Рахтри - Перерождение / Rahtree Reborn (Таиланд, 2009, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • Другая Азия
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.08.2010, 20:35   #1
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,880
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 898 раз(а) в 90 сообщениях
Таиланд Рахтри - Перерождение / Rahtree Reborn (Таиланд, 2009, фильм)



Альтернативное название: Buppha Rahtree 3.1
Страна: Таиланд
Год: 2009
Жанр: ужасы
Режиссер: Йюлерт Сиппапак

В ролях:

Лайла Бунясак
Марио Маурер
Chantana Kittiyapan

Описание:

Окруженный спокойствием комплекса, злобный дух квартиры 609 прячется, собираясь пробудиться. На этот раз ужас утроится.
Настало время ремонтировать комплекс "Оскар" после смерти прежнего владельца. Теперь за дело берется Джей Сэм и украдкой превращает третий этаж в подпольное казино. Между тем Ланг, красивый парень, рисующий комиксы ужасов, переезжает сюда по личным причинам. Т.к. у Ланга есть сверхъестественные способности, он видит призраков и в конце концов встречает Буппху, таинственную девушку, живущую в квартире 609. Вскоре он влюбляется в нее.
Любовь слепа, Ланг не знает, что без памяти влюблен в навязчивого и опасного духа, которого должен избегать. Но уже слишком поздно, его сладкий сон превращается в кошмар, когда Буппха снова приходит в ярость.
И начинается ужасная кровавая история любви...


Переводчик: Selena Jung
Редактор: Daleko







Вложения
Тип файла: srt [alliance]Rahtree Reborn 2009.srt (73.1 Кб, 80 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.01.2015 в 00:32 Причина: заменена ссылка на видео
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 01.11.2010, 13:39   #2
Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Сообщений: 8,880
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 898 раз(а) в 90 сообщениях
Южная Корея

Перевод фильма завершён!
В первый пост добавлены субтитры.

ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!


Последний раз редактировалось elena2310; 26.09.2012 в 18:14
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.12.2012, 01:02   #3
KINKO:
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Скачать на Дорамаленде
Добавьте в первый пост пожалуйста
  Ответить с цитированием
Старый 13.01.2015, 00:22   #4
MikeIV
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

https://yadi.sk/mail/?hash=DfVBAXFTq...&uid=202001938
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, selena min


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:00.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top