|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
08.07.2011, 13:00 | #1 |
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,662 раз(а) в 147 сообщениях
|
Ангел и мафия / The Angel and the Mafia / Nang Fah Gub Mafia (2011-12 годы)
Название: Ангел и мафия / The Angel and the Mafia / Nang Fah Gub Mafia / นางฟ้ากับมาเฟีย Страна: Таиланд Год: 2011 Жанр: комедия, экшн, романтика Продолжительность: 20 (24) серий В эфире: декабрь 2011 Канал: CH7 Режиссёр: Ott Teerasak (Пин Анон, Поворот любви, За любовью на край света, Кольцо страсти, Буря страсти) Кинокомпания: Кантана ОСТы: ร้ายมารักไป (rai ma rak pai) by Pancake Khemanit & Weir Sukollawat รู้หน้าไม่รู้ใจ (ru na mai ru jai) by Weir Sukollawat ที่ทำนั้นรักกันหรือเปล่า (thi tham nan rak kan reu plav) by Tae Witsarak ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-63875716?album_id=75155806 В ролях: Вейр / Sukollawat Kanarot (Weir) as Ram Панкейк / Khemanit Jamikorn (Pancake) as Mekhala (May) Rapeepat Ekphankul (Nam) as Taywan Rattakorn Satiraboot (Kie) as Thida (Teresa) Songsit Rungnopkunsiri (Kob) as Reungrit Thapakorn Disayanan (Oh) as Pongtham Тжиэп / Jieb Chompoonuch Piyatumchai - Роза Sararat Romreungwong (Poodum) as Songward Surawudh Maikan (Noom) as Kongphub Pattana Phanthewak (Ong) as Yen Ат / Art Sajakard Jitperngtam as Ruj Thitinan Suwansak (X) as Saeng Хем / Hem Hemmawat Nittayaros as Phakphum Rasarin Jantra (Tum) as Lamon Thitiwat Thanawatphakkul (Ton) as Jak Thubnat Satayanurak (George) Panadda Komarathad (Jim) as Chulee Описание: В этой истории очень запутанный сюжет. Главная героиня Мэй - сирота, выросшая в приюте при финансовой поддержке матери главного героя. Ее считают ангелом, потому что она очень красива и добра ко всем, даже к незнакомцам. Она - стюардесса, которая в свой первый полёт встречает Рама (главного героя). Рам - тайный агент, работающий за границей, по приказу босса возвращается в Таиланд для расследования одного дела. Рам не хочет возвращаться в Тайланд, потому что он сбежал из дома, когда был подростком. Он ушёл из дома, когда его брат-близнец совершил самоубийство, потому что мачеха вынудила его отказаться от любви к искусству, ради изучения управления компанией их отца. Но мачеха на самом деле является пешкой в этой игре, используемой дядей, биологическим младшим братом их отца. Дядя всего лишь хочет прибрать к рукам бизнесс Таким образом, планы злого дяди осуществляются с успехом и Рам уезжает из дома. Мать не может найти его, пока тот не возвращается в Таиланд. Мачеха серьёзно больна, и хочет, чтобы ее сын возвратился домой и занял свое законное место в качестве главы компании. К настоящему времени злой дядя использовал строительную компанию для отмывания денег и хочет окончательно избавиться от Рама. Но Рам конечно ничего даже и не подозревает. Рам встречает Мэй в Корее. Она становится замешанной в историю с преступниками, наркотиками. Поэтому её временно отстраняют от работы. Она встречает мать Рама и узнает, что та является её благотворителем и чувствует благодарность и любовь к ней. Поэтому она готова пойти на всё, чтобы (из чувства благодарности) возвратить Рама матери. Weir о своём герое::
Pancake о своей героине::
Смотреть без ансаба: http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022678 http://www.dailymotion.com/playlist/...1#video=xtg1y2 http://www.watchlakorn.in/%E0%B8%99%...A2-movie-9-586 Смотреть с ансабом: http://www.viki.com/videos/203678v-n...-10-episode-10 http://www.viki.com/channels/6462-nangfah-kub-mafia скачать видео:
Последний раз редактировалось msv24; 23.09.2019 в 11:25 Причина: ссылка на тему перевода |
25.06.2013, 14:20 | #11 |
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,662 раз(а) в 147 сообщениях
|
Если вы имеете ввиду скачать видео без ансаба, то можно здесь: http://www.dailymotion.com/playlist/...1#video=xtg1y2
|
17.01.2015, 01:08 | #12 |
Сообщений: n/a
|
Все равки поудаляли отовсюду. Как всегда, спасли китайцы) Наконец-то посмотрю.
|
22.05.2016, 14:13 | #13 |
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 40
Сообщений: 2,743
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,591 раз(а) в 246 сообщениях
|
ой какое классное описание )))) ну прям эротика эротикой )))
насмехалась еще героиня Тжэни над героем Марта в лакорне "...." забыла! ((( про деревенскую невесту, что ли. Я дико ржала, когда Март скидывает полотенце, остается в чем мать родила, а Тжэни такая: "Ты меня эти червячком хотел напугать?" я ржала как ненормальная над фразами и моськами |
24.05.2016, 20:11 | #14 |
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
elena2310, я правильно поняла, что у вас (команды "Альянса") есть сабы на все серии? На viki переведено только 9 эпизодов. Если есть все сабы, то научите, пожалуйста, как нужно вежливо попросить перевод и редакцию, чтобы вы не послали "по неверному пути"? Готовы ждать, лишь бы Вейра снова в деле посмотреть, пусть и молоденького ещё.
Так раздосадована, что решила ещё раз написать. Расчудеснейший, уморительный лакорн! Хохочу с удовольствием, любовные сцены хоть и забавные, но сыграны с должным томлением. Главная пара справилась на "отлично", несмотря на разрыв (бедные, у них там такая ограниченная актёрская тусовка, ощущение, что все уже друг с другом перелюбились, и ходят по кругу, и все всё друг про друга... ну как тут выбрать новую пару?). Ладно, Вейр - мой Ясный Сокол, но и Панкейк мне в этом лакорне понравилась очень, без излишнего надрыва и кривляний обошлась. И на таком моём восторге поставлена жирная клякса: нет полного ансаба (на вики только 9 серий, может где ещё есть, спрашиваю в призрачной надежде?). Неужели никто не захотел продолжения и зрители не смогли упросить продолжить перевод? И такие "помертвевшие", но полюбившиеся лаки есть ещё, "Великолепная" меня также пленила-расстроила. Вопрос риторический. Хотя хочется услышать что-то утешительное. От разочарования и несбывшихся своих нетерпеливых надежд впадаю в детство. Добавляю в процессе просмотра. О-О! Такого я ещё не видела в лаках: чтобы гг-ня насмехалась над самым уязвимым для гг-я. Вот это смелость, круче откровенных поцелуев, и это ещё только 2011 год! Вот тут я могла бы расписать, так впечатлилась всеми лавсценами ггероев, но даже мне немного стеснительно... И опять мне кажется, что это снимал мой любимчик- "кучерявенький" режиссёр ("Пин Анон", "За любовью...", "Буря страсти"), сужу по фото, выложенным в теме ранее (он с актёрами гл-х ролей), и в конце 20 серии он в кадре с героями. Снимает он очень качественно, эротично и смешно. Не обманул: и комедия, и экшн, и романтика, всё прекрасно сочетается. Также, как во всех этих жанрах органичен и прекрасен исполнитель главной роли. Обратила внимание, что режиссёр в своих лакорнах не повторяется в любовных сценах (герой на героине полежит - это не в счёт), очень ценю. Обожаю режиссёра!!! И это всё о нём. О полюбившемся лакорне.:
Hatshepsut, спасибо за подсказку-наводку! Лак с Мартом нашла, но ансаб, к сожалению, уже почил... Буду смотреть и так. Я так мало смотрела оказывается, поэтому ещё удивляюсь. А в этом лаке те сцены, что я описала ещё с ансабом на viki. Вчитываясь в диалоги между героями и глядя на картинку, я постоянно теряла тапки от изумления. А один раз клавиатура ноута всё таки "приласкала" мою челюсть! Досмотрите в 5 серии до конца эпизод брачной ночи героев. Нет, я понимаю, что красавец Вейр актёр и уверен в себе. Но чтобы вообще без комплексов... Или это так режиссёр "резвится"? Уже заметила, что они указания актёрам дают вплоть до того, как и куда руки класть. Ну и где этот "страшный зверь" - цензура 7 канала? Чего они тогда с откровенными сценами жмутся и позорятся с поцелуями "губа за губу", или полной имитацией? Жаль мне, что ансаб не встроенный, а наложенный сверху, сохранила бы себе, чтобы настроение поднимать в "мутные дни". Эту дораму не смотрела, а в другие заглядывала, ничего эротичного, шевелятся под одеялом, открытые топ. Мужики не нравятся, красивых, кроме тайских актёров не видела ни в Корее, ни в Китае, ни в Японии, ни в Тайване, не мои типажи и всё, ни роста, ни фигуры, накачанные подростки просто, это на мой причудливый и капризный вкус. И текста героев такого любовного не нашла, а в лакорнах вся эротика в словах героев, плюс актёры красивые, особенно этот пришёлся. А фотосессии у него вполне скромные, на мой взгляд, а вот даже в интервью или видео со съёмок он, да, не стесняется. На фотосессии к календарю Пуклук настойчиво заставляли руку как можно ближе к достоинству Вейра приближать. Уж она потом перед ним извинялась и кланялась, а он только хохотал и сам демонстрировал, как надо было. Парень "горячий" , но без самолюбования и пафоса, что и подкупает. А про свадьбы я читала, спасибо! |
24.05.2016, 22:36 | #15 | ||
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Посмотрите тайваньские дорамы, они без комлексов. Очень прикольная "marry me or not". О поцелуях понравилось: Свадьба в тайском стиле: http://alliance-fansub.ru/showpost.p...1&postcount=16 Цитата:
|
||
27.07.2016, 17:37 | #16 |
Сообщений: n/a
|
TataTa, вы знаете, что у вас талант писателя? вы так офигенски пишете, что я каждый раз восхищаюсь. прочитала сейчас ваше описание лака - сижу и хрюкаю от смеха (в голос нельзя - я ж на работе))))) добавила себе лак в закладки - после такого фееричного описания обязательно посмотрю))))
я добралась-таки до этого лака))):
|
27.07.2016, 17:52 | #17 |
Сообщений: n/a
|
С удовольствием посмотрела этот лакорн несколько месяцев назад. Согласна, лакорн хороший и пара Вейр-Панкейк замечательная. Была... Давненько уже они не снимались вместе, а жаль. Кстати, из всех партнеров Панкейк, помимо Вейра, мне очень понравилась ее работа с Таном в "Кольце страсти". Уууух! Искры летели.
Девочки, где смотрите с переводом? |
04.08.2016, 18:53 | #18 |
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Глазам своим не верю! Заглянула, а тут... Я даже замерла, и боюсь дунуть, чтобы видение не исчезло... Одно волшебное слово материализовалось. Я посмотрела все (кроме самого первого почти детского, без поцелуев, но тоже с гробами) предложенные лакорны пары Вейр и Панкейк. На мой очарованный Вейром взгляд, это их лучшая совместная работа. Она с ним и внешне всё-же лучше смотрится, чем с Тле, Эндрю, Танвой, Нью, Вином, а с Омом вообще никак.
24.07.2016. Сразу не заметила. Спасибо за имя режиссёра и его фильмографию! Теперь я знаю, кто мой обожаемый герой - Отт Тирасак. ОГРОМНОЕ СПАСИБО за обновление ссылочек, за появление полного ансаба всех 20 серий этого замечательного лакорна! Благодарю автора темы здесь и на viki Sandairina! Благодарю msv24! Благодарю всех фей, волшебниц, ласточек, цариц! Спасибо всем, кого я даже не догадываюсь поблагодарить! Вы лучшие! Спасибо, Loveless! Но объективно, я не автор, а просто восторженный зритель. Мои бы эмоции да в нужное русло, но уж куда они меня ведут, а я за ними поспеваю. И я, конечно, корыстна, и помимо искренних эмоций мои цели очевидны... Но я побаиваюсь, что опять Оксана скажет: "как будто всю жизнь только этого лакорна и ждали"(я правильно угадала автора слов?) Поэтому не изменяя стратегии, вынуждена менять тактику... Может актёр и поднадоел многим, но что делать, играет он и вправду все жанры отлично, да и актриса под стать, а режиссёр - золото. Лак, на мой взгляд, топовый. Комедии я тайские оценила, они без претензий, но очень милые и смешные. А после ваших переводов Эндрю и Кена полюбила страстно и Тле туда-же и многих других. Замечу, что все команды безошибочно выбирают "свои" лакорны, и это зрителями чувствуется очень. Мне все переведённые нравятся, хоть и критикуем какие-то, но я лично их потом и пересматриваю частенько. Уже писала, что главное - это ваше удовольствие от работы, тогда оно и у нас зрителей появляется. Чтобы всем было интересно и приятно. Мой энтузиазм иногда бывает тяжёл, но никогда эгоистичен. Loveless, ну это же просто РЖАКА(извините за слово) - перевод! Я уже и подзабыла, что в самом начале именно такой диалог! Помню, что герой выкручивался, но у вас очень смешно получилось. У меня картинка именно эта сразу вспыхнула, но яркость, конечно, только из-за перевода. Я стала напрягаться и вспоминать, везде ли в лаке такой юмор, похожий на стёб? Там экшена совсем мало, только мафиозные разборки, немного совсем драмы, в основном романтика и комедия в таком стиле. Мне сначала показалось, что актёр, сыгравший гея, не доработал, а потом поняла, что, наоборот, тонко очень сыграл. С таким серьёзным лицом и с сознанием дела предложил героине у гинеколога удостовериться, жена она мужу, или просто напилась. Там такие шутки на грани и всё с серьёзными лицами, сопротивляются чувствам. Я теперь сижу и в оставшуюся часть вчитываюсь, а то вдруг всех обманула описанием. В шапке ссылка на viki, там уже полный ансаб. PS. Loveless, в сцене после брачной ночи тоже текст героев - обхохочешься. Дословно не помню, но Рам такой гордый от своей красоты и нужности женщине заявил, что это всё Мэй с ним сделала, но, если бы она его просто попросила, то ночь была бы незабываемой! И лицо у Вейра в этот момент - я под столом! Мэй в гневе вылетела из запертой ванны и ему в лоб: "Ну, знаешь, как бы я сама всё могла сделать? Ты такой бугай!" И опять кислое лицо Рама. Она его всегда с небес на землю опускала. Это я в общих чертах, так роскошно перевести я, конечно, и близко не могу. У вас уже свой фирменный стиль, я его сразу узнаю. |
05.08.2016, 01:13 | #19 | ||
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Цитата:
по сути топика: продолжаю смотреть - дошла до 4 серии. впечатления:
|
||
05.08.2016, 22:27 | #20 |
Сообщений: n/a
|
Черт, где вы смотрите? По ссылке с ангсабом только первые 20 минут серии и все! А хотелось бы полные серии с переводом. Дайте пожалуйста ссылку на просмотр страждущему!
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|