Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год) - Страница 97 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.12.2008, 10:41   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
Южная Корея Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)


Название: Boys Before Flowers
Также известна под такими названиями как:
* Meteor Garden (тайваньская версия)
* Hana Yori Dango (японская версия)
* Boys Over Flowers
Страна: Южная Корея
Жанр:
романтика, комедия
Продолжительность: 25 серий
Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года

Режиссёр: Jeon Ki-sang ("Delightful Girl Chun-hyang", "My Girl")
Сценарист: Yoon Ji-ryun

В ролях:
Koo Hye Sun as Гым Чан Ди
F4:
Lee Min Ho as Ку Чжун Пё
Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху
Nam Da Reum as младший Чжи Ху
Kim Bum as Со И Чжон
Kim Joon as Сон У Бин

Также в ролях:
Описание:
Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать... (с) 7floor.moy.su

Для тех, кто ищет песни из дорамы:
Зрители часто задают вопрос, типа "Не помните, в такой серии звучала песенка... Как называется?.." и т.д.

Здесь некоторые варианты вопросов зрителей (дабы не перерывать тему всю),
на которые есть ответы форумчан.
Кто знает, может и Вы ищите песню из ... серии...

Вопрос:
"Подскажите пожалуйста, мне невежде, как называется песня (и по возможности где её можно скачать), которая звучит в последней серии, когда Чан Ди падает в бассейн? Искала, но не нашла. Уж больно мне песенка в душу запала. Заранее благодарю!" Башер
Ответ:
"Если не ошибаюсь, это Ji Sun - What should we do?" Jeremy

Вопрос:
"никто не знает,что за песню пела невеста Чжун Пё(не помню как ее звали) с И Чжоном и У Бином в караоке?:))))в серии где они пытались ее закодрить))))там такая очень веселая песенка" Katrin9
Ответ:
"Насколько я помню это Wonder Girls "So hot" Zhuldyzka

Вопрос:
"Может быть, кто-нибудь подскажет, как называется песня, которую поют в ночном клубе в 4-ой серии? Я не ошибаюсь - это ведь SS501 на сцене?" Блондинк@
Ответ:
"это SS501 - UR man" tiranaoki

Вопрос:
"Блиииннн, когда не надо все время на глаза попадалась. Три часа уже ищу. Скажите как называется песня, которую Чжи Ху поет в 15 серии в Макао и играет на гитаре. Сил больше нет искать..." Xiao Mei
Ответ:
"
Kim Hyun Joong - I'm stupid (acoustic ver.)" Zarina


Эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21





Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.07.2013 в 18:08
Люда вне форума   Ответить с цитированием
49 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (08.10.2020), Gorrion31 (02.12.2012), Hatshepsut (03.01.2013), kazreti (26.03.2014), Lemur (12.10.2015), Little_mouse (02.11.2018), NaTaLka (17.10.2012), Nicka (17.10.2012), завиSSимая (24.10.2012), Ленивец (19.07.2019), Любаня (16.03.2020)
Старый 11.06.2011, 14:29   #961
Hachiko Cat
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Интересная дорамка *_* с юмором
  Ответить с цитированием
Старый 11.06.2011, 15:31   #962
Red-cat
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ким Хен Чжун говорит о драме «Цветочки после Ягодок» на шоу «Knee-Drop Guru»:



Ким Хен Чжун поделился своимы мыслями о драме «Цветочки после Ягодок» (Boys Over Flowers) на шоу «Knee-Drop Guru»

Идол появился 8 июня на шоу канала MBC, где говорил о певческой карьере, а также о своей личной жизни.

Он рассказал зрителям, как он получил роль в драме «Цветочки после Ягодок»: «Мне позвонили производители драмы и пригласили на прослушивание. Я первый раз в жизни читал мангу с романтическим и комедийным сюжетом. Когда я был на прослушивании, мне сказали, что я очень похож на персонажа из манги. Я очень переживал, потому что это была моя первая большая роль».



Ким Хен Чжун даже репетировал жест рукой своего героя, и был осужден поклонниками драмы в чрезмерной неестественности. Он сказал: «Этот жест рукой был довольно странным. Я наконец понял, что лучше всегда быть собой».

Он добавил: «Я получил много негативных комментариев, таких как: «Мои руки и ноги начинают дергаться от такой неестественной игры. Просто будь певцом, хотя и поешь ты не очень хорошо”.

«После прочтения таких грубых комментариев, я действительно хотел найти IP-адреса этих людей”.

Он добавил про успех драмы «Цветочки после Ягодок»: «Я думаю, что драма была успешной потому, что вся съемочная команда проделала хорошую работу, продавая свои права за рубежом. Ли Мин Хо и Гу Хё Сон также помогли этой драме стать такой популярной».

Импорт: JaneAir @YesAsia.ru
©allkpop.com / Nate



что за жест рукой? не помню такого
  Ответить с цитированием
Старый 11.06.2011, 16:49   #963
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Red-cat Посмотреть сообщение
так все-таки не близнецы? а то мы смотрелаи-смотрели и к единому мнению в отношении них так и не пришли
Нет, точно не близняшки... и даже не просто няшки, в общем-то
Цитата:
а Чан Ди исключение получается?
Дже Кён привыкла к дорогим вещам, уверена, что ей приятно будет получат и недорогие подарки, но настанет тот момент, когда она увидит какую-н красивую штучку и подумает о том, как было бы здорово получить ее от любимого
Чан Ди глупенькая, вон сколько раз велась на Пёшкин пафос... Для него дорогой подарок - такая же плевая вещь, как для нормальных людей цветочек, "одолженный" на ближайшей клумбе. Чем она там восхищалась-то из раза в раз - не понимаю
О филиппинских "Цветочках:

Цитата:
интересно, сколько ей лет на самом деле. симпатичная
Без понятия, увы(
Цитата:
думаю нет. тайваньцы же вон не уродовали. ничего плохо в красивой ГГ нет! как бы это еще до режиссеров дорам донести.
Эх, боюсь, не дождемся мы тех дивных времен, когда в Корее на главные роли начнут брать красоток. Вы ведь тоже заметили, правда - если в дораме есть красивая девушка, то она либо злодейка, либо дальняя родственница, либо просто персонаж, которого в итоге продинамят ради какой-нибудь кривляющейся замухрышки
Цитата:
няшный! действительно есть что-то общее. надеюсь для сериала его не изуродуют, а только еще симпатичнее сделают.
интресно снимать будут точно по манге или видоизменят и кто чем из F4 заниматься будет. Японский Джонни ведь не гончарством увлекался. а чайной церемонией, а за тайванским такого вообще не наблюдалось
Гончарство прикольнее, ИМХО) Джонни за работой - это такой кавай
Думаю, Ё-Ё у них получится самый милый из всей четверки... ну это так, смутные прогнозы на будущее
А как тебе будущий Рыжик?

Цитата:
ты не одна этому радуешься
Я знаю) Просто меня это всегда особенно умиляет... считаю, что по-настоящему классный парень должен и в драке быть классным! Так что F3 с этой точки зрения - просто боги, особенно Ё-Ё - ну крут, же крут, ничего не скажешь!
Крутое видео, спасибо)))
Хм... ну жест показан на фото, но я что-то в упор не могу его вспомнить в сериале Выглядит странно, согласна с Хёном
  Ответить с цитированием
Старый 11.06.2011, 19:47   #964
Red-cat
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Нет, точно не близняшки... и даже не просто няшки, в общем-то
да ладно, довольно симпатичные. особенно на фоне Чан Ди
Цитата:
Чан Ди глупенькая, вон сколько раз велась на Пёшкин пафос... Для него дорогой подарок - такая же плевая вещь, как для нормальных людей цветочек, "одолженный" на ближайшей клумбе. Чем она там восхищалась-то из раза в раз - не понимаю
Чан Ди и Пешка - отдельный разговор
велосипед он ей крутой подарил!

О филиппинских "Цветочках::

Цитата:
Эх, боюсь, не дождемся мы тех дивных времен, когда в Корее на главные роли начнут брать красоток. Вы ведь тоже заметили, правда - если в дораме есть красивая девушка, то она либо злодейка, либо дальняя родственница, либо просто персонаж, которого в итоге продинамят ради какой-нибудь кривляющейся замухрышки
ага. обычно подруги, злодейки, семья, ближнее окружении ГГ симпатичнее самой ГГ. хотя в Goong ГГ была симпатичнее остальных девочек, особенно после того как ее нормально причесали )))))))0
зато гл.герой всегда красавец!
это такой дорамовский штамп, назовем так, от которого не уйти. так же как нереально сделать обоих гл.героев их обеспеченных семей, или семей с одинаковым соц.положением, полной семьей (пама, мама, я, бабушка, дедушка, тетя, дядя, брат, сестра и пр.) без потерянный или приблудившихся родстенников, полностью здоровых или хотя бы внезапно открывшейся ближе к концу болезни...
Цитата:
Гончарство прикольнее, ИМХО) Джонни за работой - это такой кавай
*кивает*да...
Цитата:
Думаю, Ё-Ё у них получится самый милый из всей четверки... ну это так, смутные прогнозы на будущее
няшка! но корейский лучше в 1000 раз!
Цитата:
А как тебе будущий Рыжик?
не впечатлили. может он к съемкам изменится, но так парень и парень. но главзки симпатичные и губки тоже.
Ё-Ёшочка опять носастик

Цитата:
Хм... ну жест показан на фото, но я что-то в упор не могу его вспомнить в сериале Выглядит странно, согласна с Хёном
вот и я тоже. согласна с тем, что интервью писали, что некоторые жесты иногда, особенно в 1 части сериала выглядели немного неестественно.
  Ответить с цитированием
Старый 11.06.2011, 20:32   #965
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Red-cat Посмотреть сообщение
да ладно, довольно симпатичные. особенно на фоне Чан Ди
Кто знает... Мы ж ее за всю дораму так ни разу и не видели в нормальной одежде. А ведь если присмотреться к ней в бассейне, то очень даже ничего так девочка, хоть и коротконогая, но фигура кое-какая имеется
О филиппинских "Цветочках::

Цитата:
ага. обычно подруги, злодейки, семья, ближнее окружении ГГ симпатичнее самой ГГ. хотя в Goong ГГ была симпатичнее остальных девочек, особенно после того как ее нормально причесали )))))))0
зато гл.герой всегда красавец!
это такой дорамовский штамп, назовем так, от которого не уйти. так же как нереально сделать обоих гл.героев их обеспеченных семей, или семей с одинаковым соц.положением, полной семьей (пама, мама, я, бабушка, дедушка, тетя, дядя, брат, сестра и пр.) без потерянный или приблудившихся родстенников, полностью здоровых или хотя бы внезапно открывшейся ближе к концу болезни...
Это чтобы поголовно страшненьким кореянкам не убивать надежду, что и им улыбнется когда-нибудь личное счастье
Цитата:
няшка! но корейский лучше в 1000 раз!
Кто ж спорит?
Цитата:
не впечатлили. может он к съемкам изменится, но так парень и парень. но главзки симпатичные и губки тоже.
Вот-вот - вроде бы хорошенький мальчик, а не то...
Ха, это я еще фотки их Джонни не выкладывала, там вообще жесть, не парень, а ожившая кукла Кен Щекастый, морррдатый, весь из себя такой голливудско-глянцевый, аж лоснится! Жуть, короче...

Цитата:
вот и я тоже. согласна с тем, что интервью писали, что некоторые жесты иногда, особенно в 1 части сериала выглядели немного неестественно.
По-моему, за всю дораму там только 3 абсолютно естественных жеста/состояния: Джи Ху спит, Джи Ху коварно ухмыляется и Джи Ху с демоническим блеском в глазах бьет Пёшку За любую из них - Оскара няшке, я считаю

П.С. Господа модераторы, а ссылочки-то на многие серии взяли и сдохли по невыясненным причинам... Общественность в недоумении и печали. Нельзя ли что-то предпринять по этому безрадостному поводу?
  Ответить с цитированием
Старый 11.06.2011, 21:31   #966
Red-cat
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Мы ж ее за всю дораму так ни разу и не видели в нормальной одежде. А ведь если присмотреться к ней в бассейне, то очень даже ничего так девочка, хоть и коротконогая, но фигура кое-какая имеется
в ряде случаев, пересчитать можно по пальцам одной руки, она была неплоха. одежда на Чан Ди

О филиппинских "Цветочках::

Цитата:
Это чтобы поголовно страшненьким кореянкам не убивать надежду, что и им улыбнется когда-нибудь личное счастье
из серии:
— Почему я? Я ведь не красивая, не умная, и семья у меня не богатая.
— Зачем мне это от тебя? У меня и так всё есть: и внешность, и ум, и деньги.

мне кажется или в корейских дорамах симпатичнее главные герои, а в японских - главные героини? или все относительно?

Цитата:
Вот-вот - вроде бы хорошенький мальчик, а не то...
корейский цветочек, в смысле Ё-Ё, роднее, любимее и пр...
Цитата:
Ха, это я еще фотки их Джонни не выкладывала, там вообще жесть, не парень, а ожившая кукла Кен Щекастый, морррдатый, весь из себя такой голливудско-глянцевый, аж лоснится! Жуть, короче...
и чего не выкладываешь?! дай заценить куколку из детства.
мда. получается филипиннские мальчики еще более метросексуальнее корейских.


Цитата:
По-моему, за всю дораму там только 3 абсолютно естественных жеста/состояния: Джи Ху спит, Джи Ху коварно ухмыляется и Джи Ху с демоническим блеском в глазах бьет Пёшку За любую из них - Оскара няшке, я считаю
убила *под столом*
Джи Ху с гитарой еще смотрится и на машинке для полировки полов. или это уже не Джи Ху, а Хен. неважно. красиво
  Ответить с цитированием
Старый 11.06.2011, 22:06   #967
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Red-cat Посмотреть сообщение
в ряде случаев, пересчитать можно по пальцам одной руки, она была неплоха. одежда на Чан Ди
Не припомню ничего пристойного...
О филиппинских "Цветочках::

Цитата:
из серии:
— Почему я? Я ведь не красивая, не умная, и семья у меня не богатая.
— Зачем мне это от тебя? У меня и так всё есть: и внешность, и ум, и деньги.
мне кажется или в корейских дорамах симпатичнее главные герои, а в японских - главные героини? или все относительно?
Я японские не смотрю, мне их мальчики не нравятся) а на одних девочек пялиться - вкусы не те
Цитата:
корейский цветочек, в смысле Ё-Ё, роднее, любимее и пр...
Сейчас как раз заново пересматриваю... Как же мне нравятся его крутые куртяхи в каждом эпизоде, ммм... несостоявшийся дизайнер во мне танцует и веселится
Цитата:
и чего не выкладываешь?! дай заценить куколку из детства.
мда. получается филипиннские мальчики еще более метросексуальнее корейских.
Ну если тебе не жалко нервов... Предупреждаю - запасись чем-нибудь кисленьким, ибо мальчик приторен до тошноты
Вот, получите и распишитесь -
Ну-с, коллега, ваш вердикт?

Цитата:
убила *под столом*
Джи Ху с гитарой еще смотрится и на машинке для полировки полов. или это уже не Джи Ху, а Хен. неважно. красиво
Всегда рада стараться)))
Джи Ху с гитарой - это невыносимо прекрасное зрелище Только одно "но" - мне все время кажется, что у Хёна в этих кадрах лицо такое грустно-задумчивое не потому, что так надо для роли, а банально "достало уже эту лирику бренькать... можно я Металлику сыграю, ну хоть разочек?"
А машина для полировки - да, это стопроцентный Лидер) Кстати, а все в курсе, какой из Хёна "хороший" водитель? Он же на одни только права сдавал раз 5, если мне склероз не изменяет А сколько раз в аварии попадал... он ведь не садится за руль после своих знаменитых попоек, я надеюсь? Так что, я думаю, дублей было много
  Ответить с цитированием
Старый 12.06.2011, 01:29   #968
Red-cat
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Не припомню ничего пристойного...
как так? в Каледонии, когда к Джи Ху ночью бегала. нет, про Каледонию лучше не вспоминать, а то сразу платье-гамбургер всплывает. бррр
рубашка, когда они с Пешкой в охотничьеим домике были. или не считается? рубашка всеже Пешкина была.хм...
школьная форма! белая беретка, коричневая куртка в 21 серии. платье на свадьбу Пешки, если пиджак снять, должно симпатичное платье открыться. 2-е свидание - неплохо было, опять же берет =))) костюм, когда в гольф играли
балетки были потрясающими!

О филиппинских "Цветочках:

Цитата:
Ну если тебе не жалко нервов... Предупреждаю - запасись чем-нибудь кисленьким, ибо мальчик приторен до тошноты
Вот, получите и распишитесь - http://cs5367.vkontakte.ru/u27466374...x_37621073.jpg
Ну-с, коллега, ваш вердикт?
боже ш ты мой
и ЭТо должно быть Джонни? и на ЭТО должы девочки клевать? да тут скарее мамочки клевать будут и тетечки, у которых материнский инстинк проснется. единственное на что можно посмотреть - ямочки на щечках. все.
Ким Бом конечно выделялся из F4, выглядел помоложе, но ЭТО...
короче у меня шок!
ладно. если брать их всех вместе, филиппинцев, и сравнивать четверкой китайской версии, то филиппинцы все же получше выглядят

Цитата:
Джи Ху с гитарой - это невыносимо прекрасное зрелище Только одно "но" - мне все время кажется, что у Хёна в этих кадрах лицо такое грустно-задумчивое не потому, что так надо для роли, а банально "достало уже эту лирику бренькать... можно я Металлику сыграю, ну хоть разочек?"
мб? кто знает. да ему по роли положено мечтательно-грустным сидеть. кто ему мешал металику в новом альбоме забацать?
Цитата:
А машина для полировки - да, это стопроцентный Лидер) Кстати, а все в курсе, какой из Хёна "хороший" водитель? Он же на одни только права сдавал раз 5, если мне склероз не изменяет А сколько раз в аварии попадал... он ведь не садится за руль после своих знаменитых попоек, я надеюсь? Так что, я думаю, дублей было много
зато наверное было не сложно сыграть истерику перед автогонкой. стоило только представить, что ты опять не сдал на права...
как-то по этому поводу "Такси" Люка Бессона вспомнилось ))))
так, про попойки меня инфа стороной обошла или не в полном объеме дошла. так все плохо? в смысле черезчур весело?
  Ответить с цитированием
Старый 12.06.2011, 22:16   #969
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Red-cat Посмотреть сообщение
рубашка, когда они с Пешкой в охотничьеим домике были. или не считается? рубашка всеже Пешкина была.хм...
Ну разве что Пёшкина рубашка, она в ней и впрямь довольно эффектно смотрелась
О филиппинских "Цветочках:

Цитата:
боже ш ты мой
и ЭТо должно быть Джонни? и на ЭТО должы девочки клевать? да тут скарее мамочки клевать будут и тетечки, у которых материнский инстинк проснется. единственное на что можно посмотреть - ямочки на щечках. все.
Ким Бом конечно выделялся из F4, выглядел помоложе, но ЭТО...
короче у меня шок!
А Минздрав ведь предупреждал

Цитата:
мб? кто знает. да ему по роли положено мечтательно-грустным сидеть. кто ему мешал металику в новом альбоме забацать?
Не знаю... он вроде очень хотел именно танцевальный альбом сделать. Но лично мне и так все нравится (кроме клипа Please, разумеется). Ничего, сентябрь не за горами, и если солнышко не шутил про следующий альбом...
Цитата:
зато наверное было не сложно сыграть истерику перед автогонкой. стоило только представить, что ты опять не сдал на права...
И как я сама об этом не подумала?
Цитата:
так, про попойки меня инфа стороной обошла или не в полном объеме дошла. так все плохо? в смысле черезчур весело?
Ну, в общем-то, именно так: пьет наше сокровище много, часто и с большим азартом... Например, однажды они с Ён Сэном допились до того, что чуть не спалили дом В общем, такое
  Ответить с цитированием
Старый 12.06.2011, 22:44   #970
Mashur-Jusup
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Решил поделиться)))
тык:

В Бишкеке состоялась премьера фильма «Как выйти замуж за Гун Чжун Пе?»

Без ложной скромности, назовем, этот проект, самым ожидаемым в Кыргызстане этой весной. Романтическая комедия от режиссера Данияра Абдыкеримова «Как выйти замуж за Гун Чжун Пе?», созданная по незамысловатому сюжету и с минимальным бюджетом, похоже, окажется более чем успешным проектом!

Сюжет: Молодая девушка-первокурсница Алия влюбляется в Гун Чжун Пе, героя из известного корейского сериала «Цветочки после ягодок», девушка любыми путями готова заполучить его. Но как это сделать? Ей приходит на помощь таинственный незнакомец.

Премьера: 30 мая 2011 года перед главным входом кинотеатра «Манас» собралась разношерстная публика: актеры, режиссер, вся съемочная группа, друзья и коллеги, а также все те, кто слышал и с нетерпением ожидал выхода фильма.

Пока актеры позировали на красной дорожке, Дархан (он сыграл роль главного героя) фотографировался с десятками своих новоиспеченных поклонниц, режиссер Данияр Абдыкеримов приветствовал зрителей. Позже всех пригласили в зал. И началось!

Фильм: Фильм понравился. Хотя актерская игра, большей частью, была на троечку с плюсом, а где-то дотягивала до твердого «хорошо». Отдельно стоит похвалить игру актера Дархана Эшеналиева, который исполнил роль главного героя фильма Дастана.

Милая и обаятельная Нурия Тажидинова (главная героиня) тоже играла неплохо, за ее милую обаятельную улыбку, хотелось простить ей некоторые огрехи. Неплохая операторская работа, неплохая задумка – в результате режиссер получил аншлаг в зале!

Чжун Пё)))

  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:31.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top