|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
09.01.2014, 22:54 | #1 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,253
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
|
Ничего страшного, это любовь / It’s Okay, It’s Love (Корея, 2014 год)
Ничего страшного, это любовь It’s Okay, It’s Love Альтернативное название: 괜찮아 사랑이야 Производство: Южная Корея Дата выхода: 23 июля 2014 год Продолжительность: 16 cерий Жанр: романтическая комедия Режиссер: Kim Kyu Tae Сценарий: Noh Hee Кyung Канал: SBS Выпуск: среда-четверг 22:00 Трейлеры:
В ролях: Гон Хё Чжин - Чи Хэ Су Чо Ин Сон - Чан Чжэ Ёль Сон Дон Иль - Чо Дон Мин, первая любовь Хё Су и ее наставник Ли Кван Су - Пак Су Кван D.O. - Хан Кан У, фанат Чжэ Ёля В остальных ролях:
Описание: Нас ждет мелодрама о психологии. А точнее, о современных людях, которые придают слишком много значения незначительным физическим недугам. Чо Ин Сон будет играть автора детективных романов и радио ди-джея, который страдает синдромом навязчивых состояний. А героиня Гон Хё Чжин - первогодка в психиатрии. Она специально выбрала именно ее, чтобы не засиживаться на работе, как остальные, и не резать людей, как хирурги. Но встреча с героем полностью меняет ее жизнь. Постеры:
ОСТы:
Полный плейлист серий:
ОСТы и тексты песен от команды перевода:
Последний раз редактировалось Jenetschka; 06.10.2014 в 16:36 |
44 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Galla (09.03.2014), Hatshepsut (09.01.2014), hellin0 (18.04.2014), Jasormin (22.04.2014), kazreti (18.02.2014), Lemur (12.10.2015), lyubana_lyubik (09.01.2014), mai (16.03.2015), MsMamaGala (24.07.2014), msv24 (12.01.2014), NaTaLka (30.01.2014), Sharry (08.09.2014), Sorsik (09.07.2014), Szaffi (18.03.2014) |
08.08.2014, 14:10 | #211 |
Сообщений: n/a
|
Да я не специально, смотрела без перевода серия так закончилась,может файл такой залили,попробую другой поискать.
|
08.08.2014, 14:19 | #212 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,253
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
|
Не, я не к тому, что вы ошиблись ))) А что я внимания не обратила, мне показалось, он нажимал.
|
08.08.2014, 14:31 | #213 |
Сообщений: n/a
|
Да ладно не спорить же из за пустяков .Обидно превьюшку не показали .Интересно же чего дальше будет.
|
08.08.2014, 14:47 | #214 | |
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,252
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении
|
Да ладно вам про косяки. Чего одно только стоит, что у них психиатры, психологи и психоаналитики - это все одно и то же. И думаешь - это особенности национальной медицины или киношники просто не в курсе?
Цитата:
Он мог воткнуть шприц так, как тыкал его раньше вилкой. Последний раз редактировалось Jenetschka; 13.08.2014 в 11:45 |
|
08.08.2014, 14:58 | #215 |
Сообщений: n/a
|
Я очень извиняюсь,ни как не думала,что замечание вызовет ажиотаж.Просто я никогда в кино ляпов не вижу,пока носом не ткнут.А за перевод большое спасибо за раннее. Смотреть сериал со "смыслом" гораздо интереснее.
|
08.08.2014, 15:06 | #216 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,253
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
|
И вообще, думается мне, что там вовсе никакой не препарат в шприце.
Ух, как мне не хватает знания языка ))) На соомпи такое бурное обсуждение! Просто мозговой штурм... Где-то на просторах той темы прочла и потом стала отслеживать в сериях: истории в больнице Хэ Су чем-то, да напоминают состояние Чжэ Ёля. Беременная жена ее друга-музыканта - шизофреничка. Там очень интересный диалог на эту тему у ХС с ЧЁ. Сегодня как раз выложим эту серию. Мамашка с вымышленным ребенком - как и Кан У. Мальчик рисующий эротические картики - что так же ненормально для подростка, как и для романиста Чжэ Ёля вдруг начать писать кровавые ужастики. Последний раз редактировалось Jenetschka; 13.08.2014 в 11:46 |
08.08.2014, 15:08 | #217 |
Сообщений: n/a
|
Переведут узнаем, успокоимся.
|
08.08.2014, 17:21 | #218 |
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,046
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
|
Я почему-то думала, что там успокоительное. По крайней мере, когда врач его нес брату. А вообще Чо Дон Мин - лох, простите за эмоциональность. Как можно оставить такого буйного и агрессивного пациента один на один с лекарствами?
|
08.08.2014, 17:37 | #219 |
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,253
Сказал(а) спасибо: 469
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
|
В том и дело, что вряд ли.
|
08.08.2014, 19:07 | #220 |
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 5,138
Сказал(а) спасибо: 483
Поблагодарили 2,131 раз(а) в 343 сообщениях
|
в 6 серии, в ее комнате, над кроватью висит фотография места, которое было в превью. Широкий зеленый утес над морем, и в превью она стояла на нем одна.
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|