Ким Ши Ху / Kim Shi Hoo - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

15.06.2014, 22:02

Ким Ши Ху / Kim Shi Hoo (Kim Si Hu)

Имя: 김시후 / Hanja: 金榮俊
Настоящее имя: 김영준 / Ким Ён Джун / Kim Young Joon (Kim Yeong Jun)
Дата рождения: 2 января 1988 года
Место рождения: Южная Корея
Профессия: актер
Рост: 178 см
Вес: 60 кг
Знак зодиака: Козерог, Дракон
Семья: старший брат
Образование: Daejin University - Theater and Visual Arts
Korea National Open University - Visual Media
Агентство: S.M. C&C (SM Culture&Contents)
Хобби: баскетбол, кино, музыка

Дорамы:

Фильмы:

18.06.2014, 23:24

"Холодный фильм" это "Обжигающий холод зимы", да?? Судя по описанию что-то даже смотреть страшновато...
Хотя сегодня добавили с озвучкой..

12.07.2014, 03:03

Цитата:

Посмотрела с ним "Жестокий холод зимы ". Играл очень даже неплохо

надо бы и мне глянуть на этот "холодный" фильм, а то иногда такая жара, хоть в холодильник переселяйся!
нашла несколько старых фото с 2008 года. и зачем молодые актеры хотят казаться старше и опытнее? чем-то этот процесс напоминает гадких утят перед тем, как они станут сильной и красивой птицей.

еще чуток:

12.07.2014, 11:55

Я тут нашла превьюшку к фильму, посмотрела, и мне уже что-то страшно смотреть! дело к ночи, а тут такие страсти!
вот здесь
Ключевое слово было "станут сильной и красивой птицей."
сама люблю этого мальчика!
скорей бы уже Ветеран вышел, думаю, что ему пойдет его новая роль.

ну вот, посмотрела я этот "холодный" фильм. он производит сильное впечатление. неоднозначное, но глубокое. не отпускает несколько дней. в общем я тут постаралась систематизировать свои впечатления от фильма, если интересно, то вот, выкладываю. попыталась сильно не спойлерить, возможно получилось.

жестокий холод реальности:

Я вчера решила отвлечься от проблем и скачала «Жестокий холод зимы с Альянса. Почему-то запуталась с титрами и сначала попыталась смотреть на корейском.

Бесфартовое занятие, надо сказать!

Хотя фильм с первых кадров заворожил. Какой-то изломанностью, болезненностью, какой-то тщательно спрятанной тайной, о которой все знают, но старательно избегают прямых разговоров об этом. В итоге, я стала смотреть он-лайн с переводом «Билавд Онниз», а тему перевода мы сейчас не затрагиваем.

Очень такой странный фильм. Холодный. Как-то просто и обыденно об ужасных вещах рассказывается, без истерик и заламыванья рук и закатыванья глаз. Без обычных корейских дорамных приколов. И от этой обыденности особенно страшно. Талантливо сыграно, я про 2 главных героев. Ким Ши Ху – не просто красивый мальчик, он талантливый. И отдельное спасибо режиссеру за то, что выбрал для такой роли именно его. Удивительное совпадение внешности актера и личностных характеристик героя.
Не знаю, понравился ли мне сам фильм, сюжет-то совсем оптимизма не добавляет, не хочется его пересматривать, но равнодушной не оставил точно!

А Ким Ши Ху как актер удивил не по-детски. Кажется это называется «вживаться в роль». Когда на физическом и психическом плане тело само выдает нужные реакции на события и действия в фильме и это хорошо видно! Особенности мимики только подчеркивают удивительно точно внутреннее состояние персонажа.
Замечательная работа оператора. Смена планов и угол сьемки полностью совпадают с сюжетом. Концовка, на мой взгляд, чуть размазана, но это наверно особенность корейского кинематографа: некоторая недосказанность, зыбкость оценок, неоднозначность. И в то же время кадры полные символизма и фаталистичности.
Совпадение с партнершей. Очень деликатное отыгрывание своей партии без перетягивания одеяла на себя. Причем актеры очень похожи на подростков, а не на актеров мастерски играющих этих сАмых подростков. Детская угловатость прекрасно сочетается с глубиной взгляда, с частотой дыхания, с тембром голоса. Говорящие взгляды - это про этих детей со взрослыми глазами с мУкой опыта в них, отрицательного тяжелого опыта, который не каждый совершеннолетний выдержит.

Смотреть ли этот фильм? Даже не знаю. Чернухой назвать этот фильм нельзя. Но и все выводы режиссер предлагает сделать зрителю самому. Он просто оставляет это вне фильма. Просто история из жизни. Просто калейдоскоп событий, который приводит к такому результату, да и результатом это назвать трудно. Так и хочется сказать – просто решите это для себя сами.

Но мальчик хорош. Потенциал налицо. Умение работать со своей внешностью. Способность донести до зрителя сюжетную линию. Умница. Хочу посмотреть другие его работы.
Что бы такое выбрать для следующего просмотра?

16.07.2014, 01:49

да, девчонки, торможу со страшной силой!

пока соображала что к чему новый онгоинг уже и закончился!!!
я про Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя!
уже даже ансаб есть на последнюю серию!!! и оказывается людям понравилась эта дорама!!! а я всё проспала...

срочно надо посмотреть. может вместе?
судя по отзывам, сюжет очень даже захватывает. а судя по фото, в каст набраны красавцы и красавицы.

а у меня есть идейка: надо придумать для Ким Ши Ху русское прозвище, желательно что-нибудь ласковое. вы же понимаете, о чём я ? ну, например: Ю А Ин - Иночка, Чо Ин Сон - Сонечка, Сон Чже Рим - Римочка, Лидер - Лидочка, Юн Хён Мин - Минечка, а Пак Чоль Мина так и хочется обозвать дядюшкой Чоли.

а для этого мальчика пока ничего в голову не приходит. может у вас какие мысли есть?

17.07.2014, 08:21

Ну этому мальчику, наверно, можно придумать.
Но как можно было дать прозвище божеству?????
я не только его им назвать не могу, но даже в его теме не пишу (только читаю), потому что недостойна.....

в связи с этим пишу в этой теме.
И давайте определяться со сроками. мне только надо один сериал досмотреть, который я вчера начала. Думаю, за выходные осилю.

17.07.2014, 16:43

Шихуши, ударение на 2-ой "и"...т.к корейцы сами добавляют в конце имени "Я"- любимому, ШИ- очень близкому.... Больше ??? Моно.... Кимши.... Имши....Шиху? Выбирайте! покрутите на языке.....

метод по числу голосов...

17.07.2014, 20:52

Галочка, откуда такие академические познания в корейском???

ты часто вставляешь целые фразы на хангыле! признавайся, по ночам грызешь гранит корейской науки?

по поводу имечка для КШХ. а может что-нибудь попроще, ближе к русскому языку, чтобы ласково можно было сказать?
я попробовала ласково сказать(приставила уменьшительно-ласкательные суффиксы) то, что ты предложила, у меня пока не очень получилось...

еще варианты есть?

Цитата:

Но как можно было дать прозвище божеству?????

Лина, золотко, эк как тебя накрыло!!!

только ты ж ведь знаешь, что это не моя идея его Лидой называть? еще со времен SS501 его называют Лидером, по-английски Leader, а по-корейски и по-японски это звучит примерно как "Лида" или "Рида", ну а отсюда уже по-русски ласково "Лидочка" или "Лидушка"!!! даже не знаю, как еще назвать такое солнышко! прямо на язык просится: Лидочка!!!

17.07.2014, 21:33

ШиХуня, Шунечка

20.07.2014, 15:29

Детка - супер!!!!
ну, что, начнём потихоньку?
возражений нет насчёт начала просмотра? с понедельника?
для затравки видюшка из дорамы:

появляется наш мальчик только на 1:50, но появление эффектное!!! у меня сразу комплекс мамочки проснулся!!!

еще одно появление Шунечки в луковой дораме:
https://vk.com/video248161668_169050334

интересно, это и правда его старшая сестра или модная тенденция про нуна-отношения?
а глазки у Детки такие жалостливые, как у больного щеночка, приголубить хочется и овсянкой покормить...

вот еще видюшка из Дикого супа, где его нещадно муштрует сонбе, она же по совместительству его единственная любовь, потому и терпит, наверное. и добавлю, что этот момент в этом трейлере оч.коротко показан, но если найду подлиннее, выложу:
https://vk.com/video248161668_169050060

20.07.2014, 16:42

Конференция. Отель Lotte, участок Согонг Дон, Чун гу, Сеул. «Дождь любви».
Застенчивый Kim Shi Hoo, очень пугливый, но в перед камерой улыбается широкой улыбкой и излучает обаяние, и делает это должным образом...

https://youtu.be/s_YozLl83hc

15.06.2014, 22:02	#1
Olga Dal Сообщений: n/a	Ким Ши Ху / Kim Shi Hoo Ким Ши Ху / Kim Shi Hoo (Kim Si Hu) Имя: 김시후 / Hanja: 金榮俊 Настоящее имя: 김영준 / Ким Ён Джун / Kim Young Joon (Kim Yeong Jun) Дата рождения: 2 января 1988 года Место рождения: Южная Корея Профессия: актер Рост: 178 см Вес: 60 кг Знак зодиака: Козерог, Дракон Семья: старший брат Образование: Daejin University - Theater and Visual Arts Korea National Open University - Visual Media Агентство: S.M. C&C (SM Culture&Contents) Хобби: баскетбол, кино, музыка Дорамы: 2019 - Позволь послушать твою песню / Let Me Hear Your Song 2015 - Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion 2012 - Дождь любви / Love Rain 2008 - The Secret of Coocoo Island 2008 - Непримиримые соперники / Formidable Rivals 2003 - Sharp 1 (guest appearance) Фильмы: 2015 - Затмение / Cutter 2015 - Ветеран / Veteran 2013 - Жестокий холод зимы / Steel Cold Winter 2011 - My Way - Tsukamoto 2011 - Солнечные / Sunny 2010 - Gochibang 2008 - История с привидениями / A Ghosts Story 2006 - The City of Violence - young Seok-hwan 2006 - Кровавая ария / A Bloody Aria - Hyun-jae 2005 - Сочувствие госпоже Месть / Sympathy for Lady Vengeance - Geun-shik

18.06.2014, 23:24	#11
LinaLacis Сообщений: n/a	"Холодный фильм" это "Обжигающий холод зимы", да?? Судя по описанию что-то даже смотреть страшновато... Хотя сегодня добавили с озвучкой..

12.07.2014, 11:55	#13
Olga Dal Сообщений: n/a	Я тут нашла превьюшку к фильму, посмотрела, и мне уже что-то страшно смотреть! дело к ночи, а тут такие страсти! вот здесь Ключевое слово было "станут сильной и красивой птицей." сама люблю этого мальчика! скорей бы уже Ветеран вышел, думаю, что ему пойдет его новая роль. ну вот, посмотрела я этот "холодный" фильм. он производит сильное впечатление. неоднозначное, но глубокое. не отпускает несколько дней. в общем я тут постаралась систематизировать свои впечатления от фильма, если интересно, то вот, выкладываю. попыталась сильно не спойлерить, возможно получилось. жестокий холод реальности: Я вчера решила отвлечься от проблем и скачала «Жестокий холод зимы с Альянса. Почему-то запуталась с титрами и сначала попыталась смотреть на корейском. Бесфартовое занятие, надо сказать! Хотя фильм с первых кадров заворожил. Какой-то изломанностью, болезненностью, какой-то тщательно спрятанной тайной, о которой все знают, но старательно избегают прямых разговоров об этом. В итоге, я стала смотреть он-лайн с переводом «Билавд Онниз», а тему перевода мы сейчас не затрагиваем. Очень такой странный фильм. Холодный. Как-то просто и обыденно об ужасных вещах рассказывается, без истерик и заламыванья рук и закатыванья глаз. Без обычных корейских дорамных приколов. И от этой обыденности особенно страшно. Талантливо сыграно, я про 2 главных героев. Ким Ши Ху – не просто красивый мальчик, он талантливый. И отдельное спасибо режиссеру за то, что выбрал для такой роли именно его. Удивительное совпадение внешности актера и личностных характеристик героя. Не знаю, понравился ли мне сам фильм, сюжет-то совсем оптимизма не добавляет, не хочется его пересматривать, но равнодушной не оставил точно! А Ким Ши Ху как актер удивил не по-детски. Кажется это называется «вживаться в роль». Когда на физическом и психическом плане тело само выдает нужные реакции на события и действия в фильме и это хорошо видно! Особенности мимики только подчеркивают удивительно точно внутреннее состояние персонажа. Замечательная работа оператора. Смена планов и угол сьемки полностью совпадают с сюжетом. Концовка, на мой взгляд, чуть размазана, но это наверно особенность корейского кинематографа: некоторая недосказанность, зыбкость оценок, неоднозначность. И в то же время кадры полные символизма и фаталистичности. Совпадение с партнершей. Очень деликатное отыгрывание своей партии без перетягивания одеяла на себя. Причем актеры очень похожи на подростков, а не на актеров мастерски играющих этих сАмых подростков. Детская угловатость прекрасно сочетается с глубиной взгляда, с частотой дыхания, с тембром голоса. Говорящие взгляды - это про этих детей со взрослыми глазами с мУкой опыта в них, отрицательного тяжелого опыта, который не каждый совершеннолетний выдержит. Смотреть ли этот фильм? Даже не знаю. Чернухой назвать этот фильм нельзя. Но и все выводы режиссер предлагает сделать зрителю самому. Он просто оставляет это вне фильма. Просто история из жизни. Просто калейдоскоп событий, который приводит к такому результату, да и результатом это назвать трудно. Так и хочется сказать – просто решите это для себя сами. Но мальчик хорош. Потенциал налицо. Умение работать со своей внешностью. Способность донести до зрителя сюжетную линию. Умница. Хочу посмотреть другие его работы. Что бы такое выбрать для следующего просмотра?

16.07.2014, 01:49	#14
Olga Dal Сообщений: n/a	да, девчонки, торможу со страшной силой! пока соображала что к чему новый онгоинг уже и закончился!!! я про Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя! уже даже ансаб есть на последнюю серию!!! и оказывается людям понравилась эта дорама!!! а я всё проспала... срочно надо посмотреть. может вместе? судя по отзывам, сюжет очень даже захватывает. а судя по фото, в каст набраны красавцы и красавицы. а у меня есть идейка: надо придумать для Ким Ши Ху русское прозвище, желательно что-нибудь ласковое. вы же понимаете, о чём я ? ну, например: Ю А Ин - Иночка, Чо Ин Сон - Сонечка, Сон Чже Рим - Римочка, Лидер - Лидочка, Юн Хён Мин - Минечка, а Пак Чоль Мина так и хочется обозвать дядюшкой Чоли. а для этого мальчика пока ничего в голову не приходит. может у вас какие мысли есть?

17.07.2014, 08:21	#15
LinaLacis Сообщений: n/a	Ну этому мальчику, наверно, можно придумать. Но как можно было дать прозвище божеству????? я не только его им назвать не могу, но даже в его теме не пишу (только читаю), потому что недостойна..... в связи с этим пишу в этой теме. И давайте определяться со сроками. мне только надо один сериал досмотреть, который я вчера начала. Думаю, за выходные осилю.

17.07.2014, 16:43	#16
Galina Сообщений: n/a	Шихуши, ударение на 2-ой "и"...т.к корейцы сами добавляют в конце имени "Я"- любимому, ШИ- очень близкому.... Больше ??? Моно.... Кимши.... Имши....Шиху? Выбирайте! покрутите на языке..... метод по числу голосов...

17.07.2014, 21:33	#18
Ujoona Сообщений: n/a	ШиХуня, Шунечка

20.07.2014, 15:29	#19
Olga Dal Сообщений: n/a	Детка - супер!!!! ну, что, начнём потихоньку? возражений нет насчёт начала просмотра? с понедельника? для затравки видюшка из дорамы: появляется наш мальчик только на 1:50, но появление эффектное!!! у меня сразу комплекс мамочки проснулся!!! еще одно появление Шунечки в луковой дораме: https://vk.com/video248161668_169050334 интересно, это и правда его старшая сестра или модная тенденция про нуна-отношения? а глазки у Детки такие жалостливые, как у больного щеночка, приголубить хочется и овсянкой покормить... вот еще видюшка из Дикого супа, где его нещадно муштрует сонбе, она же по совместительству его единственная любовь, потому и терпит, наверное. и добавлю, что этот момент в этом трейлере оч.коротко показан, но если найду подлиннее, выложу: https://vk.com/video248161668_169050060

20.07.2014, 16:42	#20
Galina Сообщений: n/a	Конференция. Отель Lotte, участок Согонг Дон, Чун гу, Сеул. «Дождь любви». Застенчивый Kim Shi Hoo, очень пугливый, но в перед камерой улыбается широкой улыбкой и излучает обаяние, и делает это должным образом... https://youtu.be/s_YozLl83hc

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)