Хваран / Hwarang (Корея, 20 серий, 2016 г.) - Страница 12 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.11.2015, 08:54   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,564
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
Южная Корея Хваран / Hwarang (Корея, 20 серий, 2016 г.)




Оригинальное название: 화랑: 더 비기닝
Производство: Южная Корея
Дата выхода: декабрь 2016
Продолжительность: 20 серий
Жанр: костюмированная драма
Режиссер: Yoon Sung Shik (Bridal Mask, King’s Face)
Сценарий: Park Eun Young
Канал: KBS2

В ролях:
Пак Со Чжун - Moo Мyeong
Пак Хён Сик - король Sam Maek Jong
Го А Ра - Aro
Чхве Мин Хо - Soo Ho
Do Ji Han - Ban Ryu
Kim Taehyung
Cho Yoon Woo
Jin Ju Hyung
OOON

Описание:
История расскажет о элитной группе молодых, красивых, образованных и высококвалифицированных во́инах династии Силла.
(в частности в период правления короля Jinheung в эпоху Силла).
В королевстве Силла около 1500 лет назад правящая королева Чжи Со, чтобы обеспечить безопасное будущее своему сыну - королю Чжин Ыну, решила основать Хваран. В данном учреждении юноши из благородных семей, прекрасные как цветы, обучались наукам и воинскому искусству, дабы стать опорой для короля. Волею судьбы, в Хваран попадает простолюдин Птице-пёс, взявший имя погибшего друга - Сон У. И так уж выходит, что раз за разом он сталкивается с королем - сначала как враги, после как соперники в любви к очаровательной А Ро. ©Toya

Историческая справка:

Хваран (кор. 화랑, дословно: цветочные юноши) - юношеский социальный институт в древнекорейском государстве Силла, существовавший до X века. В хвараны набирались юноши 14-15 лет, как из семей аристократов, так и из семей простолюдинов, затем получавшие специальное воспитание. В мирное время они изучали канонические конфуцианские и буддийские тексты, путешествовали по горам и долинам, посещали священные места, совершая ритуалы, направленные на упрочение мировой гармонии, учились управлять страной и сочинять наделенные магической силой песни, способные, по преданию, уничтожить опасное знамение, изгнать «демонов лихорадки», заставить отступить неприятельские войска. На войне же они сражались в первых рядах и были наиболее подготовленными боевыми отрядами.

Духовная подготовка хваранов базировалась на «Пяти заповедях»:

1. Будь предан Государю
2. Почитай родителей
3. С друзьями будь искренен
4. В бою будь храбр
5. Убивая живое, будь разборчив

Материал из Википедии
Персонажи:










Последний раз редактировалось aversa; 06.04.2016 в 12:29
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
36 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (05.04.2016), kazreti (03.09.2016), Lemur (16.04.2016), Lusi (03.03.2017), lyubana_lyubik (03.11.2015), MsMamaGala (09.12.2015), msv24 (03.11.2015), NaTaLka (03.11.2015), Nicka (12.03.2017), Plappi (02.11.2015), Sharry (11.03.2017), Sorsik (24.02.2016), Strunidushi (04.04.2016), Zolotko (11.12.2016), Алена (07.12.2016), Маха (14.12.2016), Хрюно-Зай (06.04.2016), Эмини (19.12.2016)
Старый 04.12.2016, 11:51   #111
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,564
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию

И представление героя Пак Хён Сика.

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2016, 12:30   #112
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Интервью актеров дорамы.
Э-э-э, ну почему я нидерландский не знаю? Надеюсь, ансаб будет!
Какой красивый король из Пак Хён Сика, хоть рисуй, наверное в истории такого не оставили бы без внимания. Скорее всего Со Сжун, по аналогии ДАртаньян из провинции, всем накостыляет и вызовет на дуэль, так и подружатся. В интервью видно, что подружились все, Минхо потом говорил где-то, что и после съёмок созванивались. Никогда ещё та-а-к нетерпеливо не ждала дораму.))))))))))))))))
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2016, 12:47   #113
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Судя по гифкам, где-то наверное есть с ансабом, но не нашла





и ещё:



kths.tumblr.com


Герой Хён Сика тоже нравится, хотя актер прошлой ролью в "Высшем обществе" не приглянулся. Но та дорама в целом не нравится...
Интересно, что в "Лунных влюбленных" во всех фотосессиях участвовала АйЮ, здесь как будто Го Ара ни причем))
Дораму ждем с января - это ужасно. А нет, даже с ноября. Год Дольше Кон Ю в дорамах ждала, тоже дождалась))
  Ответить с цитированием
Старый 04.12.2016, 12:59   #114
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Судя, по гифкам это A.R.M.Y по следам обожаемого Тхэ Хёна, всё о нём, о других не нахожу ансаба тоже. Судя по описанию, А Ро не одна среди них, затронет двоих, но там есть ещё наша Сун Док из Мурима, она станет чьей-то дамой сердца... Тут к счастью не гарем из Лунных. Ждать, да-а-а... нужно было долго, но это к лучшему, два не слабых сагыка, ещё этот потерялся бы, а теперь все переболели Лунных, устали сочинять хэппи енд, и меньшее зло, которое ждёт хваранов - это опаска, что финал будет невесёлый, хотя мне кажется дух здесь более жизнеутверждающий. Они не все там погибали в истории, король по описанию будет править в итоге, а хвараны становились политическими деятелями, полководцами, вся жизнь впереди... :)
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2016, 13:09   #115
lyubana_lyubik
 
Аватар для lyubana_lyubik
 
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Судя, по гифкам это A.R.M.Y по следам обожаемого Тхэ Хёна, всё о нём, о других не нахожу ансаба тоже.
Конечно мы такие!)))
Цитата:
Судя по гифкам
Вот липнут на него,липнут словно мухи на мёд!
lyubana_lyubik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.12.2016, 13:21   #116
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Интервью/гифки из последнего выпуска Entertainment Weekly. Хваранисты были в конце. Ансаб есть на VIU, или можно дождаться, когда KBS World выложит на ютубе со своим ансабом)
  Ответить с цитированием
Старый 04.12.2016, 13:41   #117
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
Судя, по гифкам это A.R.M.Y по следам обожаемого Тхэ Хёна
Видела такое с EXO, переводят только про своих.
Цитата:
Сообщение от lyubana_lyubik Посмотреть сообщение
Вот липнут на него,липнут словно мухи на мёд!
Он и есть мед. Все цветочки указали на него, что он старается быть сосредоточенным на сцене, а в жизни няш-милаш))
  Ответить с цитированием
Старый 05.12.2016, 08:22   #118
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,564
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,906 раз(а) в 292 сообщениях
По умолчанию

Новый постер


naver
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.12.2016, 18:46   #119
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Drama "Hwarang" Interview [Entertainment Weekly / 2016.12.05]

  Ответить с цитированием
Старый 05.12.2016, 18:56   #120
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

А у нас первый тизер:

Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top