Моя девушка / My Girl (Корея, 2005 год) - Страница 18 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 27.09.2008, 20:40   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,396 раз(а) в 331 сообщениях
Южная Корея Моя девушка / My Girl (Корея, 2005 год)


Моя девушка / My Girl

Страна: Ю.Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 16 серий
Режиссер: Jeon Ki-sang

В ролях:
Lee Dong Wook в роли Гон Чана
Lee Da Hae в роли Чжу Ю Рин
Lee Joon Ki в роли Сон Чжон У
Park Si Yeon
в роли Ким Се Хён

Описание:
Соль Гон Чан по просьбе своего дедушки ищет потерянную внучку. Но его поиски не увенчались успехом, а дедушке становится всё хуже и хуже со здоровьем. Судьба героя сводит его с Джу Ю Рин. Она работает гидом для японских и китайских туристов. Но денег ей не хватает, чтобы расплатиться с долгами отца. Поэтому она идёт на почти любые крайности ради денег. К тому же ей нужно прятаться от людей, которым должен её отец. После недолгого знакомства Соль Гон Чан решает нанять Джу Ю Рин сыграть его кузину, потому что дедушка его умирает, да и Джу Ю Рин обладает подходящим для этого талантом - она отлично врёт.
Взято - palata666.ru
Автор - Eun Soo



__________________
http://alliance-fansub.diary.ru/

[/MG]http://smayli.ru/data/smiles/detia-719.gif[/IMG]

Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 20:37
Люда вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (10.06.2014), msv24 (11.04.2020), Naturalesa (21.04.2020), Дух Бездны (05.11.2012), Сатана на выгуле (06.07.2016)
Старый 21.01.2013, 17:16   #172
Дух Бездны
 
Аватар для Дух Бездны
 
Регистрация: 14.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 5,642
Сказал(а) спасибо: 2,009
Поблагодарили 490 раз(а) в 161 сообщениях
По умолчанию

Давно уже заглядывалась на эту дорамку да и девушки мне её как очень смешную и интересную советовали! Девочка мне с самого начала сразу ооооочень понравилась! Такая врунишка-оторва с милым личиком! На Джун Ки в роли такого ловеласа было как то не привычно сначала смотреть... Страшно понравилось как он в начале от какой то испанки чуть ли ни в одних трусах сбегал. Всю дорамку болела за него хоть и знала, что ГГя естественно останется не с ним. Эти его страдающие глаза, слёзы, мучения... не поверить в его чувства помоему вообще никому бы не пришло в голову! Были моменты, когда мне хотелось "поругать" ГГю, чтобы она хоть чуть чуть повнимательнее и с большим пониманием относилась к его чувствам! Радовало меня всегда и то, что он никогда не опускал руки и до самого последнего надеялся, что ГГя всё-таки воспылает к нему ну хоть какими-нибудь чувствами... Кстати я согласна с комментами, что главная пара по внешности очень друг другу подходила. Всю дораму я смотрела довольно спокойно, но вот этот поступок старого дедули... Это конечно мягко говоря вывело из себя... Я конечно понимаю, что он на неё зол, потому что она его обманула (причём внук то тоже обманул), но ведь он её тоже любил как свою внучку родную - не думаю что он забыл об этих чувствах когда узнал об обмане. Его не остановило даже то, что его внук её любит - нет бы просто их поженить и оставить при себе... (убил бы двух зайцев сразу) В общем как сказала та тётя... поступил он как упрямый осёл и выгнал бедную девушку. Момент где ГГя в аэропорту плакала выжал из меня не мало слёз... Рыдала она с такой горечью и безысходностью, что и я сама от слёз сдержаться не могла... Дорамка с чувствами в которые веришь, поэтому посмотреть её я думаю никому не помешает!
Дух Бездны на форуме   Ответить с цитированием
Старый 21.01.2013, 17:28   #173
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дед даже знал что обман спас его жизнь, но всёровно видетели не может переносить фальшивую внучку рядом, так как слишком к ней превезался совсем абсурд.
  Ответить с цитированием
Старый 21.01.2013, 17:38   #174
mblack
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У меня сложилось ощущение, что этот культ родителей, долг перед родителями больше долга перед Родиной и т.п. кроме положительного момента несет еще такой вот побочный эффект, разлагающий личность старших, делающий их вообще некритичными к себе и как-то маниакально упивающимися властью. В дорамах это обычно режет глаз образами в целом положительных старших. Тираны-злодеи родственники когда ведут себя так, ну вроде им так и положено, а когда зрителю предлагают нормально и позитивно воспринимать всяких "любящих" пап и мам (бабушке и дедушек), которые просто запросто могут расплатиться счастьем своих детей-внуков даже не за какую-то для себя пользу, а просто за ощущение вот этого самого превосходства, жутко становится.
  Ответить с цитированием
Старый 21.01.2013, 20:54   #175
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mblack Посмотреть сообщение
У меня сложилось ощущение, что этот культ родителей, долг перед родителями больше долга перед Родиной и т.п. кроме положительного момента несет еще такой вот побочный эффект, разлагающий личность старших, делающий их вообще некритичными к себе и как-то маниакально упивающимися властью. В дорамах это обычно режет глаз образами в целом положительных старших. Тираны-злодеи родственники когда ведут себя так, ну вроде им так и положено, а когда зрителю предлагают нормально и позитивно воспринимать всяких "любящих" пап и мам (бабушке и дедушек), которые просто запросто могут расплатиться счастьем своих детей-внуков даже не за какую-то для себя пользу, а просто за ощущение вот этого самого превосходства, жутко становится.
Конечно культура в исторических дорамах у матери короля есть право "вето" над его решениеми, она ему выбирает жену и наложнитц и может отказать ему когда сам выберет себе наложнитцу. А в современых дорамах мать бьёт сына или дочь, это самая норманльное явление, и чтоб быть с парнем первое это понравится будуйщей свекрове, с девушкой главное понравится будуйщей тёще.
  Ответить с цитированием
Старый 17.05.2013, 19:24   #176
Maria
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

начала смотреть эту замечательную дорамку по совету одного хорошего человечка ну просто прелесть! на фото мне девчонка сначала не приглянулась....но вот потом...просто помирала со смеху от её выходокэто ж надо в аэропорту так сыграть....но красавчик раскусил её а как она гидом потом была и набросилась на еду... а как осталась в доме жить и когда прибиралась, то постоянно с фоткой красавчика разговаривала...протирала её оооочень тщательно!
молодец девчонка, вообще не промах, чего мандаринам пропадать зря, открыла свой бизнес! ещё и компенсацию от красавчика за его же мандарины получила

ну и конечно ДжунКи....начала собственно из-за него смотреть...потом даже подзабыла, что он там будет...по ходу серии... и когда стали говорить, что там есть какой-то бездельник и шалопай думаю, а кто же это, так интересно!
и...вижу Джуню ну конеееечно! молодец, он в первой серии уже и поцеловаться и подраться успел...прелесть просто ну и как всегда очаровашка в общем первая серия понравилась, такая лёгкая и позитивная!и интересно, а что там дальше:)

вот за что нравится мне Джунькин герой, так это за то, что просто увидел девушку в беде и без расспросов и нравоучений просто взял и помог! как он круто дрался
а главный постоянно её поучает, либо таким взглядом смотрит, что хоть беги
а теперь сам пришёл...о помощи просит...не, ну она конечно мастер врать и притворяться, но не знаю, насколько у неё это получится...поживём, увидим
а тут ещё и Джуня рядом крутится постоянно....или влюбится или догадается про их планопасно!)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 15.02.2015 в 20:59
  Ответить с цитированием
Старый 30.05.2013, 16:10   #177
Komsomolchanka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

просмотрев 3 серии:
Цитата:
Сообщение от Maria Посмотреть сообщение
как он круто дрался
не то слово! Актера и подобрали еще наверное потому, что знает приемы))
Цитата:
а главный постоянно её поучает, либо таким взглядом смотрит, что хоть беги
не совсем тебя поняла, но таки считаю что его взгляды не сильны..УВЫ!
Цитата:
а тут ещё и Джуня рядом крутится постоянно....или влюбится или догадается про их планопасно!)
вот тут то вся прелесть! Рядом такой умный мужчина, который знает женскую душу - трудно будет, от такого принца, скрывать страшную правду! ..но ему она не безразлична..и это еще мяяяяягко сказано!!!!

...они поладят вместе

Ост слушаю, слушаю...не наслушаюсь все никак...просто СУПЕР муз.сопровождение!
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2013, 11:53   #178
Maria
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
не то слово! Актера и подобрали еще наверное потому, что знает приемы))
Дашу, он и без приёмов был бы великолепен, но так...
Цитата:
Рядом такой умный мужчина, который знает женскую душу - трудно будет, от такого принца, скрывать страшную правду! ..но ему она не безразлична..и это еще мяяяяягко сказано!!!!
дяяя...такой красавец...я бы сдалась!)))
но как она его за жигало приняла...всё забыть не могу
Цитата:
Ост слушаю, слушаю...не наслушаюсь все никак...просто СУПЕР муз.сопровождение!
ага, обалденный!
а как Джуня рассказал ей, что СэХён теннисистка эта одного парня бросила, а она потом об этом ГольЧану рассказывала
ну теннисистка прифигела конечно...позвала ГольЧана через 2 года и говорит, ну типо давай все проблемы забудем и дальше будем вместе...ага, счас!!!!
ну и как ЮРи застали в палате...кем она уже только не притворялась, вообще не знала что сказать
ещё добивает парочка это тётя ГольЧана и папа Чандинки из Цветочков, который типо дедуле служил верой и правдой
вобщем намутили они конечно...что же будет!
так врать надо постараться:))))
как она обживалась в новой комнате и летала по кроватям, а потом на пол плюхнулась и ещё и ГольЧану нос разбила...просто талант у неё
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2013, 15:59   #179
Komsomolchanka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Maria Посмотреть сообщение
но как она его за жигало приняла...всё забыть не могу
дааааа про жигало эт тема
а я помираю с момента где она Джу позвала в баньке: "Сестра! иди покорми своего сына!.."
...после чего мужики его настороженно не пускали в душ, рассматривая - он красивый мужчина или женщина с плоской грудью?!
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2013, 17:01   #180
Maria
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
а я помираю с момента где она Джу позвала в баньке: "Сестра! иди покорми своего сына!.."
ой-ой-ой.....а я этого не слышала ещёчую под столом буду
Цитата:
...после чего мужики его настороженно не пускали в душ, рассматривая - он красивый мужчина или женщина с плоской грудью?!
но он действительно оооочень красивый мужчина
вот не могу налюбоваться на твою авку всё...какой взгляд
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
комедия


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:00.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot









Page top