Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год) - Страница 109 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • По 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.12.2008, 10:41   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
Южная Корея Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)


Название: Boys Before Flowers
Также известна под такими названиями как:
* Meteor Garden (тайваньская версия)
* Hana Yori Dango (японская версия)
* Boys Over Flowers
Страна: Южная Корея
Жанр:
романтика, комедия
Продолжительность: 25 серий
Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года

Режиссёр: Jeon Ki-sang ("Delightful Girl Chun-hyang", "My Girl")
Сценарист: Yoon Ji-ryun

В ролях:
Koo Hye Sun as Гым Чан Ди
F4:
Lee Min Ho as Ку Чжун Пё
Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху
Nam Da Reum as младший Чжи Ху
Kim Bum as Со И Чжон
Kim Joon as Сон У Бин

Также в ролях:
Описание:
Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать... (с) 7floor.moy.su

Для тех, кто ищет песни из дорамы:
Зрители часто задают вопрос, типа "Не помните, в такой серии звучала песенка... Как называется?.." и т.д.

Здесь некоторые варианты вопросов зрителей (дабы не перерывать тему всю),
на которые есть ответы форумчан.
Кто знает, может и Вы ищите песню из ... серии...

Вопрос:
"Подскажите пожалуйста, мне невежде, как называется песня (и по возможности где её можно скачать), которая звучит в последней серии, когда Чан Ди падает в бассейн? Искала, но не нашла. Уж больно мне песенка в душу запала. Заранее благодарю!" Башер
Ответ:
"Если не ошибаюсь, это Ji Sun - What should we do?" Jeremy

Вопрос:
"никто не знает,что за песню пела невеста Чжун Пё(не помню как ее звали) с И Чжоном и У Бином в караоке?:))))в серии где они пытались ее закодрить))))там такая очень веселая песенка" Katrin9
Ответ:
"Насколько я помню это Wonder Girls "So hot" Zhuldyzka

Вопрос:
"Может быть, кто-нибудь подскажет, как называется песня, которую поют в ночном клубе в 4-ой серии? Я не ошибаюсь - это ведь SS501 на сцене?" Блондинк@
Ответ:
"это SS501 - UR man" tiranaoki

Вопрос:
"Блиииннн, когда не надо все время на глаза попадалась. Три часа уже ищу. Скажите как называется песня, которую Чжи Ху поет в 15 серии в Макао и играет на гитаре. Сил больше нет искать..." Xiao Mei
Ответ:
"
Kim Hyun Joong - I'm stupid (acoustic ver.)" Zarina


Эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21





Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.07.2013 в 18:08
Люда вне форума   Ответить с цитированием
49 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (08.10.2020), Gorrion31 (02.12.2012), Hatshepsut (03.01.2013), kazreti (26.03.2014), Lemur (12.10.2015), Little_mouse (02.11.2018), NaTaLka (17.10.2012), Nicka (17.10.2012), завиSSимая (24.10.2012), Ленивец (19.07.2019), Любаня (16.03.2020)
Старый 01.08.2011, 17:46   #1081
evik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

хочу свое мнение сказать . я посмотрела только 1 сезон японской версии . а потом сразу корейскую и все сказала больше никакие версии не смотрю все равно хуже будут. у меня вообще сложилось такое впечатление, что еслибы японцы свою дораму снимали после корейцев то она показалась бы плохой пародией корейской. И вообще кто нибудь заметил как корейцы передали привет японским колегам в своей дорамке _ это я по поводу того как звали коня у Джи Ху.
  Ответить с цитированием
Старый 01.08.2011, 18:06   #1082
marusa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от evik Посмотреть сообщение
хочу свое мнение сказать . я посмотрела только 1 сезон японской версии . а потом сразу корейскую и все сказала больше никакие версии не смотрю все равно хуже будут. у меня вообще сложилось такое впечатление, что еслибы японцы свою дораму снимали после корейцев то она показалась бы плохой пародией корейской. И вообще кто нибудь заметил как корейцы передали привет японским колегам в своей дорамке _ это я по поводу того как звали коня у Джи Ху.
????
я не смотрела японскую версию и не помню имени коня, но мне любопытно, что ты имеешь под этим ввиду)))))
  Ответить с цитированием
Старый 01.08.2011, 18:37   #1083
Iskra
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от marusa Посмотреть сообщение
????
я не смотрела японскую версию и не помню имени коня, но мне любопытно, что ты имеешь под этим ввиду)))))
В японской версии, персонажа Джи Ху звали Руи... а тут, у Джи Ху звали коня - Руи
  Ответить с цитированием
Старый 01.08.2011, 23:10   #1084
evik
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Iskra, сегодня весь день читала твои коменты к BOF настроение поднялось выше крыши какая молодец , последняя серия меня добила просто сказка . Как кто-то здесь уже говорил завидую громко я не умею так на бумаге т.е. посредством письма излогать свои мысли . Надеюсь нас еще порадуешь чем-нибудь .
  Ответить с цитированием
Старый 03.08.2011, 08:41   #1085
Мамария55
 
Сообщений: n/a
Южная Корея

Смотрела и японскую и корейскую версии...)))) Конечно,корейская в 200 раз лучше,хоть и нет свадьбы и серий меньше...)) Все равно,чувства совсем другие..)) Вроде один герой,но в японской мне нравился Ханадзава Рюи(Джи Ху), в корейской Гу Джун Пе))) Это была моя первая дорама..она навсегда останется лучшей для меня,.)) А Ли Мин Хо навсегда лучший актер..)) 200 лет назад смотрела эти дорамки....)) Но пересматривала уже не знаю сколько раз...помню все до самых деталей..) По моему мнению, это самая лучшая дорама не то что среди корейских, а вообще азиатская дорамка..))) Здесь взяты все чувства,которые вообще есть на земле..)) Актеры со своими ролями справились просто идеально..)) Гу Джун Пе..идеал парня..)))) Навсегда останутся в наших сердцах))))
  Ответить с цитированием
Старый 07.08.2011, 00:56   #1086
Red-cat
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Наступает такой момент, когда больше не можешь смотреть Цветочки?
  Ответить с цитированием
Старый 07.08.2011, 03:00   #1087
Elina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Мамария55 Посмотреть сообщение
Смотрела и японскую и корейскую версии...)))) Конечно,корейская в 200 раз лучше,хоть и нет свадьбы и серий меньше...)) Все равно,чувства совсем другие..)) Вроде один герой,но в японской мне нравился Ханадзава Рюи(Джи Ху), в корейской Гу Джун Пе)))

у меня тоже так)) В корейской версии Чжун Пё действительно похож на аристократа:изысканного и утонченного.А в японской версии Домедзи мне больше напоминал хулигана с большой дороги:нервного и несдержанного.Хотя говорят,что он советовался с создателем манги(или аниме?),так что образ вроде как правильный.Но каждому свое родней))
  Ответить с цитированием
Старый 07.08.2011, 06:41   #1088
Лидия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Red-cat Посмотреть сообщение
Наступает такой момент, когда больше не можешь смотреть Цветочки?
Конечно, наступает. Ни в каких версиях. Кругом ещё столько отличных дорам.
  Ответить с цитированием
Старый 07.08.2011, 06:49   #1089
Лидия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Elina Посмотреть сообщение
у меня тоже так)) В корейской версии Чжун Пё действительно похож на аристократа:изысканного и утонченного.А в японской версии Домедзи мне больше напоминал хулигана с большой дороги:нервного и несдержанного.Хотя говорят,что он советовался с создателем манги(или аниме?),так что образ вроде как правильный.Но каждому своей родней))
Очень правильная характеристика корейскому Гу Чжун Пе. И вообще всей четверке. Изысканность и утонченность. В других версиях-просто разбалованные богатенькие мальчики, которым всё дозволено.
  Ответить с цитированием
Старый 07.08.2011, 21:55   #1090
Akberen
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

та модель в которую был влюблен Чжи Ху - она же та самая восхитительная Чхун Ян? исправьте меня если ошибаюсь, я уже со всеми переспорила, вроде бы она а вроде бы и нет...
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лайв-экшн, школа


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top