Сегодня вечером в кинотеатре "Романтика" / Konya, Romansu Gekijo de (Япония, 2018 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.08.2018, 21:23   #1
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,831
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях
Япония Сегодня вечером в кинотеатре "Романтика" / Konya, Romansu Gekijo de (Япония, 2018 год, фильм)



Оригинальное название: 今夜、ロマンス劇場で / Color Me True / Tonight, at the Movies
Производство: Япония
Дата выхода: 10 февраля 2018
Жанр: романтическая комедия, фэнтези
Режиссёр: Такэути Хидэки
Сценарий: Уяма Кэйскэ
Заглавный OST: Che’Nelle - "Kiseki"
Официальный сайт: http://wwws.warnerbros.co.jp/romance-gekijo/

В ролях:

Аясэ Харука - принцесса Миюки
Сакагути Кентаро - Кэндзи
Хонда Цубаса - Нарусэ Токо
Китамура Кадзуки - Сюндо Рюноскэ
Накао Акиёси - Яманака Синтаро
Исибаси Анна - Ёсикава Аманэ
Нисиока Токума
Эмото Акира - Хонда Тадаси
Като Го - Кэндзи (в возрасте)
Азума Рюноскэ

Описание:
Пожилой мужчина по имени Кэндзи лежит в больнице и читает медсестре сценарий фильма, который начал писать ещё в молодости. Когда-то давно он работал помощником режиссера и любил захаживать в местный кинотеатр, где смотрел старые чёрно-белые фильмы. Увидев ленту под названием «Принцесса-сорванец и три суперзверюшки», парень безнадёжно влюбился в главную героиню, и с тех пор смотрел этот фильм постоянно. Но однажды происходит чудо — чёрно-белая принцесса сходит с экрана. Она нарекает Кэндзи своим слугой и приказывает показать ей цветной мир. (с)kinopoisk

Видео:
Команда:
Перевод: Marusija
Редакция: aversa

Релизер на трекере Doramaland: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: msv24
За постеры благодарим Mentha





Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов ;)

Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (530.6 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Tonight at the Movies.ass (96.1 Кб, 23 просмотров)

Последний раз редактировалось aversa; 25.11.2018 в 14:29
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (27.08.2018), IRen (28.11.2018), kazreti (28.11.2018), MsMamaGala (25.11.2018), msv24 (25.11.2018), Strunidushi (29.08.2018), Маха (25.11.2018)
Старый 25.11.2018, 14:28   #2
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Всем романтикам посвящается!) Трогательная история любви.
Перевод завершен! Моего дорогого переводчика с окончанием проекта!


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.11.2018, 20:48   #3
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,831
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,264 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию


создана раздача.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.11.2018, 08:21   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,261
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию


добавлен фильм!
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2018, 00:37   #5
IRen
 
Аватар для IRen
 
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: Где-то на третьем небе
Сообщений: 123
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за фильм! Аясэ посмотрю обязательно
IRen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.12.2018, 00:19   #6
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,243
Сказал(а) спасибо: 564
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Спасибо, дорогая команда!

Постер просто сказочный Осмелюсь понадеяться на хеппи-энд (пусть сами думают, как его сделать при таком раскладе ))))

Эта самая прекрасная история любви, которую только можно было снять...
С удовольствием посмотрела бы этот фильм в кинотеатре.

Позорно утираю слезы

Огромное спасибо команде,что познакомили с этим фильмом
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aversa, marusija, романтика, фэнтази


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 21:48.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top