|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
11.01.2015, 23:09 | #1 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
Убей и исцели / Kill Me, Heal Me (Корея, 2015, 20/20 серий)
Убей и исцели Kill Me, Heal Me Альтернативное название: 킬미, 힐미 Производство: Южная Корея Дата выхода: январь 2015 год Продолжительность: 20 серий Жанр: драма Режиссер: Kim Jin-Man Сценарий: Jin Soo Wan (진수완) Канал: MBS Выпуск: среда-четверг, 21:55 Тизеры:
В ролях: Чжи Сон - Чха До Хён он же - Син Сэ Ги, Перри Пак, Ан Ё Соп и Ан Ё На, Нана, Мистер Икс. Хван Чжон Ым - О Ри Чжин Пак Со Чжун - О Ри Он Ким Ю Ри - Хан, Чхэ Ён, первая любовь До Хёна О Ми Сок - Чха Ки Чжун В остальных ролях:
Описание: Пережитый в детстве шок сказался не только на памяти До Хёна, но и на психике. Не справившись с эмоциональной нагрузкой, психика дала сбой и произошло расщеплении личности. Теперь в теле До Хёна помимо него существуют еще шесть личностей: главный среди них - Син Сэ Ги, заядлый рыбак Ферри Пак, двойняшки Ан Ё Соп и Ан Ё На, крошка Нана, и загадочный Мистер Икс. Помочь ему берется Ри Чжин. Она лишь первый год имеет статус доктора и неофициально принимается лечить До Хёна. Девушка мила собой и мужчины не прочь с ней встречаться, только она еще ни одному не ответила согласием. И с своим братом-двойняшкой Ри Оном ее связывают очень загадочные отношения. Видео:
ОСТ:
Личности До Хёна:
Команда:
Тема обсуждения Скачать на doramaland.org Смотреть онлайн Скачать ОСТ Для корректного отображения субтитров, пожалуйста, установите шрифты. Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 15:43 |
79 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Airina (11.01.2015), ELFIEN (13.03.2015), Elka (17.01.2015), Hatshepsut (11.01.2015), Jasormin (11.01.2015), jeevs214 (13.03.2015), kazreti (09.08.2015), Kislinka (11.01.2015), Ksenia (13.06.2015), Mapgysha (11.05.2015), Mar222ina (26.01.2015), Mari (14.01.2015), Morgana (12.05.2018), msv24 (12.01.2015), Nicka (13.11.2017), NiKi (12.01.2015), octavianau (10.10.2017), Rani (04.09.2015), Sorsik (12.01.2015), Strunidushi (08.05.2015), talira (30.04.2017), Zolotko (21.06.2015), Ленка (26.06.2023), Маха (15.03.2015), Морнинг (07.03.2015) |
13.03.2015, 20:03 | #41 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 11,192
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 8,294 раз(а) в 738 сообщениях
|
В первый пост добавлены субтитры к 20 серии.
ПЕРЕВОД ДОРАМЫ ЗАВЕРШЕН! |
13.03.2015, 20:08 | #42 |
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,243
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 54 раз(а) в 1 сообщении
|
Спасибо всем, кто с нами был - по эту сторону и по ту.
|
13.03.2015, 20:10 | #43 |
Сообщений: n/a
|
Огромное спасибо! С завершением!
|
13.03.2015, 20:12 | #44 |
Регистрация: 29.12.2009
Адрес: Челябинск
Возраст: 41
Сообщений: 1,104
Сказал(а) спасибо: 24
Поблагодарили 837 раз(а) в 28 сообщениях
|
Ура!!! С завершением!!!!
|
13.03.2015, 20:41 | #45 |
Сообщений: n/a
|
|
14.03.2015, 00:38 | #46 |
Сообщений: n/a
|
Девочки, огромная благодарность, за то что взялись за этот проект,
что дорама с Чжи Соном не осталась без альянсовского перевода. ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД! И с завершением! |
14.03.2015, 01:29 | #47 |
Сообщений: n/a
|
|
14.03.2015, 10:43 | #48 |
Сообщений: n/a
|
С ЗАВЕРШЕНИЕМ ТИТАНИЧЕСКОГО ТРУДА!
|
14.03.2015, 11:13 | #49 |
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,231
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Столько мыслей,чувств,эмоций сейчас переполняет...надо собраться как-то и выразить всё это в сообщении.
Во первых конечно хочу сказать огромное приогромное спасибо дорогим девочкам,что собрались вместе и решили переводить эту дорамку! Как хорошо что этот проект не прошёл мимо Альянса и в будущем можно будет пересматривать и пересматривать это чудо в отличном переводе!) Спасибо,солнышки,ещё раз!) Во вторых хочется сказать спасибо Чжи Сону и Чжон Ым за то,что вновь подарили нам химию и согласились сыграть в этом непростом,но очень интересном проекте. Чжи Сону отдельная благодарность за его блестящее исполнение ролей,это было поистине шикарно,никогда не видела чтоб актёр так вживался в роль...вернее в роли и при чём не только мужские!) Люблю безгранично его всякого и надеюсь что после таких ролей его обязательно позовут в какие-нибудь интересные хитовые проекты,вообще хочется чтоб он побольше снимался и не только в жанре боевик и криминал,но и побольше в ромкомах и драмах,это у него как мы видим отлично получается!) Понятно что в этом году у него будет не так много свободного времени(надо восстановиться после съёмок в Исцеляшке и он летом станет папой),но очень бы хотелось по возможности увидеть его на экранах во второй половине года! Обещаю что буду ждать и неприменно посмотрю новый проект онгоингом! Надеюсь это будет дорамка,а не фильм на которые очень долго выходит ансаб.Эххх мечты,мечты!))) В третьих хочется сказать спасибо сценаристу и режиссёру за интересный проект,особенно сценаристу! Очень интересный и необычный сценарий,такие повороты и развороты,что провела все 20 серий в ожидании и предвкушении и если честно очень хотелось чтоб дорамку продлили,24 серии были бы в самый раз мне кажется!) Надеюсь этот проект очень высоко оценят на церемониах награждения в этом году! Файтин,будем ждать новых работ!) В четвёртых хочется сказать большое спасибо всем актёрам и актрисам,которые отказались от главных ролей! Я рада до глубины души что именно эта пара сыграла главных,не представляю даже кто бы смог так гениально сыграть этих персонажей кроме Чжи Сона! Браво ему ещё раз и огромный файтин!) P.S:вчера досмотрела последнюю серию и заплакала...так не хотелось прощаться с ними! Особенно впечатлило тёплое прощание в конце дорамки....ну мы же ещё встретимся да в том-же составе?Я буду надеяться и ждать... Девочки,ещё раз спасибо и с завершением всех нас! Вы огромные молодцы,успехов вам в дальнейших проектах и хочется верить что в новом проекте Чжи Сона мы тоже встретимся... |
14.03.2015, 17:18 | #50 |
Сообщений: n/a
|
С завершением!
Давно ничего такого захватывающего не смотрела, присоединяюсь к общему благодарю. Девочки, у вас скорость просто очуметь. |
Теги |
daleko, ji sung, meowbios, plappi, бонист, чжи сон |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|