|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
30.12.2008, 10:41 | #1 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)
Название: Boys Before Flowers Также известна под такими названиями как: * Meteor Garden (тайваньская версия) * Hana Yori Dango (японская версия) * Boys Over Flowers Страна: Южная Корея Жанр: романтика, комедия Продолжительность: 25 серий Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года Режиссёр: Jeon Ki-sang ("Delightful Girl Chun-hyang", "My Girl") Сценарист: Yoon Ji-ryun В ролях: Koo Hye Sun as Гым Чан Ди F4: Lee Min Ho as Ку Чжун Пё Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху Nam Da Reum as младший Чжи Ху Kim Bum as Со И Чжон Kim Joon as Сон У Бин Также в ролях:
Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать... (с) 7floor.moy.su Для тех, кто ищет песни из дорамы:
Эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.07.2013 в 18:08 |
49 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Carapych (08.10.2020), Gorrion31 (02.12.2012), Hatshepsut (03.01.2013), kazreti (26.03.2014), Little_mouse (02.11.2018), NaTaLka (17.10.2012), Nicka (17.10.2012), завиSSимая (24.10.2012), Ленивец (19.07.2019), Любаня (16.03.2020) |
18.02.2009, 15:09 | #61 |
Сообщений: n/a
|
У корейцев кстати этих оговорок меньше- почти нет, об этом упоминают только когда вспоминают и то редко вспоминают.
Ну тут у корейцев опять же Джун Пё больше джентельменистей, чем Домези |
18.02.2009, 18:50 | #62 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
Да, выступил он красиво и без запинки, мне сразу вспоминается в японской и тайваньской версии, что там главгерой даже говорил с ошибками и его постоянно то друзья, то Макино(Шансай) поправляли, а тут из Чжун Пе сделали уже бизнесмена на полную катушку, ведь в двух других версиях маман только планы строила и к бизнесу пока не допускала, а Джун Пе уже и в сделках участвует (подписывает их), и на все встречи, совещания ездит.
Что-то я не совсем поняла насчет дедушки Руи, а разве его дедушка не богат? |
18.02.2009, 20:05 | #63 |
Сообщений: n/a
|
он богат, но вроде как отказался от этого богатства, ща вроде как всем владеет Руи, ну или номинально владеет
|
18.02.2009, 20:30 | #64 |
Сообщений: n/a
|
О! Сколько оказывается инфы про деда я упустила. ..
Я вообще на него внимание обратила, только в 13 серии Когда он произнес " Все я прикончил свой аппетит" это не камень в адрес переводчиков, но фраза в память врезалась. И дед с ней) |
18.02.2009, 20:41 | #65 |
Сообщений: n/a
|
я к этому старикашке давно приглядывалась, но тогда вроде в 12 или 13 серии поняла что он дед Руи, когда он рассказывал что больше с ним не разговаривал и дед порог дома не переступал, а после уже была фотография.
Просто в японской версии старичок был, но все же у него другие функции ка-кто там были |
18.02.2009, 20:55 | #66 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
А дед работает что в больнице для бедняков?
Наконец-то я посмотрела 14 серию с русскими сабами, боже как же мне жаль Чжун Пе, он готов разрыдаться на весь мир из-за своего обещания отцу. А мать на полную катушку использует моральный шантаж. Вообще сцена его разговора с матерью и как он фотки Чан Ди и видеозапись с отцом смотрел ...вообще.... |
18.02.2009, 21:03 | #67 |
Сообщений: n/a
|
Да!
Как мне кажется что после гибели сына он решил помогать людям, но это только мое предположение |
19.02.2009, 01:10 | #68 | ||
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Цитата:
Кстати, насчет этой записи с отцом. Джун Пё, кажется, был слегка удивлен/потрясен, когда она включилась.. если она была на его компе и шла сразу за посланием Чан Ди, то как-то это странно! А невеста у Джун Пё прикольная! Только вот голоса совсем нет =) |
||
19.02.2009, 12:12 | #69 |
Сообщений: n/a
|
Ну да поначалу стресс был, растройство чувств, слегка прихворнула и все такое.
А еду увидела и почувствовала себя лучше.Сразу. Сердце, пульс, давление – все в норме. Все соответствует правильным показателям. |
19.02.2009, 16:22 | #70 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,890
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,386 раз(а) в 331 сообщениях
|
Да, поесть вкусно Чан Ди любит, помните когда она была в ресторане с Чжун Пе она там тоже уплетала за обе щеки...
Вы это видели? Ужас и страх http://www.youtube.com/watch?v=-SMoWhKYEXk http://www.youtube.com/watch?v=8VW9gKIdjmQ http://www.youtube.com/watch?v=xLdz7X9Wi-s http://www.youtube.com/watch?v=tSsYEhmo29U http://www.youtube.com/watch?v=IbPCHOX-JNE http://www.youtube.com/watch?v=TzGYV_xi3Qw Последний раз редактировалось Zamoro4ka; 09.09.2009 в 08:39 |
Теги |
лайв-экшн, школа |
Здесь присутствуют: 3 (пользователей: 0 , гостей: 3) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|