Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год) - Страница 79 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Люда** · 30.12.2008, 10:41

Название: Boys Before Flowers
Также известна под такими названиями как:
* Meteor Garden (тайваньская версия)
* Hana Yori Dango (японская версия)
* Boys Over Flowers
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 25 серий
Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года

Режиссёр: Jeon Ki-sang ("Delightful Girl Chun-hyang", "My Girl")
Сценарист: Yoon Ji-ryun

В ролях:
Koo Hye Sun as Гым Чан Ди
F4:
Lee Min Ho as Ку Чжун Пё
Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху
Nam Da Reum as младший Чжи Ху
Kim Bum as Со И Чжон
Kim Joon as Сон У Бин

Также в ролях:

Описание:
Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать... (с) 7floor.moy.su

Для тех, кто ищет песни из дорамы:

Эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

24.04.2011, 12:17

Четвертая серия, осталось всего-ничего

Спойлер:

Цитата:

Сообщение от Iskra

Топает наша старушка Чан Ди после разговора с Со Хен, навстречу ей Изящество скрипки концертной))) и ууу, злой! Так и хочется пальцем до кончика носа дотронуться и сказать «Ну ты чего, дурашка, сердишься?!»

Повтор беседы: «При чем тут гордость? НЕВЫНОСИМО СМОТРЕТЬ, КАК ТЫ СТРАДАЕШЬ! СЛОВНО УМИРАЕШЬ ОТ ГОРЯ»… на что он ей: «Какое тебе до этого дело? Это не имеет к тебе отношения. Исчезни!» Ой, мама!

*хватаюсь за сердце*

Мне почему-то показалось, что в этой сцене Хён Джун так и не смог нормально разозлиться. Что очень и очень удивительно - это ж его коронное амплуа, после одного зырка искоса можно трупы пачками выносить

То ли не выспался, бедненький, то ли просто решил, что дядя сценарист неправ, и всерьез орать на девушку некрасиво...

Цитата:

Чан Ди, секи момент на СТС, вернее на KBS 2!!!! Пусть модель валит, а ТЫ утешь скрипача то…)

Ну что с нее взять-то? "Имя ей - трава, в голове - дрова!"

Цитата:

Ушла… оглядывается еще! Айда, путешествуй! В добрый путь)

А вот мне тут захотелось попроситься к Со Хён на курсы пофигизма

От такого парня уехать - титановые нервы нужны, не иначе

Цитата:

Целует ее в лоб на прощание… у нее дрожат ресницы… а ты думала? да вот так оно - дыра в сердце! Какая боль, кака-а-а-я-я бо-о-оль!!! Джи Ху уезжает… победа за Со Хен, 5:0! В сухую!

Хорошо быть миллионером: захотел - махнул в Париж за девушкой, плюнув на школу

Я, кстати, в легком шоке, что он потом таки вернулся - смысл? Неужто в Париже, столице феромонов, не нашлось кому утешить няшечку, что ему пришлось к Чан Ди назад в Корею лететь?

Цитата:

«Гым Чан Ди, я скажу только один раз, поэтому слушай внимательно… (на что Чан Ди гривой то машет!!!)… шум самолета!» Языка нет, переспросить???? Во деревня! Пригласил на свиданье, в 4 часа в субботу… «если ты опоздаешь – ты труп!» к тому страшно идти, а вдруг опоздаешь))))

"Если опоздаешь" - точняк накаркал

Эх, Пёшка, с самого начала сердцем чуял, что от Чан Ди будут одни проблемы...

Цитата:

Вот они суровые будни Кореи, магазин, распродажа, одежда для гномов… а Пё ждет 4 часа под снегом.

Мда... Умный человек бы позвонил, спросил, где она и почему задерживается... Но это ж Пё, он выше здравого смысла

Цитата:

SS 501!!! ^-^ Чан Ди в клубе и на сцене ОНИ – даблэсовцы))))) «UR Man» - прикольная песня!!!! Я прямо таки подпеваю… жаль конеш, что их всего трое, без лидера так вообще мимо кассы)))) Да и Джун Мин в музикле выступал… зато костюмчики то, совсем не айс, при этом освещении выглядит как скрытая реклама «Билайна» - черные в желтую полоску, ха-ха)))) Интересно, а в Корее есть «Билайн»?))))
Опа! Только сейчас заприметила этот прикол, старушка Чан Ди подгоняется, что Бейбик показывает и смотрит на неё *ой, у бегемотиков от смеха заболели животики*, да-да, Чандинушка, он ВИДИТ ТЕБЯ…

Да, момент шикарный

Разве что... Бэйби, миленький, ну ты чего делаешь, а? Разуй глазки! Это не красивая, не женственная, даже не милая девушка, которых ты так любишь - это Чан Ди! Не подмигивай ей, не улыбайся, вообще отвернись и сплюнь, а то потом бед не оберешься, она ж ходячая дурная примета для красивых мальчиков!

Цитата:

Парниша этот, а”ля эконом вариант Джи Ху с темными волосами, так сказать версия для бедных))) Жалкий подражатель! Он берет гитару… Но что это???? Слуховые галлюцинации???? Я В ШОКЕ!!! *Парализована я, моя челюсть отвисла, нервный тик глаза, по-моему уже даже слюна капает… а глаз дергается, все сильнее* Эта песня, тоесть мелодия, вернее песня, музыка, о, да как не назови, не об этом сейчас надо думать!!!! Это ЕГО песня – «Because I'm Stupid»!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!

да я ему, руки переломаю!!! Вот гад продажный! *скриплю зубами от злости* НА СВЯТЫНЮ ПОСЯГНУЛ??? Мало тебе Ву Бин врезал потом, ох как мало…. Ты еще со мной не встречался! *наточил я свой топор, головёшек полон двор*

Суд рассмотрел дело по статье "Музыкальное святотатство", вердикт - виновен, приговор - ночь с Чан Ди в обнимку... ну и потом четвертование, как смягчающая мера

Цитата:

Вот уже и велосипед Чан Ди в огне пылает и можно греть руки у костра… она все так же асфальт обнимает и пытается подгрести колени под себя…

А почему она не отбивалась? Не понимаю... Как с Джун Пё - так она чудеса тэквондо демонстрирует, а как навалять толпе идиотов великом по ушам - так мы сразу в слезки, покорно героя ждем... Чую подвох и тщательно спланированную акцию "Пёшка, спаси и приголубь!"

24.04.2011, 12:27

Цитата:

Сообщение от Takagi

Я до Тайваня не дошла пока, мне аниме и корейской версии хватило за глаза

Целуются... хм... как заядлый киноман, я много всяких поцелуев на экране видела. И как-то мне корейские отцензуренные даже больше нравятся, чем то лайт-порно, какое временами можно в фильмах других стран увидеть

П.С. А Мин Хо целуется агрессивно! Ну, в той паре сцен, где ему разрешили правда целоваться, а не просто губки к губам постоять

Будто хочет девушку то ли покусать, то ли просто живой из лап не выпустить...

до умиления нравятся развитие отношений в корейских дорамах. все эти держания за ручку, поцелуи губки к губкам и прочее, но иногда просится действительно что-то большее чем соприкоснулись губами и замерли. но сминают поцелуи всегда красиво =)

Цитата:

Сообщение от Takagi

Оу... Надо пересмотреть

И, пожалуй, заскринить для дальнейшего обсуждения

заскринишь, поделись

24.04.2011, 12:39

А мне понравилась больше корейская версия)))
Актеры все просто на подбор

главная героиня хоть и выбиваласьиз общего колорита красавцев,но подкупила своей искренностью,решительностью и тем,как она с "вертушки" двинула Гу Чжун Пё

ахахахах))долго смеялась)))
кто смотрел,тот поймет))

24.04.2011, 15:43

Цитата:

Сообщение от Red-cat

до умиления нравятся развитие отношений в корейских дорамах. все эти держания за ручку, поцелуи губки к губкам и прочее, но иногда просится действительно что-то большее чем соприкоснулись губами и замерли. но сминают поцелуи всегда красиво =)

Да, выглядит действительно мило и забавно) Хотя порой сценаристы перегибают с цензурой, и выходит натуральный "детский сад, штаны на лямках"

Кстати, Джун Пё с этой точки зрения - стопроцентный кореец

А вот насчет Джи Ху меня терзают сомнения

Одна любимая женщина, причем старше по возрасту, что у них ох как порицается... Затем вторая, которая всюду с ним (и за ним, между прочим, тоже!) таскается,

и даже более того!:

и при этом считается, что они "просто друзья" - ну, знаете, это как-то совсем не стыкуется с консервативным азиатским менталитетом, не так ли?

Я вот думаю - это все Париж виноват, окаянный, в развращении юных умов?

Или наш Джи от природы такой уникум, что ему все условности побоку? Возражать-то некому, мы ж сиротинушка и сами себе начальство, а несогласных просто в следующий раз на блины не позовем...

Цитата:

заскринишь, поделись

Договорились! Есть у меня одна картинка, все жду рецензии Искры на последнюю серию, чтоб в тему было - там такой кадр, просто разрыв мозга позитивом!

А то ли еще будет...

24.04.2011, 16:36

Цитата:

Ну что с нее взять-то? "Имя ей - трава, в голове - дрова!"

Да уж тупость главной героини - порой приводила в ступор!

А фраза супер!

Точно соответствует показанной личности - прямо можно на лбу ей написать, чтобы людей предупредить!

Цитата:

Неужто в Париже, столице феромонов, не нашлось кому утешить няшечку, что ему пришлось к Чан Ди назад в Корею лететь?

Ему надо было не в Париж, а к нам в Россию - его бы точно не отпустили бы потом, даже если бы сам захотел!

Цитата:

Мда... Умный человек бы позвонил, спросил, где она и почему задерживается...

Меня мучал тот же вопрос - "Ну неужели у него нет ее мобильного телефона?

Да быть такого не может - он же Гу Чжун Пе! Разузнал бы по своим связем в крайнем случае..."

Цитата:

Суд рассмотрел дело по статье "Музыкальное святотатство", вердикт - виновен, приговор - ночь с Чан Ди в обнимку... ну и потом четвертование, как смягчающая мера

Такого сурового приговора я прочитать не ожидала... Пожалей мальчонку.. такого никто не заслуживает!

Цитата:

А почему она не отбивалась? Не понимаю... Как с Джун Пё - так она чудеса тэквондо демонстрирует, а как навалять толпе идиотов великом по ушам - так мы сразу в слезки, покорно героя ждем...

Она вообще смелая и сильная была только с Пе, да и только вначале, потом у нее это прошло. Вообще героиня вначале и в конце - это две разные вещи (Iskra уже писала про вдруг пропавшее чувство юмора, с силой видно тоже самое!)

24.04.2011, 19:25

Цитата:

Сообщение от angehimure

Да уж тупость главной героини - порой приводила в ступор!

А фраза супер!

Точно соответствует показанной личности - прямо можно на лбу ей написать, чтобы людей предупредить!

А толку? Секси-челка все равно бы скрыла правду от мира

Цитата:

Ему надо было не в Париж, а к нам в Россию - его бы точно не отпустили бы потом, даже если бы сам захотел!

Ммм, что же страшнее - одна Чан Ди или толпа фанаток? Даже не знаю, но оба варианта явно опасны для жизни

Цитата:

Меня мучал тот же вопрос - "Ну неужели у него нет ее мобильного телефона?

Да быть такого не может - он же Гу Чжун Пе! Разузнал бы по своим связем в крайнем случае..."

Вот мне тож любопытно, дворецкий Ли куда смотрел? Наследник корпорации себе здоровье на той площади фиг знает сколько часов отмораживал, а всем до лампочки, никто не подрулил с теплым пледиком и умным советом

Цитата:

Такого сурового приговора я прочитать не ожидала... Пожалей мальчонку.. такого никто не заслуживает!

Неее, наш суд самый гуманный и справедливый в мире, парниша все сполна заслужил

Цитата:

Она вообще смелая и сильная была только с Пе, да и только вначале, потом у нее это прошло. Вообще героиня вначале и в конце - это две разные вещи (Iskra уже писала про вдруг пропавшее чувство юмора, с силой видно тоже самое!)

Мдя, регресс налицо... Получается, Пёшечка на нее тоже пагубно повлиял, как и она на него?

24.04.2011, 20:28

Пятая серия, наконец-то

А дальше текста будет еще больше, а драма - похлеще... *терпение, терпение, следующая рецензия, я верю, уже не за горами*

Спойлер:

Цитата:

Сообщение от Iskra

Ей плохо и она думает о Джи Ху, о май гад, НУ ПОЧЕМУ ОН УЕХАЛ?!

Он точно бы помог!
«Мне больно до судорог, больно до дрожи,
Твое я отсутствие чувствую кожей.»
- это мои чувства конечно, но думаю вот сейчас Чан Ди готова на всё, чтобы рядом Джи Ху оказался, тоскует по нему… душа болит, а сердце плачет(((( показывают как он её полотенчиком укрывал и кеды дал *зажала рот ладошкой, плачу* но НИКОГО нет.

О да, он бы помог... Ему бы даже драться наверняка не пришлось, они б все сами разбежались с поклонами и извинениями

Цитата:

Ну почему мне так больно за него? Почему я думаю, что ему сейчас больнее чем Чан Ди? Вот он обнял ее и шепчет: «Бьяне… бьяне. Прости» и сколько горя в этих словах *истерично всхлипываю, высморкалась в носовой платок*. Несет ее на руках, у него лицо, словно кто-то умер… аааа, я схожу с ума! Кто может объяснить, почему мне трудно дышать сейчас, ведь я болею за Джи Ху?! Чертов Пё, как хорош!

Видно что ему тяжело ее нести, но он под страхом смерти ее не отпустить, ах мон ами. Почему, почему все так? Ответ прост… Потому что ГЛАДИОЛУС)

Это все законы физики,а точнее - оптики: с несчастной, заплаканной девушкой на руках даже Джун Пё выглядит крутым МУЖИКОМ

Цитата:

Как мать их, корейцы могли заставить детей сняться в такой сцене (он ее толкает) и говорить такие вещи (уродина, исчезни! Ты тыква – хотя про тыкву это смешно)))*моя темная сторона берет верх*)??? Да, страна, вернее ее менталитет ПОРАЖАЕТ мое воображение.

Iskra, сорри за столь личный вопрос - у Вас младшие братья есть? Потому что у меня их таких четверо, так что я точно знаю - дети, эти цветочки жизни, еще и не такое могут сказать и отчебучить, причем совершенно самостоятельно

Цитата:

-«ТЫ ВСЕ РАВНО УРОДКА. Нет, ты стала хуже, чем была. По крайней мере у той девочки, сердца и душа были красивы.» Толчек в плечо, Пё уходит. Ух, ну он и крут, даже И Джон сглотнул, а Пё непоколебим!

Не знаю, что хотели сценаристы сказать этим женским образом, но лично меня не впечатлило. Ли Си Ён - явно талантливая актриса, какая у нее шикарная стерва в Озорном поцелуе получилась, брависсимо! А тут нечто такое аморфно-печальное, с безвольным лицом, что едва верится, будто она весь этот коварный план сама сочинила и воплотила.

Цитата:

Почему Чан Ди до сих пор у Пё? На минутку так, она в сознании и ноги-руки функционируют, топай домой!!!

Это гены включились - не пожру за чужой счет, так хоть на царской койке поваляюсь

Цитата:

Угу-угу, этот момент, когда он залез на нее (а ведь ни разу не чувствуется, что ее тело под твоим), чтобы достать поднос с медикаментами, браво! Беру свои слова обратно, Пёшечка умен

, вон как деваху смутил.

Его мужской выдержке за эту сцену - браво! Кремень парниша

Цитата:

Пё целует (их первый контакт – бассейн не в счет))) ее спящую в лобик… мур) вот оно значит как бывает, если парень тебя спящую в лоб поцеловал, значит любит?)

Ну, любит-не любит, но кашки, если надо, сварит, и сказку на ночь точняком прочтет

Цитата:

Вот оно *сердце бешено бьется!*, Пё в школьной столовой звонит в колокол (ну прямо крепостная Россия, барин, колокол и халопы))) , тащит Чан Ди за руку, барабанная дробь, та-да: «слушайте все! От имени F4, я хочу объявить, что с сегодняшнего дня старшеклассница (хотя серию назад они маман затирали, что она МЛАДШЕклассница) Гым Чан Ди из класса В, становится девушкой Гу Джун Пё *на моем лице глупая счастливая улыбка дудочки, выражающая до боли простую мысль – мне бы так*!» все хлопают – как же приятно иметь холопов)))) «Тишина!» - продолжает Пё – «С этого момента, все слова и действия Гым Чан Ди, РАСЦЕНИВАЮТСЯ ТАК ЖЕ КАК И ОТ МЕНЯ, Гу Джун Пё (ВОТ ЭТА ВЛАСТЬ). Никто с ней не смеет шутить, поняли?»
-«Да!»
-«Поняли?»
-«ДА!»

Режим "Абсолютный пафос" - активирован!

Цитата:

-«Я возражаю!» Ой, мамочка моя, мамуличка, деточка моя дома!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

*от радости бегаю по потолку!* «Я вернулся»… он улыбается, а у меня слезы счастья!)

Он в этот момент настолько довольно улыбался, что я невольно посочувствовала Пё - да, парень, все верно, твой главный конкурент вернулся в самый неподходящий момент!

Цитата:

Рабочее кафе девчонок, Чан Ди говорит Га Ыль:
-«Не знаю что сказать. В любом случае они стали странными. Мои чувства. (это она о Джи Ху) Как будто что-то изменилось»
-«Это потому что он вернулся, после того, как выпил воды Парижа. Он стал более клеевым» (Га Ыль, дай пять!) умничка моя!))))

Вот оно - пример хорошего нестандартного мышления! Джун Пё, учись, а то так до старости людей пугать будешь байками про сердце поезда

Цитата:

Джи Ху ведет себя вальяжно и свободно, мальчик воспитанный ремнем был очень послушным, но прокатившись в Париж и возможно в Париже прокатившись на ком-то... вон мы каким стали)))) но у Чан ди то все-равно сердечко замирает…

Вопрос, между прочим, на миллион - что это за всплеск донжуанства в пай-мальчике Джи Ху? Неужто правда загулял во Франции с горя, а потом не сразу адаптировался к прежней жизни? А нам не показали, хнык

Я бы охотно взглянула на "Хроники Джи Ху в Париже", издание без цензуры, ограниченное, детям до 18 и слабонервным корейцам не рекомендовано!

Цитата:

-«Похоже я приехал немного поздно?»
-«Э?»
-«Я хотел предложить тебе встречаться.»[/COLOR] В этот момент надо кричать «ДА-ДА! ДА, Я СОГЛАСНА! ТЕБЯ И ЖДАЛА!, Но Чан Ди тупит и отвечает:
-«Что?»
-«Шучу. *Пауза* Тогда как на счет… будем встречаться тайно за спиной Джун Пё?»
Её второй шанс, но и тут она очка проносит!

-«Сонбэ..» - и это все что она может ответить!!! Дурында!
-«А здесь все так же, я скучал по этому.» Он считай сказал, что СКУЧАЛ ПО ТЕБЕ!!! Е-п-р-с-т!!! Чан Ди, ты так хорошо стоишь на этом балконе, детка, наклонись по ниже и прыгай!!!!!!! Убейся, Чан Ди!

Чан Ди, Чан Ди... Вот такие глупости и отрабатывают потом десятки инкарнаций спустя

Кстати, вот зачем он ей это тогда сказал? Подколоть решил... или?..

Цитата:

Очистить торговый центр, ударив по пожарной сигнализации каблуком, в этом весь Гу Джун Пё!!!! *аплодисменты*

Одной мне кажется, что у Пё мышление умной блондинки? Решать проблему ударом туфельки - это так по-женски

Цитата:

Роскошно… Роскошно мой Джи Ху смотрится на борту этого самолета, вот что я вам скажу))))) он такой лапушка спящий, что даже Чан Ди это остановило, чтоб не сигануть с рейса) Он настолько милый, что Бэмби по сравнению с ним, просто олень!!!!

Джи Ху, сладко дрыхнущий где попало - это мои любимые кадры во всем сериале

Их надо распечатывать в фотоальбом и продавать, как лекарство от депрессии

Цитата:

Га Ыль с Чан Ди зарулили к предсказательнице:
-«Я вижу мужчину. Твоего будущего мужа»
-«Где? Кто он?»
-«Здесь, рядом с тобой»
-«Что?»
-«И родственную душу»

Такой идиотский момент, кто только додумался впечатать эту страшенную дурную гадалку в такой красивый фильм?

Зато девочка-аборигенка с цветами - прелесть! И так невыносимо мило смотрится рядом с Джи Ху, просто ангел и богинька из индийских сказок

Хён Джун вообще каждый раз, когда поблизости оказывается ребенок, сразу начинает прям светиться изнутри, такой кавай

Цитата:

–«Эй, я здесь уже в 10 раз! Но ты первая кто захотел туда подняться!» Бу-га-га, так его Га Ыль, так))))))
-«Почему я застрял здесь в качестве няни для любительницы гор? Белый фарфор, белый фарфор…»
Крик и И Джон бежит, как миленький)))))

Это судьба, И Джон

Ты УЖЕ безнадежно влип, просто еще серий -надцать будешь пребывать в счастливом неведении относительно правды

24.04.2011, 22:40

Цитата:

Да, выглядит действительно мило и забавно) Хотя порой сценаристы перегибают с цензурой, и выходит натуральный "детский сад, штаны на лямках"

а эти их хождения вокруг да около? или когда герои пробегают мимо друг друга 10000 раз, но все равно не видят. И Джон в этом плане радует. всегда Га Ыль видит и быстро находит =)

Цитата:

Кстати, Джун Пё с этой точки зрения - стопроцентный кореец

он просто застенчивый маленький мальчик =)

Цитата:

А вот насчет Джи Ху меня терзают сомнения

а Рыжик просто странный =)))

Цитата:

Ему надо было не в Париж, а к нам в Россию - его бы точно не отпустили бы потом, даже если бы сам захотел!

зато его бы у нас холели и лелеяли. он бы стал больше улыбаться и позабыл этих "неправильных" корейских девушек

Цитата:

Она вообще смелая и сильная была только с Пе, да и только вначале, потом у нее это прошло. Вообще героиня вначале и в конце - это две разные вещи

просто влюбилась девочка. влюбилась. сначало в одного красавца, потом в другого. мозг при таком раскладе начинает по другому функционировать.

Вот решили поделиться =):

24.04.2011, 23:30

Цитата:

Сообщение от Red-cat

а эти их хождения вокруг да около? или когда герои пробегают мимо друг друга 10000 раз, но все равно не видят. И Джон в этом плане радует. всегда Га Ыль видит и быстро находит =)

У него на симпатичных девушек звериная чуйка, как у кота на открытый холодильник

Цитата:

он просто застенчивый маленький мальчик =)

Джун Пё - застенчивый?

Ну... Да, наверное, такое мнение тоже имеет право на жизнь, хотя я бы сказала иначе и нецензурнее

Цитата:

а Рыжик просто странный =)))

Разве? По-моему, из этого многострадального любовного треугольника он как раз самый нормальный, ну согласитесь, это ж очевидно

Цитата:

зато его бы у нас холели и лелеяли. он бы стал больше улыбаться и позабыл этих "неправильных" корейских девушек

О да, я уже вижу это

Гарем из русских красоток - тайная мечта каждого корейского мальчика

Цитата:

просто влюбилась девочка. влюбилась. сначало в одного красавца, потом в другого. мозг при таком раскладе начинает по другому функционировать.

А, ну если в таком ключе... Приборчик не выдержал попыток выбрать между ними двумя и сгорел, замене и ремонту не подлежит

П.С. Звездочки убили

П.П.С. И Джон, скорее, ^____^

25.04.2011, 00:24

Цитата:

Сообщение от Takagi

У него на симпатичных девушек звериная чуйка, как у кота на открытый холодильник

ага. вот и еще олна причина, почему И Чжон Кис-Кис

Цитата:

Сообщение от Takagi

Джун Пё - застенчивый?

Ну... Да, наверное, такое мнение тоже имеет право на жизнь, хотя я бы сказала иначе и нецензурнее

о, ладно. еще и тормознутый и без опыта общения с противоположным полом. обращение с девушками в школе не считается.

Цитата:

Сообщение от Takagi

Разве? По-моему, из этого многострадального любовного треугольника он как раз самый нормальный, ну согласитесь, это ж очевидно

среди этих 3 он безусловно самый нормальный, но все равно странный

Цитата:

Сообщение от Takagi

А, ну если в таком ключе... Приборчик не выдержал попыток выбрать между ними двумя и сгорел, замене и ремонту не подлежит

и это ей еще повезло, что влюбмлась именно в этих двоих, а что было бы будь на месте Пешки И чжон или Ву Бин? Господи, спасибо, что этого не было!!! если бы там был кто-то другой, а не Пешка, то она могла бы совсем перестать функционировать

Цитата:

Сообщение от Takagi

П.С. Звездочки убили

П.П.С. И Джон, скорее, ^____^

эх, звездочки. у нас практически в кажой серии выделены моменты, драгоценные секунды с небом.

внесены изменения:
goldkoshak (24/04/2011)
@ @
@@@@
> <
---
это была бабушка Пешки!)))

@@@@
> <
---
это Пешка!))) без пучка

30.12.2008, 10:41	#1
Люда Регистрация: 02.12.2006 Адрес: Санкт-Петербург Возраст: 53 Сообщений: 5,930 Сказал(а) спасибо: 124 Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях	Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год) Название: Boys Before Flowers Также известна под такими названиями как: * Meteor Garden (тайваньская версия) * Hana Yori Dango (японская версия) * Boys Over Flowers Страна: Южная Корея Жанр: романтика, комедия Продолжительность: 25 серий Период вещания: c 5 января по 31 марта 2009 года Режиссёр: Jeon Ki-sang ("Delightful Girl Chun-hyang", "My Girl") Сценарист: Yoon Ji-ryun В ролях: Koo Hye Sun as Гым Чан Ди F4: Lee Min Ho as Ку Чжун Пё Kim Hyun Joong as Юн Чжи Ху Nam Da Reum as младший Чжи Ху Kim Bum as Со И Чжон Kim Joon as Сон У Бин Также в ролях: Kim So Eun as Chu Ga Eul (Jan Di's best friend) Kim Hyun Joo as Goo Joon Hee (Joon Pyo's elder sister) Lee Hye Young as Kang Hee Soo (Joon Pyo's mother) Ahn Suk Hwan as Geum Il Bong (Jan Di's father) Im Ye Jin as Na Gong Joo (Jan Di's mother) Park Ji Bin as Geum Kang San (Jan Di's younger brother) Han Chae Young as Min Seo Hyun (F4's best friend/Ji Hoo's ex girl friend) Lee Min Jung as Ha Jae Kyung (JK Group's CEO's daughter and Jun Pyo's fiancee) Lee Jung Gil as Yoon Seok Young (Ji Hoo's grandfather) Jung Ho Bin as Jung Sang Rok (Kang Hee Soo's Chief Secretary) Lee Si Young as Oh Min Ji Gook Ji Yun as Choi Jin Hee / Ginger Jang Ja Yun as Park Sun Ja / Sunny Min Young Won as Lee Mi Sook / Miranda Kim Ki Bang as Bom Chun Sik (Jan Di and Ga Eul's boss) Song Suk Ho as Butler Lee Kim Young Ok as Head Maid Im Ju Hwan as So Il Hyun (Yi Jung's older brother) Park Soo Jin as Cha Eun Jae (Yi Jung's first love) Описание: Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать... (с) 7floor.moy.su Для тех, кто ищет песни из дорамы: Зрители часто задают вопрос, типа "Не помните, в такой серии звучала песенка... Как называется?.." и т.д. Здесь некоторые варианты вопросов зрителей (дабы не перерывать тему всю), на которые есть ответы форумчан. Кто знает, может и Вы ищите песню из ... серии... Вопрос: "Подскажите пожалуйста, мне невежде, как называется песня (и по возможности где её можно скачать), которая звучит в последней серии, когда Чан Ди падает в бассейн? Искала, но не нашла. Уж больно мне песенка в душу запала. Заранее благодарю!" Башер Ответ: "Если не ошибаюсь, это Ji Sun - What should we do?" Jeremy Вопрос: "никто не знает,что за песню пела невеста Чжун Пё(не помню как ее звали) с И Чжоном и У Бином в караоке?:))))в серии где они пытались ее закодрить))))там такая очень веселая песенка" Katrin9 Ответ: "Насколько я помню это Wonder Girls "So hot" Zhuldyzka Вопрос: "Может быть, кто-нибудь подскажет, как называется песня, которую поют в ночном клубе в 4-ой серии? Я не ошибаюсь - это ведь SS501 на сцене?" Блондинк@ Ответ: "это SS501 - UR man" tiranaoki Вопрос: "Блиииннн, когда не надо все время на глаза попадалась. Три часа уже ищу. Скажите как называется песня, которую Чжи Ху поет в 15 серии в Макао и играет на гитаре. Сил больше нет искать..." Xiao Mei Ответ: "Kim Hyun Joong - I'm stupid (acoustic ver.)" Zarina Эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.07.2013 в 18:08

24.04.2011, 12:39	#783
Юкари-чан Сообщений: n/a	А мне понравилась больше корейская версия))) Актеры все просто на подбор главная героиня хоть и выбиваласьиз общего колорита красавцев,но подкупила своей искренностью,решительностью и тем,как она с "вертушки" двинула Гу Чжун Пё ахахахах))долго смеялась))) кто смотрел,тот поймет))

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)