Любовь 911 / Love 911 / Bandage (Корея, 2012 год, фильм)

[Заплесневелая кудахталка]

Любовь 911
Love 911

Страна: Южная Корея
Выход: 19 декабря 2012
Режиссер: Чон Ки Хун
Сценарист: Чон Ки Хун, Пак Сан Мин
Жанр: драма, романтика, комедия
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=3MVgdmd8ri0

В ролях:
Го Су
Хан Хё Чжу
Ма Дон Сок
Ким Сон О
Чжу Ни

Описание:
Ми Су - врач с непростым и вспыльчивым характером.
Однажды, приняв мужа пациентки за гангстера, она ставит неправильный диагноз, вследствие чего женщина оказывается при смерти.
И теперь, чтобы спасти себя и свою карьеру, ей нужно найти свидетеля, который даст показания в ее защиту.

Кан Иль - пожарный, посвятивший себя спасению людей даже ценой собственной жизни.
Потеряв жену, он закрывается от внешнего мира, неохотно идя с ним на контакт. И так выходит, что в попытке защитить мужа пациентки от самого себя, Кан Иль сам становится жертвой, когда мужчина нападает на него.

Казалось бы, теперь у Ми Су есть шанс заполучить столь необходимого ей свидетеля - нужно всего лишь подружиться с пожарным.
Вот только дамочка малость ошиблась - Кан Иль не так-то прост.
Да и настоящая любовь, как обычно, приходит тогда, когда ее ждешь меньше всего. (c)Selena Min

Видео:

CКАЧАТЬ

ВИДЕО С ВШИТЫМИ СУБТИТРАМИ

Кадры из фильма:

Постеры:

Тема с озвучкой


Команда проекта:
Переводчик - Cale
Редактор - Lady Flame
Тайпсеттер - AngelMa
Релизер трекера и кинотеатра - VikiKivi

фильм потрясающий. команде огромное спасибо за перевод.

Чудеснейший фильм. Есть где посмеяться, насладиться романтикой и прекрасной парочкой, и в то же время задуматься о серьезных вещах и даже поплакать. Конец просто сказочный (хотя с его забегом в конце немного уж переборщили). Отдельно порадовали, что не стали развивать тему, что она начала к нему липнуть из-за иска и уделять время ее болезни и операции)))

Кстати, вторая парочка тоже очень понравилась, особенно конец про "оппу" и "быть побитым"

Спасибо за фильм!

[Kislinka]

Просто замечательный фильм! На протяжении всех 2 часов интерес не пропадал ни на секунду: я то хохотала во весь голос, то роняла слёзы, то просто улыбалась.
Огромное спасибо команде, что подарили возможность насладиться отличным кино в хорошем переводе)

[Графиня Яда]

Согласна. Чудесный фильм. Как я люблю романтика, есть юмор, и все хорошо закончилось. Любовь победила все. Спасибо за перевод

Фильм оставляю в своей коллекции! Такую прелесть можно пересматривать и пересматривать!
Где-то читала, что Хан Хё Чжу называла идеальным партнером Со Чжи Сопа, но на мой взгляд с Го Су пара вышла настолько гармоничной, что я б на месте его жены точно ревность испытала )))))
Очень порадовало появление в фильме Yang Dong Geun (как-то совсем нечасто он снимается, а искренне жаль: фактура нетипичная )
...написать хочется много всего, но это будет уже спойлер, а мне не хочется портить впечатление тем счастливцам, кому просмотр только еще предстоит
Спасибо вам, девочки, еще раз качественную работу и за полученное удовольствие!!!

Хороший фильм! :))
Но однако вспоминая недавний взрыв в Шоколаднице в Москве, одна сцена в фильме очень странная.

[Strunidushi]

Какой классный фильм, на одном дыхании, не отрываясь посмотрела, чуть не сгрызла провод от наушников, когда машину с рельс тащили! И хоть что за любовь в Корее без опухоли...но тут всё так как надо...эх...засовываю кляп в рот...вернее держу себя вожжами, чтоб лишнего не напечатать... и чтоб не спойлерить напишу только ощущения: "Смех - Слёзы - Смех сквозь слёзы!" Как же давно не хватало такого фильма, Хё Чжу была и остаётся любимицей, такая молодец нет слов, все актёры очень понравились, голову сломала..где я видела друга ГГ, дотумкала только в конце - это же помощник Хён Бина в Таинственном саде, такое красивое лицо... Короче, СПАСИБО, замечательный фильм!!!

Спасибо огромное за перевод, очень хороший фильм, скачивала правда не с нашего трекера и только в конце фильма до меня дошло что смотрю с субтитрами