K2 / The K2 (Корея, 2016, 16/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2015 - 2016 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.09.2016, 01:53   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,569
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,428 раз(а) в 311 сообщениях
Южная Корея K2 / The K2 (Корея, 2016, 16/16 серий)




Оригинальное название: 더 K2 (더 케이투)
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 23 сентября 2016 г.
Продолжительность: 16 серий
Жанр: политическая драма
Режиссер: Kwak Jung Hwan
Сценарий: Jang Hyeok Rin
Канал: tvN
Выпуск: пятница-суббота, 20:00

В ролях:
Чжи Чан Ук - Ким Чжэ Ха
ЮнA - Ко Ан На
Сон Юн А - Чхве Ю Чжин
Чо Сон Ха - Чан Се Чжун

Описание:
Ким Чжэ Ха - позывной "К2" - когда-то был патриотом и первоклассным спецназовцем, но его страна предала его. Бросив все, он начинает новую простую жизнь, но однажды оказывается не в том месте и не в то время и в итоге связывается с семейством кандидата в президенты.
Так он становится телохранителем Чхве Ю Чжин, жены кандидата в президенты. Для окружения она добропорядочная и заботливая жена, но на самом деле это просто ловко скрываемое лицемерие.
Вскоре он встречает девушку, которую уже встречал однажды в Европе, и которая молила его о спасении. Ее держат взаперти, накачивают лекарствами и всячески скрывают от общества.

Постеры и оформление:













Постеры оригинальные:






Схема взаимоотношений:


Красный - противник, соперник
Синий - дружба, любовь
Фиолетовый - кровное родство
Коричневый - доверие
Голубой - коллеги
Команда:

Перевод: MeowBios
Редакция: Plappi
Тайминг: Mar222ina
Перевод песен: Strunidushi

Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера и рутрекера: Макото Кино





Пожалуйста, установите шрифты
Вложения
Тип файла: zip K2.Шрифты.zip (256.6 Кб, 88 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E01.ass (37.2 Кб, 124 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E02.ass (53.6 Кб, 101 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E03.ass (66.2 Кб, 99 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E04.ass (55.4 Кб, 103 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E05.ass (59.9 Кб, 100 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E06.ass (71.6 Кб, 96 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E7.ass (69.9 Кб, 86 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E08.ass (70.5 Кб, 87 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E09.ass (75.1 Кб, 87 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E10.ass (81.6 Кб, 87 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E11.ass (71.5 Кб, 81 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E12.ass (96.5 Кб, 55 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E13.ass (72.1 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E14.ass (72.4 Кб, 62 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E15.ass (66.5 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] The K2 E16 END.ass (72.6 Кб, 87 просмотров)

Последний раз редактировалось Plappi; 13.11.2016 в 21:23
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
45 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Aine (23.10.2016), albizja (14.11.2016), Alinca (29.09.2016), Chiffa (16.11.2016), colerano (13.11.2016), Cruella (27.09.2016), duclub (21.10.2016), elena2310 (07.10.2016), Elka (14.11.2016), Esme (08.10.2016), haruha (24.11.2016), Hatshepsut (06.11.2016), Jasormin (30.09.2016), kazreti (28.09.2016), Kislinka (27.09.2016), Ksenia (01.10.2016), Lemur (14.10.2016), LucilleSharpe (29.09.2016), m586 (25.02.2017), Mapgysha (27.09.2016), Mar222ina (24.10.2016), msv24 (27.09.2016), NiKi (12.11.2016), Olaisa (27.09.2016), Omiana (27.09.2016), Rani (23.06.2017), Rufina (27.09.2016), ryoualice (14.10.2016), shunka (03.03.2017), Skynew (14.11.2016), Sorsik (07.01.2017), Strunidushi (27.09.2016), Tally4101 (14.11.2016), tavita (03.10.2016), Toya (27.09.2016), Лариса (15.11.2016), Морнинг (05.10.2016), Нюсялия (16.11.2016), Сёна (27.09.2016), Хрюно-Зай (06.11.2016)
Старый 27.09.2016, 02:16   #2
Strunidushi


 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,027
Сказал(а) спасибо: 357
Поблагодарили 93 раз(а) в 9 сообщениях
По умолчанию

Команду со стартом!
Спасибо, что взялись за перевод...)))))

Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2016, 02:29   #3
Макото Кино

Вы меня запарили...
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Нарва - Таллинн
Возраст: 30
Сообщений: 1,697
Сказал(а) спасибо: 189
Поблагодарили 300 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2016, 03:25   #4
Mapgysha
 
Аватар для Mapgysha
 
Регистрация: 28.03.2011
Адрес: Кемерово
Сообщений: 260
Сказал(а) спасибо: 135
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Оо,вы взялись,спасибо большое!
Mapgysha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2016, 06:03   #5
aka_Mia Yan

 
Аватар для aka_Mia Yan
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 1,762
Сказал(а) спасибо: 23
Поблагодарили 459 раз(а) в 38 сообщениях
По умолчанию

О! Большое спасибо, что взяли проект)))
aka_Mia Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2016, 08:30   #6
Toya

 
Аватар для Toya
 
Регистрация: 09.07.2013
Сообщений: 566
Сказал(а) спасибо: 93
Поблагодарили 261 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Со стартом! Спасибо огромное!

Toya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.09.2016, 15:44   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,498
Сказал(а) спасибо: 3,339
Поблагодарили 6,351 раз(а) в 492 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 1 серия! С релизом!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2016, 23:10   #8
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 7,569
Сказал(а) спасибо: 249
Поблагодарили 5,428 раз(а) в 311 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры ко 2 серии.


Последний раз редактировалось Plappi; 13.10.2016 в 23:38
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.09.2016, 23:15   #9
Макото Кино

Вы меня запарили...
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Нарва - Таллинн
Возраст: 30
Сообщений: 1,697
Сказал(а) спасибо: 189
Поблагодарили 300 раз(а) в 26 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG добавлена 2 серия.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.09.2016, 09:55   #10
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,498
Сказал(а) спасибо: 3,339
Поблагодарили 6,351 раз(а) в 492 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 2 серия!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, plappi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:15.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top