Пак Ю Чон (Микки) / Park Yoo Chun (Micky)

Пак Ю Чхон / Park Yoo Chun

Имя: Hangul 박유천, Hanja 朴有天
Дата рождения: 4 июня 1986 года
Родной город: Сеул, Южная Корея
Профессия: певец, актёр
Рост: 180 см
Вес: 64 кг
Знак Зодиака: близнецы
Группа крови: 0 (1)
Агентство: C-JeS Entertainment (ранее SM Town, Avex)
Семья: мама, младший брат Park Yoo Hwan
Хобби: баскетбол, писать песни
Тема группы JYJ

Биография:

Пак Ю Чхон родился в Сеуле, Южная Корея; в шестом классе вместе с семьёй (отец, мать, младший брат Юхван) переехал в Северную Вирджинию (США).
В 2001 году Ючон выиграл музыкальный конкурс и был приглашён в SM Entertainment. Вообще, прослушивание в СМ он проходил в США, в довольно тяжёлое для его семьи время: его родители развелись, и на нём оставалась забота о младшем брате. Когда он уехал работать в DBSK, в Корею, он всегда скучал по родным. Каждый раз, когда он об этом рассказывал, он плакал. Но в данный момент Юхван также проходит обучение в SM Entertainment, в скором времени ему обещали дебют в одном из новых проектов.
«Я чувствовал себя наполовину американцем и наполовину корейцем. Я думаю, что большинство корейских детей, живущих в Америке, ощущают то же самое» — говорит Ючон о своём детстве.
Успешно дебютировал в 2010 году в японской дораме мобильного формата (выпускается для просмотра на сотовых и плеерах) для BeeTV Drama. Там он играл ЁнСу, богатого наследника крупной компании.
Так же в 2010 году Ючон сыграл главную роль в корейской дораме "Скандал в Сонгюнгване" (Sungkyunkwan Scandal / 성균관스캔들) для канала KBS. Это историческая дорама о четырех друзьях-студентах университета Сонгюнгван. «Великолепная четверка» - талантливые, красивые и очень богатые. Ли Сон Чжун – их негласный лидер, амбициозный, но на редкость принципиальный. За эту роль Ючон получил награды в номинациях "Лучший начинающий актёр года", "Лучшая пара", а так же "Выбор зрителей" ("Rookie of the Year award", "Netizens award" и "Best Couple award) на 2010 KBS Drama Awards ceremony.

Микки Ючон о своем детстве:

Когда мы уезжали из Кореи, я плакал. Первое время в чужой стране я был подавлен, и тоже часто плакал. Раньше я был жизнерадостным ребенком и очень любил спорт, но после переезда я все время сидел дома и не выходил на улицу.
В детстве Ю Чон был очень веселым и подвижным ребенком. С 1-го по 6-ой класс начальной школы он занимался тхэквондо, а с 3-го класса начал также заниматься и баскетболом. Тогда же он захотел стать баскетболистом.

- Каким ты был тогда?
- Мой характер не изменился, я был жизнерадостным ребенком. Мы с младшим братом часто играли вместе. В парке того района, где мы жили, росла большая финиковая пальма. Мы ходили к ней собирать финики, пытаясь сбивать их камнями. Однажды камень попал в моего друга, и его увезли в больницу.

- Значит... ты был сорванцом?
- Да. Я всегда приходил домой с порезами и царапинами.

В 3-ем классе начальной школы к нему пришла первая любовь.

- Она была очень милой девочкой, мы были друзьями и часто играли вместе. Я был очень застенчивым, и никак не мог поговорить с ней наедине. Поэтому я всегда проводил время с ней и с парой других друзей. Тогда у меня было много друзей, и это было веселое время для меня. Но когда я переехал в США, я потерял связь со всеми, и даже с этой девочкой.

В 1998 году, в 6 классе начальной школы, в возрасте 12-ти лет, Ю Чон вместе с родителями и младшим братом переехал из Кореи в США, штат Вирджиния. Его семья была вынуждена уехать в США из-за кризиса. Это очень тяжело далось Ю Чону.

- Вы переехали в США из-за работы твоего отца?
- Да. Когда я в первый раз услышал, что мы переезжаем в США, я не мог в это поверить. Мне было очень тяжело расставаться со школьными друзьями. Я совсем не говорил по-английски и очень волновался. Когда мы уезжали из Кореи, я плакал. Первое время в чужой стране я был подавлен, и тоже часто плакал. Раньше я был жизнерадостным ребенком и очень любил спорт, но после переезда я все время сидел дома и не выходил на улицу.

Поначалу Ю Чону было трудно адаптироваться к новой жизни в Америке из-за незнания языка, он полгода практически не выходил из дома. Ю Чон ходил в школу, но пока он привык к новой обстановке, новому языку и смог на нем свободнее общаться, прошло много времени.

- Значит в это время ты передумал становиться баскетболистом?
- Да, я передумал становиться баскетболистом. Но баскетбол имел для меня особое значение. Он помог мне заговорить по-английски. После переезда в США мне было страшно выходить на улицу, поэтому я полгода сидел дома. Мой друг, он был моим первым другом в США, предложил поиграть в баскетбол. Я стал играть каждый день, и у меня появилось много друзей.

Музыка помогла Ю Чону преодолеть то депрессивное состояние, которое было у него после приезда в Америку. Оно, в свою очередь, поменяло его отношение к музыке. В дальнейшем она стала неотъемлемой частью его жизни.

Я ходил в школу в США, но все общение там было на английском. Я почти всегда молчал, и даже стал думать: "Неужели мой характер изменится?"

-Как ты пережил этот этап?
- Я каждый день слушал музыку и очень старался не унывать. Я слушал разную музыку. В США я понял, что музыка, которой я не придавал особого значения в Корее, на новом месте могла поддержать меня. Когда мне было тяжело, я включал песню Эрика Клэптона «Tears in Heaven». Теперь, когда я слышу эту песню, она напоминает мне о тех временах, и я плачу.

Когда я чувствовал себя несчастным в США, я понял, насколько ценной была музыка, и как я хотел стать певцом. Я понял, что в жизни все может случиться. Я знаю, что в будущем еще многое произойдет, и я буду думать об этом, как о получении опыта, и приму все.

Но, несмотря на то, что жизнь Ю Чона в Америке спустя более чем полгода после приезда стала налаживаться и в целом он стал более оптимистичен, они с братом практически не виделись и не общались со своими родителями, потому что те всегда были на работе. Ю Чон в свою очередь старался как можно лучше заботиться о младшем брате.

Родители работали допоздна, и приходили домой, когда мы с братом уже спали, так что мы с ним ужинали одни. Поэтому мое одиночество никогда полностью не исчезало. Мой брат младше меня на пять лет, и когда я плакал при нем, он тоже начинал плакать, поэтому я старался быть сильным и веселым в его присутствии. Труднее всего мне было в средней школе. Если подумать, тогда у меня был пубертатный период, через это проходит каждый. Во втором классе средней школы я полностью закрыл свое сердце, из-за той ситуация, которая сложилась в моей семье. Мне не хотелось ни с кем разговаривать, и тогда я тоже только слушал музыку. Я был очень расстроен из-за ощущения собственного бессилия, и не мог избавиться от этого, поэтому чувствовал себя очень несчастным. Это продолжалось до второго года старшей школы. Я боялся, что мне в голову начнут приходить плохие мысли, поэтому я работал в нескольких местах с тех пор, как начал учиться в старшей школе. В то время в моей семье не все было гладко, и я боялся, что мой брат пойдет по моим стопам. Чтобы избежать этого, на заработанные деньги, я покупал ему все, что он хотел. Я так же часто встречал его из школы. Скорее всего, я пытался сделать для него все, что сам хотел получить от родителей. Возможно, это помогло мне избежать депрессии. С тех пор у меня очень хорошие отношения с братом.

Жизнь в Америке не принесла счастья семье Ю Чона. Его семья распалась и он остался с матерью и младшим братом.

Все вокруг говорили, что в этой стране сбываются мечты. Но мои воспоминания об Америке… она стала местом, куда я не хочу возвращаться. Мы были бедны тогда, и мои родители постоянно ссорились, и, в конце концов, развелись. Они обсуждали, кто должен воспитывать детей после развода. Ю Хван хотел жить с мамой, поэтому мы остались с ней. Моя мать всегда работала допоздна. Она кормила нас раменом перед тем, как лечь спать. Я не был уверен, была ли она тогда подавлена, но так продолжалось какое-то время. Однажды она позвонила моему отцу и сказала, что больше так не может. Я услышал этот разговор, потому что еще не спал. Через два дня, пока мама была на работе, приехал отец и забрал нас с собой. В ту ночь я не мог уснуть, постоянно думал о том, должен ли я позвонить маме или нет. Мой младший брат плакал в своей постели. Я пошел в ванную и позвонил маме, и когда она взяла трубку, она заплакала. Я подумал, что это неправильно. Тогда я решил, что буду много работать.

В то тяжелое время ему хотелось поддержать и порадовать мать, и он стал разучивать ее любимую песню на синтезаторе. Он учился сам, не зная нот и никогда раньше не играя на фортепиано, просто воспроизводя ее на слух.

Моей матери очень нравилась одна корейская песня, которая исполнялась на фортепиано, и мне она тоже очень нравилась. Когда я чувствовал себя одиноким и слабым, или мне было больно, я слушал эту песню. И потом я стал думать, что очень хочу спеть ее для мамы. Поэтому я стал учиться играть на фортепиано, я нашел работу и на заработанные деньги купил синтезатор. Со временем я все чаще стал задумываться о том, чтобы самому писать музыку. В музыке можно найти смелость и надежду!

Я начал играть на фортепиано, когда был в средней школе. Я научился играть сам, никогда не занимался с преподавателем. Я просто хотел сыграть для моей матери ее любимую песню. Я слушал ее и запоминал на слух, а потом играл ей. И я до сих пор не знаю нотной грамоты. *смеется*

Родители Ю Чона с самого начала одобрили его в желание стать певцом. Он ходил на прослушивания несколько раз: в 6-ом классе начальной школы, во 2-ом классе средней и в старшей школе.

- Ты прошел прослушивание, когда учился в старшей школе, и приехал в Корею один, правильно?
- Да. Самым странным было то, что когда я уезжал из Кореи, я не хотел уезжать, но когда я узнал, что смогу вернуться, я почему-то очень волновался. Я думаю, это было потому что моя голова была полна тревожных мыслей вроде "Смогу ли я стать певцом?" или "Смогу ли я жить один?"

- Сколько лет тебе было, когда ты вернулся в Корею?
- 17 лет.

Ю Чон прожил в Америке 6 лет, с 1998 года по 2003 год, когда он уезжал в Корею на финальное прослушивание, ему было очень тяжело расставаться с семьей, друзьями и особенно с младшим братом.

Самым тяжелым для меня при возвращении в Корею было оставить моего брата.

Мне тяжело было покидать семью и друзей в США. Но я думал об этом, как о шаге, приближающем меня к моей мечте, и поэтому я решил, что буду стараться изо всех сил. Мой друг-кореец, с которым я познакомился в США, приехал вместе со мной, но не прошел последний этап, поэтому ему пришлось вернуться обратно. Сейчас он учится в колледже, но не отказался от своей мечты, и он усердно трудится, чтобы осуществить ее. Я думаю о нем, когда мне тяжело, и стараюсь работать еще упорнее.

Ю Чон прошел прослушивание и был взят в ученики в SM Entertainment в апреле 2003 года, но сначала тренировался в одиночестве, так как его хотели сделать сольными исполнителем. Первым с Ю Чоном познакомился Юн Хо, а затем и Чжэ Джун.

У меня не было друзей, потому что я только вернулся из Америки, и однажды, когда я был один на спортивной площадке Юн Хо заговорил со мной. Тогда же я познакомился с Чжэ Джуном. Я ощутил их харизму, и я помню, что перестал сомневаться в том, справлюсь ли.”
Ю Чон был последним участником добавленным в группу. Первая встреча всех участников Дон Бан Шин Ки состоялась 29 июля 2003 года. И все время вплоть до дебюта 26 декабря 2003, все пятеро участников только что созданной группы усиленно работали, тренировались и занимались, чтобы как можно лучше подготовиться к дебюту.

Юн Хо: C десяти утра до десяти вечера, каждый день мы занимались почти по десять часов. Так как с того момента, как пятеро членов группы встретились, и до дебюта прошло очень мало времени, и мы очень старались объединиться и развить свои способности, чтобы не бояться выступать перед публикой. Даже дома каждый из нас постоянно практиковался самостоятельно.
tohoshinki.my1.ru

Факты:

- На левой руке Микки носит браслет, подаренный его братом. Этот браслет Ючон никогда не снимает. Если браслет не вписывается в концепцию и не подходит к костюму, Ючон поднимает его выше или прячет под рукавом.
- Он никогда не задумывался о женитьбе.
- Коллекционирует компакт-диски. В 2006 году его коллекция насчитывала порядка 1000 штук
- Ючон - астматик. Правда в последний год он стал утверждать что вылечился и даже завёл себе собаку породы маламут (эскимосская лайка) по имени Harang.
- Его псевдоним Micky с китайского переводится как "Секретное оружие"...
- ...действительно хочет стать секретным оружием музыкальной индустрии.
- Купил для матери и брата дом в Сеуле и часто туда наведывается.
- Сейчас является гражданином Кореи. Отказался от американского гражданства из-за необходимости посещать Америку каждые несколько лет, что затрудняло бы его работу в группе.
- Хочет уйти в южнокорейскую армию в 30 лет.
- Ючон разбирается в моде и носит вещи очень бережно, поэтому аккуратист Хиро всегда с лёгкостью разрешает ему носить свою одежду
- У Микки и Хиро одинаковый размер одежды
- Любимая актриса - Ким Тэ Хи (Kim Tae Hee)
- Ким Тэ Хи (см. выше) назвала Микки Ючона - идеальным парнем. На пресс- конференции сериала "SungKyunKwan Scandal” Ючона спросили об этом, он спокойным выражением на лице ответил: "Да. Люди из съемочной команды сказали мне. Спасибо". После своих слов Ючон засиял улыбкой.
- На теле Ючона есть несколько татуировок: на щиколотке правой ноги, на пояснице (надпись TVfXQ M Y C) и на груди с левой стороны. На последней изображено крыло и две надписи: "Always keep the faith” под рисунком и "My Jaejoong.My Yoohwan.My Junsu”.
- Микки - тот, кто лучше всех слушает, ему можно рассказать все, что угодно, и он поймет тебя всегда.
- Не переносит жару. Он включает кондиционер даже зимой и открывает окно в комнате.

Дорамы:

2015 - Аномальная парочка / A girl who can see smells
2014 - Три дня / Three Days
2012 - Я скучаю по тебе / I Miss You
2012 - Принц, который живёт на крыше / Attic Prince
2011 - Мисс Рипли / Miss Ripley
2010 - Скандал в Сонгюнгване / Sungkyunkwan Scandal
2010 - Beautiful love (ビューティフル・ラブ) (web)
2006 - Vacation
2005 - Rainbow Romance
2005 - Banjun Drama
2003 - Без остановки 4 / Nonstop 4

Фильмы:

2017 - Осознанное сновидение / Lucid Dream
2014 - Морской туман / Sea Fog
2010 - Свидание на Земле / Dating On Earth

Награды:

2015 51-я премия искусств Пэксан: лучший новый актер (Морской туман)
2014 SBS Drama лучший актер мини-сериала (Три дня)
2014 кинопремия "Лазурный дракон": лучший новый актер (Морской туман)
2013 49-я премия искусств Пэксан: самый популярный актер (Я скучаю по тебе)
2012 премия драмы SBS: превосходный актер (особенная драма), Пак Ючон (Принц с чердака)
2012 премия драмы SBS: премия актера популярности среди зрителей, Пак Ючон (Принц с чердака)
2012 премия драмы SBS: премия лучшей паре, Пак Ючон и Хан Чжи Мин (Принц с чердака)
2012 премия драмы SBS: Топ 10 звезд, Пак Ючон (Принц с чердака)
2012 премия драмы MBC: премия превосходному актеру (мини-сериал): Пак Ючон (Я скучаю по тебе)
2012 7-я Сеульская международная премия драмы: выдающийся корейский актер (Принц с чердака)
2012 7-я Сеульская международная премия драмы: премия выбор людей" (Принц с чердака)
2012 48-я премия искусств Пэксан: премия популярности, актер: Пак Ючон (мисс Рипли)
2011 6-я Сеульская международная премия драмы: выдающийся корейский актер (Скандал в Сюнгюнгване)
2011 премия драмы MBC: премия лучший новичок актер (мини-сериал), (мисс Рипли)
2011 47-я премия искусств Пэксан: премия популярности (Скандал в Сюнгюнгване)
2011 47-я премия искусств Пэксан: Лучший Новичек Актер (Скандал в Сюнгюнгване)
2010 премия драмы KBS: премия Лучший Новичек Актер (Скандал в Сюнгюнгване)
2010 премия драмы KBS: премия Netizens (Скандал в Сюнгюнгване)
2010 премия драмы KBS: лучшая премия пары с Пак Мин Ён (Скандал в Сюнгюнгване)
2001 Конкурс пения (Вирджиния): лучший артист выигранного конкурса
2003 KBN специальная премия: поющие подростки

Сольная дискография:

• Runaway/My Girlfriend (один из сингловых дисков, входящих в коллекцию из пяти дисков-синглов с общим названием TRICK)
• Tokyo Love Light (совместно с DJ Makai)

Поэт / Композитор:

• 공간 (Hi Ya Ya 여름날 )
• 여우비 (первый концерт Rising Sun)
• 그리고...(Holding back the tears) (саундтрэк к фильму "VACATION")
• Evergreen (песня для зимнего SMTOWN 2007. Написана совместно с ЧанМином. Микки был композитором)
• My Girlfriend (TOHOSHINKI Premium mini Live)
• Kiss Shita Mama Sayonara (написана совместно с Джэджуном, Микки был композитором)
• All in Vain (саундтрэк к фильму "Air City" 2007.05.23)
• Love Bye Love (корейский альбом MIROTIC, версия C) (поэт, композитор, аранжировщик)

Рэп-лирика для песен:

• 넌 언제나 (первый альбом Tri-angle)
• 너희들것이니까 (I wish...)
• Hi Ya Ya
• Show me your love (песня записана совместно с группой Super Junior)
• Free your mind (ремикс для первого живого концерта Rising Sun)
• Love after love
• 태양은 가득히 (Red Sun) (для летнего SMTOWN 2006 года)
• Oasis (для летнего SMTOWN 2006 года)
• Sky
• Phantom (환영)
• Step by step
• Snow dream (для зимнего SMTOWN 2007 года)

https://ameblo.jp/ysjuno/
https://blog.naver.com/vltmxhs11/221232886467

"Спасибо. Я получил награду сразу после начала церемонии и благодарен от всего сердца. Во-первых, я ощутил, через что прошли актёры в процессе сьёмок фильма, моего первого фильма. Я осознал, что съёмки - это не просто. Я искренне благодарен за то, что получил эту чудесную награду за свою дебютную работу.
Спасибо семье, которая присутствует здесь, я люблю вас. Я бы хотел посвятить эту награду своему отцу. Думаю, что он бы мной гордился. Я безумно благодарен и буду работать ещё усерднее. И также Пэк Чанджу-хён, спасибо тебе. Я буду стараться ещё больше. Спасибо!"
Cr: yochwennie
Перевели и поделились: RU5 Cassiopeia

красавчик:

весьма элегантное "выползание"

на фото

cr Micky Tube

улыбашка:

именной микрофон

соблазнитель или соблазняемый?:

или просто хороший безотказный парень?:

стрелок ):

полёт нормальный ))):

посадка мягкая

на фото

тыц:

ещё:

на фото

Ючон пошутил, сказав, что думал, что это награда для тех, кому 10. Джихён тоже поддержал эту тему.
Хвидже: "Это награда Топ-10, а не для тех, кому 10".
После этого он повернулся к Ючону, и тот быстро поклонился Джихёну, сказав "Прости, прости!", что вызвало у всех смех.
Хвидже поблагодарил Ючона больше четырёх раз за его шутку про награду, которую поддержали и остальные победители данной номинации.
Благодарственная речь Ючона:
"С Новым годом! Здорово снова спустя год увидеть команду "Трёх дней". Огромное спасибо фанатам, которые проделали весь этот путь. Многие люди достойны благодарности, я поблагодарю их, отправив смс, позвонив, или даже за чашечкой соджу."

Cr: 朴有天吧官方微博 + yunjaery + jjycjs jyj @ yt, Перевели и поделились: RU5 Cassiopeia
Пак Ючон также выиграл награду "Лучший актер мини-дорам"

Ючон:

cr burning.kr + 쵸츄-♡ via DC PYC Gall

Пак Ючон - актёр, который имеет право на сомнение:

В перспективе актёры до 30-ти не могут быть удовлетворены игрой самой по себе. Это потому, что они делают первый глоток, пережевывают, переваривают и даже "выводят" (прим. речь об актёрской игре), а подобный процесс никогда не станет легким.
"Сделаю ли я всё хорошо в конечном итоге?" - особенно, если нет иного выбора кроме как чувствовать давление от того, что дебютным фильмом стала высоко зарекомендовавшая себя картина. И даже больше, когда он получил роль в фильме продюсера Бон ДжунХо и режиссера Шим СонБо, известном как "Морской туман". Пак Ючон знает это лучше, чем кто-либо ещё.

"Я был уверен, что не выиграю Blue Dragon Award. И потому что я был уверен, я был так удивлен, когда прозвучало моё имя. По правде говоря, я очень нервничал и действительно не ожидал, что смогу выиграть Blue Dragon Award". Он добавил: "Оглядываясь назад, я был настолько взволнован, что казалось, что я упорно настаиваю на том, чтоб влезть в костюм, для которого не гожусь. Компания сначала тоже была против, и я волновался. Даже если отбросить в сторону мои сомнения в своей актёрской игре, я всё ещё должен был думать о том, смогу ли изображать Донсика в "Тумане", всё ещё оставаясь частью группы JYJ. У меня не было иных сомнений кроме этих. Диалект - уже проблема, но в то же время одевать костюм моряка и делать естественный макияж некомфортно, и я волновался", - спокойно признается Ючон.

***

Сомнения и искренность Пак Ючона открылись сразу же. Правда в том, что он не пришел на встречу со всеми актерами поле окончания церемонии. Мне было любопытно, почему он поступил так, так что я попытался спросить. И составил своё представление из этого.

"Как актер, бывает время, когда я чувствую неуверенность. Даже сейчас мне снятся кошмары, и, когда я просыпаюсь, понимаю, что мне снились стафф другие актеры, все были там, все играли, а я ничего не мог сделать. Я заикался. Потом я проснулся. Это было страшно. В самом начале была ситуация, когда я ничего не мог сделать, и это была игра, и тогда я научился извлекать пользу из таких ситуаций. Даже после этого есть моменты, когда я чувствую страх, стоя перед камерой. Иногда я сомневаюсь, те ли эмоции показываю, и это страшно".

Итак, вот почему, как сказал Ючон, он не присутствовал на празднике. "Мне правда надо было праздновать? На самом деле это лишь отчасти мой праздник, т.к. не все из команды "Тумана" пришли. Как сказала мисс Ким ЁнгЭ из "Адвоката" о своих сожалениях о фильме после получения награды, также это справедливо и для меня. Чем больше я смотрю "Туман"... тем больше замечаю части, которые могли быть сыграны лучше".

Воспоминания о "Морском тумане" он выражает словом, и слово это "измученный". "Не то чтобы я устал, но моя способность концентрироваться была на нуле. Особенно в сцене с беженцами в "Тумане", которую снимали 2 недели. Во время съёмок этой сцены моя концентрация была исчерпана". Мы можем почувствовать, насколько погруженным он был в съёмки "Морского тумана". Кроме того, он многому научился на съёмках.

"Во время съёмок фильма мы собирались выпить посреди дня. Мы ели суп из сушеного минтая на 3 уровне, и мне часто приходилось спускаться на 1 уровень, чтоб не курить перед режиссёром и старшими. После нескольких раз сонбенимы сказали мне не делать этого. Тогда я смог сидеть с ними за одним столом лицом к лицу и пить и курить и понял, что им это тоже нравится. Тогда я понял. Раньше во время общения со старшими я был сосредоточен [на своём поведении и манерах]. Теперь я научился, как общаться с режиссёром и старшими вежливо. Я узнал что-то настолько важное".

Он также вспомнил эпизод из прошлого: "Был случай во время первых съёмок "Скандала в Сюнгюнгване". Тогда мне нужно было полностью выучить сценарий. Хотя я подготовился, мысли "я должен сделать всё хорошо" были очень сильны. Когда я вышел на площадку, понял, что не могу ничего сделать, когда события идут не так, как я планировал. Неважно, что я делал, мне было тяжело. Так что, начиная с "Принца с чердака", я старался лучше соответствовать своим коллегам. Тогда я узнал, что чтение сценария в одиночку отличается от чтения его с другими".

"У меня и сонбэ была мечта. Вот бы "Туман" показали в общенациональные выходные. Было бы здорово, если бы спустя 10 лет целые семьи смогли включить ТВ и неожиданно увидеть там "Морской туман". У меня были такие мысли". Но та.к. это фильм с рейтингом 19+, его не покажут в подобный временной слот, так что Ючон сказал : "Его
будут показывать перед рассветом", - и рассмеялся.

Не так давно он и стафф ездили на место съёмок "Морского тумана". "Мы все неожиданно поехали на остров Кодже еще раз. Я скучал по морю и уличным торговцам. Мы пошли в ресторанчик, где я часто бывал на съемках. Я вернулся туда спустя долгое время и мне даже дали "сольчжу" (сосновый спирт).

После окончания церемонии Blue Dragon Awards все задавались одним вопросом: вы знаете Пак Ючона? Дело в том, что он выиграл только благодаря своей игре. Не благодаря фандому или успеху фильма. Я хочу, чтоб вы узнали, что он выиграл, играя ДонСика. Конечно, этот результат не повод для гордости, но сродни квалификации для актера, чьи способности могут вызывать сомнения. [прим. возможно, у него самого, или у окружающих, не указано]
cr Sports Chosun
перевод на русск. JYJ Official Team

Пак Ючон из JYJ проведет фанмитинг тур в Китае ‘2015 Park Yuchun Fanmeeting Tour Loving YU in China’ в следующем месяце (прим.: YU - игра слов, это и "Ю" - первый слог имени Ючона, и "you" - люблю "вас").

Тур начнется в Пекине 7 февраля, откуда двинется на запад в Чэнду, а затем на восток страны в Шанхай.
Фанмитинги Ючона в прошлом году в Шанхае и Пекине получили высокий отклик фанатов, и звезда решил еще раз посетить страну и поблагодарить фанатов за их энтузиазм.
Пак Ючон заслужил любовь китайских фанатов блягодаря дорамам «принц с чердака», «Скучаю по тебе» и «Три дня». Он также появлялся в китайском тв-шоу ‘Happy Camp’, которое приобрело высокий рейтинг.
Стафф сообщает, что дорамы с Ючоном были популярны на китайских онлайн сайтах, а отдельные фанаты даже летали в Корею, чтобы посмотреть фильм «Морской туман». Ожидания среди фанатов после объявления о фанмитингах Ючона в Китае очень высоки.

cr KpopFighting.com
перевод JYJ Official Team

Пак Ючон выигрывает награду новичка на 6th KOFRA Film Awards

Korea Film Reporters Association недавно опубликовала список победителей 6th KOFRA Film Awards, где Пак Ючон из JYJ, как сообщается, забрал награду как лучший новый актёр за фильм "Морской туман", которая стала его 5-ой за один и тот же фильм.

На данный момент Пак Ючон собрал награды как новичок на ‘34th Korean Association of Film Critics Awards,’ ‘51st Daejong Film Awards,’ ‘15th Busan Film Critics Award' и the ‘35th Blue Dragon Film Awards.’ Если считать награды как новичка ‘4th Beautiful Artists Awards’ и награду за популярность на ’2014 Star Night Showbiz Awards’, то Ючон выиграл уже 7 наград за один "Морской туман".


cr KpopFighting
перевод на русск. JYJ Official Team

[Jenetschka]

фотосет с острова Чеджу:

Источник: "JYJ" Журнал Vol. 4.

[Jenetschka]

Фото для журнала Star1.:

magazine_O