Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2005 год (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=262)
-   -   Вор, укравший мое сердце / The Thief Who Stole My Heart / Jon Plon Jai (2003 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=10508)

Hatshepsut 25.10.2010 05:44

Вор, укравший мое сердце / The Thief Who Stole My Heart / Jon Plon Jai (2003 год)
 

Производство: Таиланд
Год: 2003
Продолжительность: 13 эпизодов
Жанр: драма, романтика
Страница: https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9...B9%83%E0%B8%88
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?secti...01093_84879444

В ролях:
Sornram Tappituk (Num) - Пу
Донут / Donut Manasnan - Мак
Jeffrey Benjakul - Пи
Candy Chutima Avery - Лина
Kunchai Kumnerdploy (Num) - Тим
Gig Suwatchanee Chaiyamugsik - Да
Film Soontaree Maila-or - Ца
Supansa Nuengpirom- кун Инг

Описание:
Из-за внешности многие воспринимают Пу как вора.
Мачеха героя терпеть не может, а он ее любит как родную мать.
Зная это, она просит пасынка похитить любовницу ее родного сына, Maк, ведь девушка работает певицей в их отеле и не подходит по социальному положению.
Сначала Пу отказывается, зная, как его младший брат, Пи, любит эту девушку.
Тогда мачеха нанимает каких-то головорезов похитить героиню, и Пу оказывается вынужден участвовать в этом злодеянии.
Еще больше все запутывается, когда Maк решает, что Пу изнасиловал ее, и то, что он похож на вора, только подтверждает это.
Во что выльется недоразумение: в ненависть или любовь, станет известно, когда посмотрите данный лакорн.


Скачать видео:
http://www.verycd.com/topics/2785223/


Видео:

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия

На медиафайр:
После скачивания соединить программой hjsplit
1 серия: 1 часть 2 часть
2 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
3 серия: 1 часть 2 часть 3 часть



https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png


Erica86 25.10.2010 10:35

Не просто похитит, а еще и в лес утащит.

Спойлер:

Мать заявила Пу : "Я сказала ее похитить, я не просила ее насиловать."

А зачем было вообще кому-то рассказывать о том, что случилось.
В лакорнах обычно о таком знают двое, максимум трое. А тут целая толпа.

Но правду тут Мак сама его довела.
Сравнивала с братом и сравнение было не в пользу Пу.

ottone 25.10.2010 10:44

Похитит и в лес утащит? У них так во многих лакорнах?
немного оффтоп:
Буквально этим летом по тайскому ТВ (в июле-августе) показывали (может, и сейчас показывают) сериал, так там тоже нашёлся умник (настощий маугли - с длинными-предлинными чёрными дредами), утащивший девушку в лес, которая постоянно пыталась убежать, но безуспешно.))

jilika 26.10.2010 14:25

спойлер:
Посмотрела этот лакорн и впечатление так себе. Сюжет интересный, герои симпатичные. Но вот характер ггероя мне не понравился. Он тюфяк. Слушает свою мачеху и при этом ноет, что так делать не правильно, но всё равно делает. А как в койку лезть, так сразу, а потом опять ноет. Короче говоря как по мне, то он очень нерешительный парень.

Erica86 26.10.2010 14:27

Цитата:

Сообщение от ottone (Сообщение 478835)
Похитит и в лес утащит? У них так во многих лакорнах?

В каждом втором и не только в лес.:


Спойлер:

В самом начале когда Пу вернулся из-за границы, он был волосатый и усатый. Похож на бандита.
С чего только у них возникли такие ассоциации, по мне так просто длинноволосый парень.
Так или иначе мать заставила его похитьте Мак, и продержать ее до тех пор пока его брат не жениться.
Ну он ее хватает и тащит в дом в лесу, где держит все время связанной.

Цитата:

когда Mak решает, что Poo изнасиловал ее,
Каму как не ей знать, что Пу ее изнасиловал. О на была в твердом уме и здравой памяти и сама его довела.


Люда 26.10.2010 15:04

И_она_конечно_когда_была_в_плену_все_сделала_для_т ого_что_бы_у_него_возникло_желание_это_сделать:3:1

Sweet 20.11.2010 18:56

Недавно решила посмотреть. К тому же привлекло, что серий не много. На youtube, когда смотрела, вообще оказалось даже всего 11, а не 13.
Мне понравилось! Не затянуто, как часто бывает...
А главный герой, когда подстригся и побрился во 2 серии, стал такой хорошенький!):36:1 Просто прелесть! Он мне очень понравился.
Единственное, героиня иногда подбешивала...

elena2310 21.11.2010 14:03

Начало скучное. Перематываю безбожно. Пока первая серия. Посмотрим что будет дальше. Но главный герой с длинными волосами похож на бабуина. Зато братец няшка

Середина второй серии уже ничего. И герой симпатично выглядит, когда пострижен и побрит. А как он прокладки покупал, вообще умора ))), бедный. Для мужчины это самое ужасное испытание. ))) Хотя мне показалось, что он даже удовольствие от этого получал

Ааа, как мне понравился лакорн. С каждой серией он все больше и больше мне нравился. А последняя серия была такой... в общем ну очень классной ))) Хотя признаюсь, начало неинтересное, первые 1.5-2 серии можно смело прокручивать. Зато потом...

И как хорошо, что он уже полностью переведен. Не поверите, проект всего в 11 серий (а именно столько их в ютубовской версии), переводили целых 2,5 года если я не ошиблась. Вот так вот. Такой "долгострой". А представляете тех, кто начал смотреть его в самом начале и терпел в ожидании очередной части перевода? Но он того стоит. Признаюсь, очень долго ходила вокруг да около, и в начале просмотра даже была мысль бросить. Как же хорошо, что я этого не сделала.

Sweet 21.11.2010 19:02

Цитата:

Сообщение от elena2310 (Сообщение 495308)
Начало скучное. Перематываю безбожно. Пока первая серия. Посмотрим что будет дальше. Но главный герой с длинными волосами похож на бабуина. Зато братец няшка

Это да. Первая серия и правда скучная!) Я её сама проматывала...))) И герой с этими длинными волосами сначала совсем не понравился. :3:1
Но я по фоткам поняла, что он должен постричься и очень этого ждала. После этого как раз становится очень интересно! И герой выглядит хорошо)

Мне тоже в первой серии братец больше понравился, но когда главный герой стал наконец похож на человека, поменяла свое мнение...):15:1

Erica86 23.11.2010 01:39

Цитата:

Сообщение от elena2310 (Сообщение 496129)
переводили целых 2,5 года если я не ошиблась. Вот так вот. Такой "долгострой". А представляете тех, кто начал смотреть его в самом начале и терпел в ожидании очередной части перевода?

Я его начала смотреть в начале 2008, тогда за месяц 6 серий выложили, а потом все встало. Вот теперь, его не как досмотреть не могу, застряла на 10 серии.


Часовой пояс GMT +4, время: 11:53.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot