От любви до ненависти / Hateful But Once Again (Корея, 2009 год, 24/24 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2009 - 2011 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.07.2009, 18:00   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея От любви до ненависти / Hateful But Once Again (Корея, 2009 год, 24/24 серий)


~ От любви до ненависти ~
Hateful But Once Again

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Продолжительность: 24 эпизода
Жанр: романтическая мелодрама

В ролях:

Ли Мин Су - мужская версия корейской Пэрис Хилтон. Однажды, когда он пытается избежать очередной драки, он встречается с Чой Юн Хи. Мать Мин Су, Хан Мён Ин, решила, что в Юн Хи есть что-то особенное, и она сможет изменить Мин Су. Хан Мён Ин предлагает Юн Хи сделку, от которой та не может отказаться: стать Хилари Клинтон Кореи. В обмен, она должна выйти замуж за Мин Су и изменить его плэйбойскую натуру. (с) Dear
Описание: http://wiki.d-addicts.com/Hateful_But_Once_Again


Над проектом работали:
Переводчики:

1 серия - Dear
2 серия - yunona
3-5 серия - fond angel
6 серия - lyyla
7-9 серия - Aiglu
10-11 серии - lyyla
12-13 серии - estet
14-24 серии - yunona

Редактор: Аэлин

Бэта: Daleko





Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

Вложения
Тип файла: rar [alliance] Hateful.But.Once.Again.rar (519.4 Кб, 803 просмотров)
Тип файла: rar От любви до ненависти 720.rar (498.0 Кб, 26 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 16:04
  Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (17.10.2013)
Старый 22.07.2009, 15:41   #2
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,384 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд! С релизом вас!
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2009, 03:04   #3
fond angel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

О в нашем полку прибыло ^_^
Кстати если у кого возникнет желание ознакомиться с OST-ом, то вам сюда http://www.megaupload.com/?d=KEKW1852
  Ответить с цитированием
Старый 28.12.2009, 19:51   #4
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,384 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-5 сериям.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2009, 18:25   #5
моняжка
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо за вторую серию)))))))))))))
  Ответить с цитированием
Старый 17.01.2010, 14:24   #6
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,384 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 6-10 сериям.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.01.2010, 22:19   #7
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,384 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 11-12 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2010, 23:35   #8
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,384 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 13-15 серии.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2010, 23:13   #9
Niki Luis
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Опять не удержалась и начала смотреть:) Огромное спасибо за такой быстрый перевод:)
  Ответить с цитированием
Старый 04.02.2010, 12:06   #10
Элина
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Здраствуйте!! Зарегистрировалась, только для того чтобы написать слова восхищения в адрес всего Альянса. Для нас это всего лишь миг просмотра, для вас это работа, работ тяжелая, кропотливая, работа которая оплачивается только нашими словами благодарности (несоизмеримо низко мы платим). И все же я повторюсь как и многие, спасибо вам за то что радуете, за то что заставляете переживать за героев, окунаться в их такой незнакомый и красивый мир чувств, за ваш очень тяжелый труд. Всего вам самого лучше, и пусть наша общая благодарность, выльется вам в реальной жизни в большое везение и счастье!!!!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, аэлин, драма, мелодрама, семейный


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:34.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top