В страстных объятиях уборки / Clean with Passion for Now (Корея, 16 серий, 2018 г.) - Страница 24 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Гробовщик Ночи** · 20.10.2017, 10:55

~ В страстных объятиях уборки ~
Clean with Passion for Now

Оригинальное название: 일단 뜨겁게 청소하라
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 26 ноября 2018 г.
Продолжительность: ? серий
Жанр: ромком
Режиссер: Noh Jong Chan
Сценарий: Han Hee Jung
Канал: JTBC

В ролях:
Ким Ю Чжон (Kim Yoo Jung)
Юн Кюн Сан (Yoon Kyoon Sang)
Lee Do Hyun
Kwak Si Yang
Yoo Sun
Сон Чжэ Рим (Song Jae Rim)

Описание:
Жил да был Чан Сон Гёль: красавец, богач и президент клининговой компании - да вот только жуткий чистоплюй и хронический мизофоб. И повстречал он как-то Киль О Соль - растяпу и замарашку. Чем закончится такое знакомство? Избавлением от дурных привычек или похоронами мизофоба?

**Strunidushi** · 08.02.2019, 18:02

Цитата:

Особенно напрягло, как героиня тупила в ассоциациях и в воспоминаниях, как будто по статистике каждый второй в Корее попадает кому-то козявкой в рот.

А-ха, да, да... там тоже. Будто на совести гражданки не один чеболь с козявкой.

Цитата:

неее, я верю и жду.

Если такое случится в корейском кино, я конечно тоже с удовольствием гляну. И что б не скучно вышло.

16-я...:

это такая... прекрасная сказка! Хочется с головой туда и не вылазить.

Нет, кто-то скажет, особенно о последней серии, что много наивно правильного, но так ведь должно быть. Уметь просить прощения, уметь прощать, понимать и любить преданно, терпение проявлять... Этого же не встретишь так часто сейчас.
С дедом... так не бывает в жизни к сожалению, сама знаю, но так будет однажды во всём мире, я верю в это, не сейчас, да... но хоть просто посмотреть на то, каким хотелось бы видеть этот мир. Бальзам на сердце.

Сижу за компом в холле, все ходят мимо, слышно телевизор, а там вечно быкующие какие-то мордовороты, воры в законе, "разбитые фонари" и беспросветные расследования, достало! И главное новости тоже все такие же. Эта дорама как глоток воздуха.

Кюн Сан стал ещё очаровательней, чем в Пиноккио. Никогда бы не подумала, что мишутка в начале может быть к финалу таким мужественным и таким романтичным.

"Крыша" - Сон Чже Рим... ну почему ж ты такой классный, а!

Вся компашка из "Феи" замечательные и секретарь тоже... Короче всех бы затискала!

Забыла.... так боялась, что Сон Гёль забрав у того алкаша бутылку хлебнёт из неё, а то так сильно вылечился, что вообще страх перед микробами потерял!

Складываю в папочку антистресс. Пошла в тему перевода...

**Xiao Mei** · 03.04.2019, 02:06

Кто знает песню на 36 минуте первой серии?

Strunidushi

Цитата:

"Крыша" - Сон Чже Рим... ну почему ж ты такой классный, а!

А ты молодоженов с ним смотрела?

Цитата:

Сообщение от Toya

так что пожалей мишутку, пусть ложится спать в свитере... ))) так теплее...^^

Пижамы с начесом так-то есть... типа для полярных условий... Этот факт даже спустя столько лет подбешивает в корейских дорамах... зато если видишь голого мужика в кадре... значит на бюджете не экономили на обогрев хватило)

**Strunidushi** · 03.04.2019, 02:08

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei

Strunidushi

А ты молодоженов с ним смотрела?

После скандала "какао-ток" я от таких вопросов вздрагиваю.

А что там?

**Xiao Mei** · 03.04.2019, 02:11

Цитата:

Сообщение от Strunidushi

После скандала "какао-ток" я от таких вопросов вздрагиваю.

А что там?

Ну... там Сон Чже Рииииииииим тучу серий... и тут он совсем скромняшка... а таааам.... захочешь, посмотри :)))

А что за скандал? Я что-то пропустила?

**Strunidushi** · 03.04.2019, 02:14

Цитата:

и тут он совсем скромняшка... а таааам.... захочешь, посмотри :)))

Чёт мне перехотелось.

Да вряд ли ты его пропустила, это скандал с кафе Сынри и нелегальными видео в телефоне Чон Чжун Ёна. Только вот узнала про Роя Кима, переоценка ценностей в голове. А вроде не в розовых очках ходила. :))

**Xiao Mei** · 03.04.2019, 02:29

Цитата:

Сообщение от Strunidushi

Чёт мне перехотелось.

А зря :)

Цитата:

Только вот узнала про Роя Кима,

А с этим что?

Почитала в нете... чет они там все с жиру бесятся....

Strunidushi У тебя публичка закрыта...

Залипла на этой песне... если вдруг еще кто искал...

Тык:

**Strunidushi** · 03.04.2019, 02:59

Удалила три страницы, даже не знаю почему закрыта. Не соображу, как чистить публичку. Да просто он

***:

17.04.2019, 15:20

Fridrih

20.10.2017, 10:55	#1
Гробовщик Ночи Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 36,016 Сказал(а) спасибо: 80 Поблагодарили 4,909 раз(а) в 293 сообщениях	В страстных объятиях уборки / Clean with Passion for Now (Корея, 16 серий, 2018 г.) ~ В страстных объятиях уборки ~ Clean with Passion for Now Оригинальное название: 일단 뜨겁게 청소하라 Производство: Южная Корея Дата выхода: 26 ноября 2018 г. Продолжительность: ? серий Жанр: ромком Режиссер: Noh Jong Chan Сценарий: Han Hee Jung Канал: JTBC В ролях: Ким Ю Чжон (Kim Yoo Jung) Юн Кюн Сан (Yoon Kyoon Sang) Lee Do Hyun Kwak Si Yang Yoo Sun Сон Чжэ Рим (Song Jae Rim) Описание: Жил да был Чан Сон Гёль: красавец, богач и президент клининговой компании - да вот только жуткий чистоплюй и хронический мизофоб. И повстречал он как-то Киль О Соль - растяпу и замарашку. Чем закончится такое знакомство? Избавлением от дурных привычек или похоронами мизофоба? Последний раз редактировалось Зелье для душ Диюя; 03.12.2018 в 17:13

03.04.2019, 02:59	#237
Strunidushi Регистрация: 28.10.2012 Сообщений: 3,087 Сказал(а) спасибо: 407 Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях	Удалила три страницы, даже не знаю почему закрыта. Не соображу, как чистить публичку. Да просто он *******: дружил с ЧЧЁ и тоже активно писал в том чате. Про"с жиру бесятся" в точку!!!

17.04.2019, 15:20	#238
Fridrih Сообщений: n/a	Fridrih

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)