|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
26.07.2016, 18:56 | #1 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,069
Сказал(а) спасибо: 939
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
|
W-Два мира / W-Two Worlds (Корея, 2016, 16/16 серий)
Оригинальное название: 더블유 Производство: Южная Корея Дата выхода: 20 июля 2016 года Продолжительность: 16 серий по 60 мин. Время выхода серий: среда - четверг Жанр: фэнтези, саспенс Режиссер: Чон Дэ Юн/Jung Dae Yoon Сценарий: Сон Чже Чон/Song Jae Jung Канал: MBC В ролях: Ли Чон Сок - Кан Чхоль Хан Хё Чжу - О Ён Чжу Чон Ю Чжин - Юн Со Хи Ли Тхэ Хван - Со До Юн Ким Ый Сон - О Сон Му Ли Ши Он - Пак Су Бон Описание: Это фантастическая история про женщину-хирурга и предпринимателя-авантюриста. Несмотря на то, что они живут в наше время в Сеуле, они как-бы находятся в разных мирах. События переплетаются между реальностью и иллюзией. И в какой-то момент судьбы героев пересекаются. Постеры, кнопки:
видео::
видео с вшитыми русскими субтитрами::
ОСТы:
Команда: Переводчик: Esme Редактор: Маха Ретайм-оформление: Kazreti Тайпсет: Ksilnew Перевод песен: Mickey313 Релизер кинотеатра: Galla Релизер на Doramaland: sevinc За постеры и кнопочки благодарим: завиSSимая За ОСТы благодарим: Хрюно-Зай Другие работы команды:
Для корректного отображения субтитров просьба установить шрифты. Последний раз редактировалось msv24; 30.06.2020 в 05:28 |
65 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Airina (06.08.2016), Cale (26.07.2016), ELFIEN (25.09.2016), Elka (24.02.2019), Esme (26.07.2016), haruha (18.09.2016), Hatshepsut (26.07.2016), hellin0 (27.07.2016), Ingirieni (07.08.2017), Jasormin (27.07.2016), Karina (16.08.2017), kazreti (26.07.2016), Kislinka (27.07.2016), Lemur (15.08.2016), LucilleSharpe (11.09.2016), lyubana_lyubik (26.07.2016), Mapgysha (26.07.2016), Mar222ina (26.07.2016), Mari (26.07.2016), msv24 (27.07.2016), NaTaLka (13.09.2016), NiKi (03.08.2016), Oksana-chan (27.09.2016), Rani (11.08.2017), Skynew (18.09.2016), Sorsik (27.07.2016), Strunidushi (26.07.2016), Talya Stern (26.02.2020), Zolotko (11.08.2016), АНЖЕЛИКА (08.10.2019), ВалентинаВ (30.08.2016), завиSSимая (26.07.2016), Лариса (26.09.2016), Ленка (25.06.2023), Макото Кино (18.08.2016), Морнинг (11.09.2016), Хрюно-Зай (30.07.2016) |
10.09.2016, 12:45 | #61 |
Регистрация: 28.03.2011
Адрес: Кемерово
Сообщений: 304
Сказал(а) спасибо: 166
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Спасибо большое команде!
|
10.09.2016, 14:59 | #62 |
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 1,338
Сказал(а) спасибо: 220
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
|
10.09.2016, 19:26 | #63 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
|
11.09.2016, 13:07 | #64 |
Регистрация: 16.11.2015
Возраст: 29
Сообщений: 116
Сказал(а) спасибо: 104
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
|
Ночью посмотрела первую серию, сначала решила, что дорама так себе, но как только приблизился конец мнение поменялось, но сил на остальные серии не хватило. В итоге сейчас я заканчиваю смотреть вторую серию и просто в восторге. А вдруг убийца его семьи не кто-то странный незнакомец, а именно отец О Ён Чжу в молодости? Иначе зачем он так стремиться убить несчастного Кан Чхоля?
Хотя знаю, что на второй серии выводы рано делать. Вот это поворот!!! Я такого не ожидала, хотя и была почти права. Спасибо за перевод. Жду продолжения! Последний раз редактировалось Servina Yan; 12.09.2016 в 11:44 |
13.09.2016, 17:02 | #65 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,069
Сказал(а) спасибо: 939
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
|
Добавлены субтитры к 13-14 серии!
|
13.09.2016, 20:23 | #66 |
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,162
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
|
А с новой серией прекрасный ОСТ в исполнении прекрасного Эна () и прекрасной тётеньки!
[rus sub] N (VIXX(빅스)) & YEOEUN (MelodyDay) - Without You Видео: Хрюно-Зай Перевод и тайминг: Mickey313 |
13.09.2016, 22:33 | #67 |
Регистрация: 16.11.2015
Возраст: 29
Сообщений: 116
Сказал(а) спасибо: 104
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
|
Спасибо, сладкие!!!
Клип просто покорил!!! Побежала смотреть!! |
14.09.2016, 04:30 | #68 |
Регистрация: 28.03.2011
Адрес: Кемерово
Сообщений: 304
Сказал(а) спасибо: 166
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Какая красивая лирика~~ Надеюсь всё закончиться хэппи эндом^^
Спасибо за серию!:* |
17.09.2016, 20:02 | #69 |
Регистрация: 08.03.2012
Сообщений: 2,244
Сказал(а) спасибо: 397
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Солнышки мои,спасибо огромное!)
P.S:теперь сижу и грызу ногти...начать или ещё подождать?...я ж если затянет,то смотрю быстро....эх диллема прям. |
22.09.2016, 16:03 | #70 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,069
Сказал(а) спасибо: 939
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
|
Добавлены субтитры к 15 серии!
|
Теги |
esme, маха |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|