Звонок смерти / Госа / Рассказ / Death Bell/Gosa/The Story (Корея, 2008 год, фильм)

[Люда]

Звонок смерти / Death Bell
Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: ужасы
Продолжительность: 88 мин
Трейлер: Смотрим

В ролях:

Lee Beom Soo - Hwang Chan Wook
Yoon Jeong Hee - Choi So Yeong
Nam Gyu Ri - Kang Yi Na
Kim Bum - Kang Hyeon
Han Na Yeon - Yoon Myong Hyo
Ham Eunjung - Kim Ji Won

Описание:

В одной частной старшей школе, активно поощряется жестокая конкуренция среди учащихся, например, публично вывешивется список экзаменационных оценок на основе которого составляется рейтинг и выбирается двадцатка лучших, а для отстающих организуют учебный лагерь, чтобы, так сказать, не ударить в грязь лицом на предстоящей международной студенческой конференции.
В этот самый лагерь и попали герои: мятежная Ина (певица Nam Gyu Ri), ее робкая подружка Мён Хё (Son Yeo-eun), ее предполагаемый парень Хюн (Ким Бом), строгая учительница английского Со Юн (Yoon Jeong Hee) и популярный учитель корейского Чан Вук (Lee Beom Soo). Совершенно неожиданно все выходы из школы оказываются перекрытыми. И кто-то похищает учеников одного за другим, в порядке их оценки в рейтинговом списке, и убивает их, а ужасные сцены их смерти транслируются через систему школьного видео-оповещения. Единственный способ не допустить ужасной очередной смерти решить за определенное время задаваемую злодеем "экзаменационную задачку".

Скачать видео:

https://disk.yandex.ru/public/?hash=...XJVmRnUkihI%3D

Переводчик: Evaneska
Редактор: Marissa

*scary, scary, scary*
мне было реально страшно. давно я не смотрел ужасов))
Ки Бом играет такого классного парня))) очень хорош!!!
спасибо большое за перевод!

Большое спасибо, Evaneska и Marissa!
Фильм действительно удался, хотя на первой 10-тиминутке посетила мысль: "Хошпади, опять волосатые мокрые дефачки"...
Но я ошиблась и это приятно. Хороший триллер с интригой почти до самого конца - вот что это за фильм.

п.ы. - я даже подозревала главгероиню)))) Убила всех кто выше по списку и стала первой)))))))))

Довольно страшный фильм. Мне понравилось. Как всегда жёстко. Традиционный корейский фильм ужасов с жестокими убийствами.

[Selena Min]

Наконец-то я добралась до просмотра этого фильма. Девочки, больше вам спасибо за перевод такого классного фильма!
Что же до самого фильма... мне он очень понравился, а особенно Ким Бом... теперь я понимаю тех, кто его так любит Хотя в целом лично для меня это не самый страшный фильм, я почему-то ждала больше ужасов наверное, опытного маньяка со стажем уже не так-то просто напугать Теперь буду с нетерпением ждать второй части, хотя и заявлено, что фильмы не связаны, но все равно уже хочу, явно будет что-то интересное еще раз спасибо всем за перевод!

Ожидала чего-то более страшного, но фильм всё-равно понравился)) (Хотя большую часть фильма я закрывала глаза, ибо просто не могла смотреть на некоторые эпизоды)
Спасибо большое за перевод ^_^

Фильм напомнил мне почему то "Пилу" ))))
жестокий конеш фильм..

да ладно , стандартный азиатский ужастик .
даже почти без мистики .
в конце , во время титров , немало посмеялась =))

Фильм страшный, но интересный. Ким Бом просто лапочка.. ему идут любые роли... Концовка была очень неожиданной, как обычно для корейских ужастиков. Спасибо большое за перивод...

Ким Бом здесь такой милый)) только честно сказать не то, что бы страшно, но как-то не приятны некоторые моменты. Спасибочки, за хороший перевод, я не любитель ужастиков, но этот посмотрела и думаю посмотрю 2 часть

Скачать