Да она чокнутая! / She's completely insane! / Glowing She (Корея, 2012 год) - Страница 82 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Sorsik** · 31.01.2012, 04:57

Да она чокнутая!
She's completely insane!

Альтернативное название: Glowing She, Sunshine Girl
Жанр: комедия, романтика
Канал: кабельный KBS-N
Продолжительность: 12 эпизодов + бонус-клип
Трансляция: январь-март 2012
Режиссёр: Ли Чон Пхё (Quiz of gods 2, The Original)
Сценаристы: Ю Ён Ын, Сон Ми Су
Трейлеры: 1, 2

В ролях:

Kim Hyung Jun (Пианиссимо: Тёмный город) - Кан Мин
So Yi Hyun (Струны твоего сердца, Глория, Поглощённые солнцем) - Чон Чжи Хён
Park Kwang Hyun (Поглощённые солнцем) - Но Ён У
Go Na Eun - Ким Ккон Ним
Chae Young In - Со Ён Хи
Bae Gun Woo - У До Чжин
Seung Hyo Bin - Ли Ю Чжин
Go Myung Hwan - продюсер Кон

Описание:

Знакомьтесь: Чон Чжи Хён. И да, она чокнутая. Ровно настолько, чтобы в 30 лет решиться кардинально изменить свою жизнь и помчаться навстречу мечте - стать сценаристом на телевидении.

Наверное, было бы легче, не попади она под начальство продюсера Но Ён У - её бывшего, с которым они расстались не на самой приятной ноте... Или не встреть она суперзвезду Кан Мина - редкую, но харизматичную заразу, у которого за плечами толпы девушек, набор нестандартных комплексов и гора обаяния (вместе с самомнением)... Но ведь тут-то и начинается самое интересное!

Всем, кому остро не хватает позитива, эту дораму просто доктор в лице нашей команды прописал ;))
(с) Sorsik

Завлекательные клипы на ОСТ:

ПЕРЕВОД ДОРАМЫ ЗДЕСЬ

05.09.2013, 23:37

Цитата:

Сообщение от Olenka

Девчат ... человек пока изучает наших мальчиков ... потом сам заберет слова о похожести назад.
Ведь они у нас уникумы ... талантливы настолько, что если у кого-то что-то существует по отдельности у наших все сразу и в одной тушке.

наверное тем что ниже пояса ... у мальчиков

и то могут быть варианции, которые нам уж точно не покажут

Да же ты зажмешь ... если таки дорвешься до тушки Бейбы

Кстати желаю тебе отхватить таки эту тушку в своей поездке.

Я таки дорвусь))))))))

Ну внешне никакого сходства.../ну честно Ен Хва мне не оч...да простят меня его фанаты/

05.09.2013, 23:39

Цитата:

я поняла, чисто о внешнем сходстве

Да абсолютно ... аж ничего.

Тушка у нашего прокаченее будет, кубиков и прочей мускулатуры больше.
На лицо он только с братом имеет общие черты.
Мимика - так просто уникальная ... таких мосек не ни у кого.

Одно общее ... статус - айдол

05.09.2013, 23:42

Цитата:

Я таки дорвусь))))))))

Файтинг

Чемодан уже собрала?)))

Цитата:

Да абсолютно ... аж ничего.

Я сейчас села и подумала... Может, щёчки? Которые всё хомячее и хомячее от каждой лишней плошки риса

Но макнэ в дорамке ведь совсем худющий, так их и нет, тех щёчек...

05.09.2013, 23:48

Веничек чемодан собрала сижу дни считаю до 13-го)))) Жди меня моя Тушкааааа!!!!

Кстати я с тетей посмотрела сериальчик, короче в полку Бэйби прибыло - правда тетушке скоро на пенсию...

05.09.2013, 23:50

Цитата:

Жди меня моя Тушкааааа!!!!

Держись, макнэ, за тобой едут

Цитата:

Кстати я с тетей посмотрела сериальчик, короче в полку Бэйби прибыло - правда тетушке скоро на пенсию...

Ничего, ему не привыкать, Даблы всегда славились широким возрастным контингентом фанов

05.09.2013, 23:56

Цитата:

Сообщение от Takagi

Держись, макнэ, за тобой едут

Ничего, ему не привыкать, Даблы всегда славились широким возрастным контингентом фанов

А то упакуем в лучшем виде!!!!

Не я тетушке сказала: МоЁ и руками попрошу не трогать)

06.09.2013, 02:38

Цитата:

Сообщение от Takagi

Ну речь, как я поняла, чисто о внешнем сходстве. Вот мне и интересно, что общего человек нашёл у макнэ и Ён Хвы. Никогда об этом не думала, любопытно же

:) Отвлеклась на 4 серии очередной дорамы. Вернулась-обнаружила обсуждение))

Верю-верю что они все разные!! Я вот спецально по темкам с данными товарищами поглядела-фотки разные и тд...

Речь и правда о чисто внешнем сходстве... причем не то, что бы двойники))) а некоторые детали-дающие в целом такое сходство- еще можно назвать типаж))

Ощущение, подчеркиваю-ощущение, сходства у макнэ и ЁнХва и еще Ямпи, возникло именно в этой дораме- данное ощущение возникло скорее всего из-за элеменов прически, овала лица,губы , и самое бросающееся-глаза... :)
уфф...вроде попыталась объяснить...

да ,просьба, тапками не кидать, я просто перерыв делала от дорамозависимости))) больше года, поэтому совсемем сказать что только начинаю "изучать" низя... другое дело что в рассматривание близко у меня Hyung Jun не попадал))

06.09.2013, 04:01

Ну теперь ... вообще не понимаю ... внешне точно разные, да и типажи в актерских ролях разные.
Дорамы смотрела с обоими товарищами. Творчество обоих тоже знаю неплохо ... ну может Бейбы немного больше.

Если брать во внимание роли ...
То Бейба играет зазвездившегося айдола с комплексами или засранца вставшего на путь исправления (это из новой дорамки)
У Ен Хвы таких даже близко не было ... у него почти все роли скромного страдальца с признаным талантом.

Ну и так ... для сравнения ... может чего-то не понимаю ... но схожести не вижу

"Бейба в "Чокнутой" и просто:

"Ен Хва в "Ты прекрасен" и просто:

06.09.2013, 04:47

Ночь, ОСТ из психоделического аниме в плеере и бессонница таки сделали своё чёрное дело - веника потянуло на философию и длинные разглагольствования

Итак, относительно сходства Бэйби с Ён Хвой. Наверное, я сейчас кого-то удивлю, насмешу или даже шокирую, но мне всегда казалось, что различать людей только по лицам - затея глупая и бессмысленная

Да, при должном напряжении внимания я вижу отдельные черты, даже могу их "фотографировать" в память для последующей обработки, но в комплексную картинку они складываются с огромным трудом. Если попросить меня описать человека, которого я не вижу ежедневно перед собой, то это будет полный фейл, от слепого проще адекватного фоторобота добиться

Я различаю людей по взгляду, по мимике, по жестам. По голосу - о, это в первую очередь! По ауре вообще. Но не по лицам, миянэ, у меня с этим огроменные проблемы

Всё это километровое и наверняка никому нафиг не нужное вступление было для того, чтобы высказать следующую мысль - на мой взгляд, у этих двух мужчин нет НИЧЕГО общего. Абсолютно

Да простят меня великодушно поклонники Ён Хвы, но, по моей субъективной оценке шизанутого эмпата, у этого красивого и талантливого юноши взгляд и манеры кокетливого нарцисса, успешно косящего под паиньку. Спасибо уже, впрочем, что он всё-таки притворяется скромнее, чем есть, а то я могу назвать и пару товарищей из к-попа, кто совсем не стесняется идти по жизни с девизом "Я - круче всех, аж сам тащусь без перерывов!"

Кстати, я ни разу не осуждаю, это же здорово, что человек сам себя ценит и любит. Есть за что ведь, он и впрямь красив, талантлив и прочее бла-бла-бла. На здоровье, как говорится

У Бэйби же совсем иная аура - живого, непосредственного и любознательного ребёнка. Да-да, Бэйби есть Бэйби))) Да, он умеет быть серьёзным (а что такого? знаете, какими взрослыми до ужаса бывают дети?), умеет быть злым, умеет быть вообще всяким. Но всё равно это ребёнок с сияющими от неистощимого энтузиазма к жизни глазами

А самолюбования там, конечно, тоже есть, но отнюдь не на первом месте, спасибо заботливым хёнам, в своё время выдавших мелкому всю требуемую в известном возрасте каждому подростку порцию ремня по мягкому месту

Поэтому, миянэ ещё раз за всё вышенакаляканное, макнэ и Ён Хву я считаю совершенно разными ВНЕШНЕ (про внутренне и так ясно) людьми без единой по-настоящему общей черты. Ну разве что они оба айдолы, как говорилось выше. И корейцы

А овал лица... У Ён Хвы мощная нижняя челюсть, выдающийся подбородок (для азиата, опять же) и вообще лицо довольно крупное в ширину. А у Бэйби просто хомячьи щёки, да и то не всегда

И глаза гораздо круглее, чем у Ёна. Засим всё, сваливаю, и так превысила свой суточный лимит, теперь глаза болят и голова от напряженного фотоанализа

13.12.2013, 04:17

Единственный, кого мне напоминает Kim Hyung Jun, так это японский актер Кашивабара Такаши, хотя он и старше на 10 лет

31.01.2012, 04:57	#1
Sorsik Феноменально умею страдать фигнёй Регистрация: 10.01.2011 Адрес: Байкал Возраст: 35 Сообщений: 3,435 Сказал(а) спасибо: 638 Поблагодарили 487 раз(а) в 26 сообщениях	Да она чокнутая! / She's completely insane! / Glowing She (Корея, 2012 год) Да она чокнутая! She's completely insane! Альтернативное название: Glowing She, Sunshine Girl Жанр: комедия, романтика Канал: кабельный KBS-N Продолжительность: 12 эпизодов + бонус-клип Трансляция: январь-март 2012 Режиссёр: Ли Чон Пхё (Quiz of gods 2, The Original) Сценаристы: Ю Ён Ын, Сон Ми Су Трейлеры: 1, 2 В ролях: Kim Hyung Jun (Пианиссимо: Тёмный город) - Кан Мин So Yi Hyun (Струны твоего сердца, Глория, Поглощённые солнцем) - Чон Чжи Хён Park Kwang Hyun (Поглощённые солнцем) - Но Ён У Go Na Eun - Ким Ккон Ним Chae Young In - Со Ён Хи Bae Gun Woo - У До Чжин Seung Hyo Bin - Ли Ю Чжин Go Myung Hwan - продюсер Кон Описание: Знакомьтесь: Чон Чжи Хён. И да, она чокнутая. Ровно настолько, чтобы в 30 лет решиться кардинально изменить свою жизнь и помчаться навстречу мечте - стать сценаристом на телевидении. Наверное, было бы легче, не попади она под начальство продюсера Но Ён У - её бывшего, с которым они расстались не на самой приятной ноте... Или не встреть она суперзвезду Кан Мина - редкую, но харизматичную заразу, у которого за плечами толпы девушек, набор нестандартных комплексов и гора обаяния (вместе с самомнением)... Но ведь тут-то и начинается самое интересное! Всем, кому остро не хватает позитива, эту дораму просто доктор в лице нашей команды прописал ;)) (с) Sorsik Завлекательные клипы на ОСТ: Kim Hyung Jun - Sleepless Night Kim Hyung Jun - Girl (SpaceCowboy Version) скачать можно тут Kim Hyung Jun - Sweet, Everyday Kim Hyung Jun - For You Raina (feat. Man Sung) - Glowing She Kim Hyung Jun - Sleepless Night Kim Hyung Jun - Not Other Women But You (внимание, спойлеры!) [rus sub] Kim Hyung Jun - Not other women (feat. DOK2) {mv by BabKol}: {fanmade mv by Abdulla555} Kim Hyung Jun - Not another women (feat Dok2) [rus sub]: ПЕРЕВОД ДОРАМЫ ЗДЕСЬ

05.09.2013, 23:48	#814
Белка Сообщений: n/a	Веничек чемодан собрала сижу дни считаю до 13-го)))) Жди меня моя Тушкааааа!!!! Кстати я с тетей посмотрела сериальчик, короче в полку Бэйби прибыло - правда тетушке скоро на пенсию...

06.09.2013, 04:01	#818
Olenka Сообщений: n/a	Ну теперь ... вообще не понимаю ... внешне точно разные, да и типажи в актерских ролях разные. Дорамы смотрела с обоими товарищами. Творчество обоих тоже знаю неплохо ... ну может Бейбы немного больше. Если брать во внимание роли ... То Бейба играет зазвездившегося айдола с комплексами или засранца вставшего на путь исправления (это из новой дорамки) У Ен Хвы таких даже близко не было ... у него почти все роли скромного страдальца с признаным талантом. Ну и так ... для сравнения ... может чего-то не понимаю ... но схожести не вижу "Бейба в "Чокнутой" и просто: "Ен Хва в "Ты прекрасен" и просто:

06.09.2013, 04:47	#819
Takagi Сообщений: n/a	Ночь, ОСТ из психоделического аниме в плеере и бессонница таки сделали своё чёрное дело - веника потянуло на философию и длинные разглагольствования Итак, относительно сходства Бэйби с Ён Хвой. Наверное, я сейчас кого-то удивлю, насмешу или даже шокирую, но мне всегда казалось, что различать людей только по лицам - затея глупая и бессмысленная Да, при должном напряжении внимания я вижу отдельные черты, даже могу их "фотографировать" в память для последующей обработки, но в комплексную картинку они складываются с огромным трудом. Если попросить меня описать человека, которого я не вижу ежедневно перед собой, то это будет полный фейл, от слепого проще адекватного фоторобота добиться Я различаю людей по взгляду, по мимике, по жестам. По голосу - о, это в первую очередь! По ауре вообще. Но не по лицам, миянэ, у меня с этим огроменные проблемы Всё это километровое и наверняка никому нафиг не нужное вступление было для того, чтобы высказать следующую мысль - на мой взгляд, у этих двух мужчин нет НИЧЕГО общего. Абсолютно Да простят меня великодушно поклонники Ён Хвы, но, по моей субъективной оценке шизанутого эмпата, у этого красивого и талантливого юноши взгляд и манеры кокетливого нарцисса, успешно косящего под паиньку. Спасибо уже, впрочем, что он всё-таки притворяется скромнее, чем есть, а то я могу назвать и пару товарищей из к-попа, кто совсем не стесняется идти по жизни с девизом "Я - круче всех, аж сам тащусь без перерывов!" Кстати, я ни разу не осуждаю, это же здорово, что человек сам себя ценит и любит. Есть за что ведь, он и впрямь красив, талантлив и прочее бла-бла-бла. На здоровье, как говорится У Бэйби же совсем иная аура - живого, непосредственного и любознательного ребёнка. Да-да, Бэйби есть Бэйби))) Да, он умеет быть серьёзным (а что такого? знаете, какими взрослыми до ужаса бывают дети?), умеет быть злым, умеет быть вообще всяким. Но всё равно это ребёнок с сияющими от неистощимого энтузиазма к жизни глазами А самолюбования там, конечно, тоже есть, но отнюдь не на первом месте, спасибо заботливым хёнам, в своё время выдавших мелкому всю требуемую в известном возрасте каждому подростку порцию ремня по мягкому месту Поэтому, миянэ ещё раз за всё вышенакаляканное, макнэ и Ён Хву я считаю совершенно разными ВНЕШНЕ (про внутренне и так ясно) людьми без единой по-настоящему общей черты. Ну разве что они оба айдолы, как говорилось выше. И корейцы А овал лица... У Ён Хвы мощная нижняя челюсть, выдающийся подбородок (для азиата, опять же) и вообще лицо довольно крупное в ширину. А у Бэйби просто хомячьи щёки, да и то не всегда И глаза гораздо круглее, чем у Ёна. Засим всё, сваливаю, и так превысила свой суточный лимит, теперь глаза болят и голова от напряженного фотоанализа

13.12.2013, 04:17	#820
rov Сообщений: n/a	Единственный, кого мне напоминает Kim Hyung Jun, так это японский актер Кашивабара Такаши, хотя он и старше на 10 лет

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)