|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
11.01.2015, 23:09 | #1 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,190
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
Убей и исцели / Kill Me, Heal Me (Корея, 2015, 20/20 серий)
Убей и исцели Kill Me, Heal Me Альтернативное название: 킬미, 힐미 Производство: Южная Корея Дата выхода: январь 2015 год Продолжительность: 20 серий Жанр: драма Режиссер: Kim Jin-Man Сценарий: Jin Soo Wan (진수완) Канал: MBS Выпуск: среда-четверг, 21:55 Тизеры:
В ролях: Чжи Сон - Чха До Хён он же - Син Сэ Ги, Перри Пак, Ан Ё Соп и Ан Ё На, Нана, Мистер Икс. Хван Чжон Ым - О Ри Чжин Пак Со Чжун - О Ри Он Ким Ю Ри - Хан, Чхэ Ён, первая любовь До Хёна О Ми Сок - Чха Ки Чжун В остальных ролях:
Описание: Пережитый в детстве шок сказался не только на памяти До Хёна, но и на психике. Не справившись с эмоциональной нагрузкой, психика дала сбой и произошло расщеплении личности. Теперь в теле До Хёна помимо него существуют еще шесть личностей: главный среди них - Син Сэ Ги, заядлый рыбак Ферри Пак, двойняшки Ан Ё Соп и Ан Ё На, крошка Нана, и загадочный Мистер Икс. Помочь ему берется Ри Чжин. Она лишь первый год имеет статус доктора и неофициально принимается лечить До Хёна. Девушка мила собой и мужчины не прочь с ней встречаться, только она еще ни одному не ответила согласием. И с своим братом-двойняшкой Ри Оном ее связывают очень загадочные отношения. Видео:
ОСТ:
Личности До Хёна:
Команда:
Тема обсуждения Скачать на doramaland.org Смотреть онлайн Скачать ОСТ Для корректного отображения субтитров, пожалуйста, установите шрифты. Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 15:43 |
79 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Airina (11.01.2015), ELFIEN (13.03.2015), Elka (17.01.2015), Hatshepsut (11.01.2015), Jasormin (11.01.2015), jeevs214 (13.03.2015), kazreti (09.08.2015), Kislinka (11.01.2015), Ksenia (13.06.2015), Mapgysha (11.05.2015), Mar222ina (26.01.2015), Mari (14.01.2015), Morgana (12.05.2018), msv24 (12.01.2015), Nicka (13.11.2017), NiKi (12.01.2015), octavianau (10.10.2017), Rani (04.09.2015), Sorsik (12.01.2015), Strunidushi (08.05.2015), talira (30.04.2017), Zolotko (21.06.2015), Ленка (26.06.2023), Маха (15.03.2015), Морнинг (07.03.2015) |
15.03.2015, 03:31 | #51 |
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,676
Сказал(а) спасибо: 63
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
|
Спасибо огромное, девчонки! Только начала просмотр - оторваться не могу
|
08.05.2015, 02:31 | #52 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,087
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Девочки, большое спасибо вам за труд,
***:
...за яркий, классный перевод, "стиль" каждой личности ей под стать!!! Одна Ё На чего стоит! Ксюше спасибо за перевод ОСТа...слова такие проникновенные, особенно основной темы. Пару мыслей Мистера Икс записала себе: "Воображение определяет величину страха"...и "Не трать его на прошлое, где уже всё определено...надо пользоваться им для будущего."Даже не представляете как они ценны!Спасибо, дорогие! |
11.05.2015, 18:49 | #53 |
Регистрация: 28.03.2011
Адрес: Кемерово
Сообщений: 304
Сказал(а) спасибо: 166
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Спасибо большое за работу над этим проектом, получила огромное удовольствие при просмотре!
|
27.05.2015, 21:14 | #54 |
Сообщений: n/a
|
Еще раз спасибо переводчикам за труд!А субтитры 16 серии встроены в видео?Если смотреть список, то 16 номера не хватает.
|
27.05.2015, 21:55 | #55 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,190
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
|
12.05.2018, 09:13 | #56 |
Регистрация: 14.08.2012
Возраст: 37
Сообщений: 148
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
огромное спасибо команде за замечательную дорамку. очень понравилась позитивная концовка.
|
Теги |
daleko, ji sung, meowbios, plappi, бонист, чжи сон |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|