Моя девушка / My Girl (Корея, 2005 год) - Страница 14 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 27.09.2008, 20:40

Моя девушка / My Girl

Страна: Ю.Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 16 серий
Режиссер: Jeon Ki-sang

В ролях:
Lee Dong Wook в роли Гон Чана
Lee Da Hae в роли Чжу Ю Рин
Lee Joon Ki в роли Сон Чжон У
Park Si Yeon в роли Ким Се Хён

Описание:
Соль Гон Чан по просьбе своего дедушки ищет потерянную внучку. Но его поиски не увенчались успехом, а дедушке становится всё хуже и хуже со здоровьем. Судьба героя сводит его с Джу Ю Рин. Она работает гидом для японских и китайских туристов. Но денег ей не хватает, чтобы расплатиться с долгами отца. Поэтому она идёт на почти любые крайности ради денег. К тому же ей нужно прятаться от людей, которым должен её отец. После недолгого знакомства Соль Гон Чан решает нанять Джу Ю Рин сыграть его кузину, потому что дедушка его умирает, да и Джу Ю Рин обладает подходящим для этого талантом - она отлично врёт.
Взято - palata666.ru
Автор - Eun Soo

11.08.2011, 14:36

Очень понравилась эта дорама! Особенно главная героиня - живая, естественная... вообщем "ходячий позитив"... Да и главный герой - красавчик... Правда Джун Ки жалко... ну надеюсь, в другой дорамке ему повезет больше...

29.09.2011, 02:03

Дорама невероятная, очень понравилась, главный герой лапочка, так и хочется его по головке погладить, героиня раздражала своими ужимками и мимикой, поцелуй запомнился в 13 серии, губы героя просто супер.

29.09.2011, 03:49

Я в этой дорамке не могла оторвать глаз от Ли Джун ки....А вообще мне сужет понравился, люблю комейдийно романтические дорамки!!! :))))))

08.10.2011, 18:55

понравилась дорамка. хорошая игра актеров)))

06.11.2011, 23:25

На таких дорамках надо отдыхать, легкая, приятная, для хорошего настроения!
Kotoha, в комедиях как правило лица героев богаты на мимику, и Ли Да Хе - еще поскромничала! Вот в личных предпочтения - там целый Марсель Марсо

14.12.2011, 16:24

Два дня назад закончила просмотр этой дорамы!
Слов нет! Такая красота! Все очень понравилось!
Насмеялась вдоволь!
Серии с мандаринами вообще убили! Я словно чувствовала их запах! Достала из холодильника и начала бесстыдно поедать!
Бедняжка Чжон У!!! Большую часть дорамы провел в машине, оставшуюся часть - играя в сквош!!!
Развязка впечатлила не очень!
Вот ее (Джу Ю Рин) никто не хочет прощать, и тут вдруг (в течении 15 минут той же серии) ее уже все простили и все счастливы!
Да и теннисистка! Такая сучка на протяжении 15-ти серий, а в последней вдруг обзавелась сердцем!
Но все это не испортило общего впечатления от дорамы!
Оставлю на компе, чтобы как-нибудь обязательно пересмотреть!

09.01.2012, 17:54

все хорошо,ток гл.героиня иногда раздрожает

**Jay** · 09.01.2012, 18:07

Ой, точно. Вести с полей.

Не прошло и года, как я всё-таки добровольно-принудительно всучила "My Girl" той самой своей лучшей подруге, которая копия Ю Рин.

Она, надо сказать, и корейский язык до этого ни разу не слышала - не то что в дорамах тонуть, как некоторые. Вчера отчиталась, что досмотрела до предпоследней серии, в полном восторге и хочет ещё.

Хотя на самом деле главный и самый полный восторг был не у неё, а у меня, когда мы первые две серии смотрели вместе. Две одинаковых физиономии, одна на экране, другая перед ним, да ещё и один в один брови хмурят! Одновременно! Думала, помру от счастья...

**Sorsik** · 09.01.2012, 18:50

Jay, Юль, классно тебе! Здорово, наверное, было так смотреть =))

А я эту дорамку посмотрела в числе самых-самых первых, и даже после легендарных A.N.Jell и BOF она мне жутко понравилась, и герои ни капли не раздражали (ну, если благополучно забыть теннисистку и непутёвого папашу :)). Я тогда ещё подумала, что она вообще неплохо подходит для начинающего зрителя =) А уж как я благодарна за открытие таких прекрасных актёров, как Ли Чжун Ки и Ли Дон Ук...

А вот у Ли Да Хэ я других настолько запоминающихся ролей не встретила, к сожалению... Но здесь она была очень классная =)

**Jay** · 09.01.2012, 18:56

Лен, а представляешь, как мне здорово жить двадцать с гаком лет в компании такой вот славянской Ю Рин?

Они ж не только внешне похожи.

Я тоже давно смотрела - и думала, что при пересмотре почти через год уже другая реакция будет. А вот ни фига, как оказалось.

Только герой Ли Джун Ки мне как был никак, так и остался. А Лидка и Дон Ук - прелесть-прелесть, ничто их не испортит. :)))

27.09.2008, 20:40	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,890 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,384 раз(а) в 331 сообщениях	Моя девушка / My Girl (Корея, 2005 год) Моя девушка / My Girl Страна: Ю.Корея Год выпуска: 2005 Жанр: комедия, романтика Продолжительность: 16 серий Режиссер: Jeon Ki-sang В ролях: Lee Dong Wook в роли Гон Чана Lee Da Hae в роли Чжу Ю Рин Lee Joon Ki в роли Сон Чжон У Park Si Yeon в роли Ким Се Хён Описание: Соль Гон Чан по просьбе своего дедушки ищет потерянную внучку. Но его поиски не увенчались успехом, а дедушке становится всё хуже и хуже со здоровьем. Судьба героя сводит его с Джу Ю Рин. Она работает гидом для японских и китайских туристов. Но денег ей не хватает, чтобы расплатиться с долгами отца. Поэтому она идёт на почти любые крайности ради денег. К тому же ей нужно прятаться от людей, которым должен её отец. После недолгого знакомства Соль Гон Чан решает нанять Джу Ю Рин сыграть его кузину, потому что дедушка его умирает, да и Джу Ю Рин обладает подходящим для этого талантом - она отлично врёт. Взято - palata666.ru Автор - Eun Soo Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 20:37

11.08.2011, 14:36	#131
vichi Сообщений: n/a	Очень понравилась эта дорама! Особенно главная героиня - живая, естественная... вообщем "ходячий позитив"... Да и главный герой - красавчик... Правда Джун Ки жалко... ну надеюсь, в другой дорамке ему повезет больше...

29.09.2011, 02:03	#132
Kotoha Сообщений: n/a	Дорама невероятная, очень понравилась, главный герой лапочка, так и хочется его по головке погладить, героиня раздражала своими ужимками и мимикой, поцелуй запомнился в 13 серии, губы героя просто супер.

29.09.2011, 03:49	#133
vendee Сообщений: n/a	Я в этой дорамке не могла оторвать глаз от Ли Джун ки....А вообще мне сужет понравился, люблю комейдийно романтические дорамки!!! :))))))

08.10.2011, 18:55	#134
Наталья Сообщений: n/a	понравилась дорамка. хорошая игра актеров)))

06.11.2011, 23:25	#135
lelyk_ Сообщений: n/a	На таких дорамках надо отдыхать, легкая, приятная, для хорошего настроения! Kotoha, в комедиях как правило лица героев богаты на мимику, и Ли Да Хе - еще поскромничала! Вот в личных предпочтения - там целый Марсель Марсо

14.12.2011, 16:24	#136
Bamboo PANDA Сообщений: n/a	Два дня назад закончила просмотр этой дорамы! Слов нет! Такая красота! Все очень понравилось! Насмеялась вдоволь! Серии с мандаринами вообще убили! Я словно чувствовала их запах! Достала из холодильника и начала бесстыдно поедать! Бедняжка Чжон У!!! Большую часть дорамы провел в машине, оставшуюся часть - играя в сквош!!! Развязка впечатлила не очень! Вот ее (Джу Ю Рин) никто не хочет прощать, и тут вдруг (в течении 15 минут той же серии) ее уже все простили и все счастливы! Да и теннисистка! Такая сучка на протяжении 15-ти серий, а в последней вдруг обзавелась сердцем! Но все это не испортило общего впечатления от дорамы! Оставлю на компе, чтобы как-нибудь обязательно пересмотреть!

09.01.2012, 17:54	#137
Priceless Сообщений: n/a	все хорошо,ток гл.героиня иногда раздрожает

09.01.2012, 18:07	#138
Jay Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011 Адрес: Одесса Сообщений: 2,153 Сказал(а) спасибо: 1 Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях	Ой, точно. Вести с полей. Не прошло и года, как я всё-таки добровольно-принудительно всучила "My Girl" той самой своей лучшей подруге, которая копия Ю Рин. Она, надо сказать, и корейский язык до этого ни разу не слышала - не то что в дорамах тонуть, как некоторые. Вчера отчиталась, что досмотрела до предпоследней серии, в полном восторге и хочет ещё. Хотя на самом деле главный и самый полный восторг был не у неё, а у меня, когда мы первые две серии смотрели вместе. Две одинаковых физиономии, одна на экране, другая перед ним, да ещё и один в один брови хмурят! Одновременно! Думала, помру от счастья...

09.01.2012, 18:50	#139
Sorsik Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011 Адрес: Байкал Возраст: 35 Сообщений: 3,435 Сказал(а) спасибо: 640 Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях	Jay, Юль, классно тебе! Здорово, наверное, было так смотреть =)) А я эту дорамку посмотрела в числе самых-самых первых, и даже после легендарных A.N.Jell и BOF она мне жутко понравилась, и герои ни капли не раздражали (ну, если благополучно забыть теннисистку и непутёвого папашу :)). Я тогда ещё подумала, что она вообще неплохо подходит для начинающего зрителя =) А уж как я благодарна за открытие таких прекрасных актёров, как Ли Чжун Ки и Ли Дон Ук... А вот у Ли Да Хэ я других настолько запоминающихся ролей не встретила, к сожалению... Но здесь она была очень классная =)

09.01.2012, 18:56	#140
Jay Координатор новичков Регистрация: 20.02.2011 Адрес: Одесса Сообщений: 2,153 Сказал(а) спасибо: 1 Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях	Лен, а представляешь, как мне здорово жить двадцать с гаком лет в компании такой вот славянской Ю Рин? Они ж не только внешне похожи. Я тоже давно смотрела - и думала, что при пересмотре почти через год уже другая реакция будет. А вот ни фига, как оказалось. Только герой Ли Джун Ки мне как был никак, так и остался. А Лидка и Дон Ук - прелесть-прелесть, ничто их не испортит. :)))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)