чтобы быть вместе он предлагает девушке выйти за него замуж, ведь это единственный способ, когда школьница и полицейский могут быть вместе...





Перевод и редакция - IRen

Релизер на трекере Doramaland: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: msv24


Вложения
Тип файла: srt [alliance] Policeman and Me.srt (101.4 Кб, 43 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Policeman and Me 720p.ass (117.8 Кб, 8 просмотров)

Последний раз редактировалось aversa; 25.06.2016 в 13:32
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Ari (06.10.2017), colerano (08.10.2017), ELFIEN (07.10.2017), Hatshepsut (14.06.2017), IRen (27.09.2017), kazreti (29.09.2017), Kislinka (15.09.2016), Ksenia (08.05.2016), lalune (11.10.2017), Lepsissea (18.05.2016), MsMamaGala (23.03.2017), msv24 (08.10.2017), Nesmejana (08.10.2017), Pti4ka (09.10.2017), Shing Shing (07.10.2017), shunka (15.10.2017), Sova62 (30.09.2017), Strunidushi (22.03.2017), Zolotko (07.10.2017), завиSSимая (06.10.2017), Любаня (28.06.2016), Макото Кино (07.05.2016), Телепузик (07.11.2016)
Старый 15.09.2016, 13:29   #2
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 27
Сообщений: 23,757
Сказал(а) спасибо: 45
Поблагодарили 4,016 раз(а) в 227 сообщениях
По умолчанию

Трейлер к фильму.




картинки:



твиттер
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.12.2016, 12:00   #3
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 27
Сообщений: 23,757
Сказал(а) спасибо: 45
Поблагодарили 4,016 раз(а) в 227 сообщениях
По умолчанию

Новый трейлер.




постер:

твиттер
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2017, 23:50   #4
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,538
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 802 раз(а) в 185 сообщениях
По умолчанию

В фильме «P& JK» была постельная сцена и сцена, в которой Кота выходил из ванны. Но их обе удалили при финальном монтаже
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2017, 23:48   #5
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 3,296
Сказал(а) спасибо: 107
Поблагодарили 2,302 раз(а) в 211 сообщениях
По умолчанию

aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2017, 22:37   #6
IRen
 
Аватар для IRen
 
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: Где-то на третьем небе
Сообщений: 115
Сказал(а) спасибо: 160
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Фильм - девчачья манга в чистом виде. Только эротический подтекст убран далеко-далеко на задний план.
Есть трогательные моменты: когда герои идут на взаимные уступки, понимая, насколько они разные. Очень сентиментально показана школа (вот где сахар и сироп!)). Второстепенные персонажи порадовали, особенно родители героини.
А больше всего понравилась реплика ГГ, когда он узнал сколько лет его девушке
IRen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2017, 22:59   #7
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,538
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 802 раз(а) в 185 сообщениях
По умолчанию

Согласна! Мне понравился фильм, такой наивненький и слащавый (лично для меня)
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2017, 22:38   #8
kate3
 
Аватар для kate3
 
Регистрация: 08.02.2012
Сообщений: 116
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 9 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ангел с генами Дьявола Посмотреть сообщение
В фильме «P& JK» была постельная сцена и сцена, в которой Кота выходил из ванны. Но их обе удалили при финальном монтаже
а где-нибудь можно посмотреть вырезанные сцены?
kate3 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.10.2017, 22:55   #9
Ангел с генами Дьявола
 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 33
Сообщений: 1,538
Сказал(а) спасибо: 309
Поблагодарили 802 раз(а) в 185 сообщениях
По умолчанию

Если бы они где-то были, то я даааавно бы их выложила на "суд" общественности
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2017, 23:12   #10
IRen
 
Аватар для IRen
 
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: Где-то на третьем небе
Сообщений: 115
Сказал(а) спасибо: 160
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Честно говоря, такое чувство, что описание, которое бродит по сети, составил человек, не смотревший фильма. Прочитав его, и я бы не стала смотреть. Жениться на школьнице "в благодарность"? Пф!

Описание на японском постере:

"Полицейский и старшеклассница - для них есть только один способ быть вместе.
История чистой первой любви, начавшейся с замужества."
IRen вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:29.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top