Закон чести / The Envy Code / Rahut Rissaya (Таиланд, 2007 год, 15/15 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.05.2010, 23:35   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Таиланд Закон чести / The Envy Code / Rahut Rissaya (Таиланд, 2007 год, 15/15 серий)


Закон чести / Код: зависть / The Envy Code

Страна: Таиланд
Кол-во эпизодов: 15 эпизодов
Жанр: романтика
Клипы: http://www.youtube.com/watch?v=9CKgsKN9ciU
http://www.youtube.com/watch?v=1JmQFWoPTj8
http://www.youtube.com/watch?v=W31eR8tf-OI
http://www.youtube.com/watch?v=slxsVdUtZuI


В ролях:После смерти родителей Палай (Noon Woranuch) хочет доказать, что их гибель не случайность, а убийство. Она не только потеряла родителей, но и лишилась дома, компании, денег, которые ее тетя получила, опираясь на закон. Она хочет прояснить ситуацию и доказать, что ее тетя и отец Сивы все подстроили.
Палай угрожает Сиве (Paul), что вышлет в газеты всю информацию со своего сайта о корпорации его отца, если он на ней не женится. Взамен обещает сказать ему код к этому сайту. Она хотела выйти замуж за Сиву, чтобы попасть в их дом и найти доказательства. И это только начало ее мести.


Переводчики:
1 серия - Ratiere
со 2 серии - Alein
Редактор-Masha
со 2 серии Okt
Бэта-редактор-elena2310
со 2 серии Лариса
Таймингер-oksana_ns




Вложения
Тип файла: rar 1-15 серии Закон чести.rar (399.9 Кб, 213 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 04.04.2019 в 18:37 Причина: добавили видео на яндекс
Люда вне форума   Ответить с цитированием
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (26.01.2013), kazreti (12.04.2014), lakornsfan (14.05.2022), Lemur (03.12.2014), linan2009 (27.12.2012), msv24 (03.06.2014), Naturalesa (29.11.2019), Rani (23.11.2022)
Старый 23.05.2010, 23:55   #2
oksana_ns
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ЭТО ПРОСТО СУПЕР!!! ВКУСНЯШКА!!

фотки))):
















бородка)):





Последний раз редактировалось Лариса; 09.05.2011 в 20:43
  Ответить с цитированием
Старый 28.10.2010, 00:04   #3
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
Огромное спасибо редактору,переводчику, таймингеру за их нелегкий труд! С релизом вас!
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.10.2010, 15:01   #4
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Вчера досмотрела этот лакорн. Уже совершенно с другим настроением.
не смотрел, не жми:
Концовка меня опечалила, но и порадовала. Красиво обыграна последняя сцена с паролем. Я уже писала, что изменила свое отношение к лакорну. Уже начав работать над ним, заметила то, что не замечала при первой попытке его просмотра. И теперь с полной уверенностью могу сказать - лакорн очень интересный. Актеры не разочаровали. Смотреть стоит обязательно.
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.05.2011, 21:57   #5
Hara
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Оо, неужели эта актриса из "Цены счастья", а то думаю очень знакомое личико! Класс будет возможность оценить еще одну ее работу! Там она просто прелестна)
Спасибо, всем кто работает над проектом!
  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2011, 12:09   #6
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hara Посмотреть сообщение
Оо, неужели эта актриса из "Цены счастья", а то думаю очень знакомое личико! Класс будет возможность оценить еще одну ее работу! Там она просто прелестна)
Спасибо, всем кто работает над проектом!
Да, актриса из Цены. Я ее люблю. Играет хорошо. И тут она была тоже очень органична. И хоть в этом лакорне Паул сыграл неплохо, всетаки его игра заметно уступает игре Нун. Имхо, Паул актер средненький, все предыдущие его работы были слабеникими. Но тут видимо приходит потихонечку опыт. Может не все так плохо. Да и с Нун не в первый раз снимался, поэтому было приятно смотреть на них
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.09.2011, 17:24   #7
Okt
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 2-3 серии.
Приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 28.01.2012, 12:17   #8
Okt
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 4-6 серии.
Приятного просмотра)
  Ответить с цитированием
Старый 06.02.2012, 08:21   #9
Alein
 
Аватар для Alein
 
Регистрация: 29.03.2011
Адрес: Питер
Возраст: 42
Сообщений: 398
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 330 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Серии на народе:

[alliance] Rahut Rissaya ep05.avi
[alliance] Rahut Rissaya ep06.avi
[alliance] Rahut Rissaya ep07.avi
[alliance] Rahut Rissaya ep08.avi

[alliance] Rahut Rissaya ep10.avi
[alliance] Rahut Rissaya ep11.avi
[alliance] Rahut Rissaya ep12.avi
[alliance] Rahut Rissaya ep13.avi
[alliance] Rahut Rissaya ep14.avi
[alliance] Rahut Rissaya ep15.avi
Alein вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.02.2012, 18:08   #10
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 7 серии!


Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
alein, okt, slap&kiss, месть


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:21.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top