Набор команд на проекты - Страница 15 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Ksilnew** · 21.07.2012, 21:44

Список будущих проектов ФСГ Альянс. Предлагаем желающим поучаствовать в переводах. Оставляй свои заявки на проекты, где ещё не собрана команда.

K-drama:

J-drama:

TW-drama:

C-drama:

THAI- Lakorn:

Другая Азия:

Азиатские фильмы:

Прошу тех, кто записывает в первый пост бронь на проекты, писать, кто её поставил. Чтобы знать при случае, у кого спрашивать, кто был забронирован.
PS убедительная просьба перед подачей заявки создавать темку на форуме.

**tiranaoki** · 12.04.2015, 21:58

Цитата:

Сообщение от Olga Dal

Таня, я попробовала один онгоинг и могу сказать, что с непривычки это довольно хлопотное дело. но меня заинтересовал сюжет во Влюбиться в Сун Чон и там играет мой няша Минечка, так что, если найдется редактор, то за перевод возьмусь. сабы и видео 1 и 2 серии я уже добыла. как будет просвет, начну переводить.
кстати, возможен и обратный вариант!
если есть где-нибудь бесхозный переводчик, то могу потом отредачить дорамку...

Ольга, я посоветовалась с коллегами, и мне напомнили о регламенте работы над проектами, в котором говорится об ограничении по количеству онгоингов на переводчика. п. 1.3 "Переводчик может участвовать только в одном онгоинге, если он один на проекте, в 2-х онгоингах, если на проекте 2 переводчика, и т.д. "
Соответственно, вас можно будет записать переводчиком на второй онгоинг только в паре с ещё одним переводчиком.

13.04.2015, 16:41

Пользователь DownJ почти год уже на форум не заходила.
Как думаете, может, снять ее с дорам Ваша честь! Я проголодался! / Saibanchou! Onaka Sukimashita! (Япония, 2013 год) и Незапертые мечты / Kaginonai Yume wo Miru (Япония, 2013 год)? Или это не по правилам?

**Esme** · 16.04.2015, 01:12

Возможно, пока возможно скоро начнёт сниматься фильм с Мин Хо в главной роли.
Но уже хочется маленько обнаглеть, и попросить бронь.

http://alliance-fansub.ru/showthread...31#post1363231

Late Spring Grandma \ Поздняя весна бабушки

Переводчик Esme
http://alliance-fansub.ru/showthread...31#post1363231
Редактор Маха

Тайм kazreti и её же таймингером сюда
Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night

**Jay** · 16.04.2015, 15:56

Цитата:

Сообщение от [TamOruku]

Пользователь DownJ почти год уже на форум не заходила.
Как думаете, может, снять ее с дорам Ваша честь! Я проголодался! / Saibanchou! Onaka Sukimashita! (Япония, 2013 год) и Незапертые мечты / Kaginonai Yume wo Miru (Япония, 2013 год)? Или это не по правилам?

Пока не трогайте, я через месяцок проведу масштабную инвентаризацию. Заодно и правила пропишем.

**aversa** · 17.04.2015, 00:45

А забронируйте за мной, пожалуйста, фильм Уведомление о преступлении.

**Макото Кино** · 17.04.2015, 02:27

Впишите нас пожалуйста на этот фильм: Кузнечик / Grasshopper.
Перевод: Макото Кино
Редакция: Galla

**Rusama** · 19.04.2015, 19:10

Добавьте, пожалуйста, Up in the wind / Вверх по ветру (Китай, фильм, 2013)
переводчик - Rusama, требуется таймингер и редактор

**Plappi** · 23.04.2015, 12:36

Скажите, пожалуйста, у меня стойкое дежа вю, что вот этот фильм у нас уже кто-то занимал. Желтый слон
Но я не могу его вообще на форуме найти.
Если он-таки не занят, можно мне?

Внесите правки, пожалуйста:
корея-дорамы-команда набрана
Не пообедаешь со мной? / Will You Have Dinner with Me (Корея, 2015, ? серий)
Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon (Япония, 2015, ? серий) - команда на проект укомплектована
Кенджу / Gyeongju (Корея, 2013, фильм) - выпущен
Ночь накануне свадьбы / The Night Before Marriage (Корея, 2013, фильм) - выпущен
Гнев короля / King's Wrath (Корея, 2014г.) - команда в сборе, перенесите из Приглашаем к переводу
До Хе / Doheeya (Фильм, Корея, 2014г) - название теперь Девочка у моей двери.

И что заметила по пути:
Она видит запах / A girl who can see smells (Корея, 2015 г. ? серий) - дорама выпускается уже.
Не муж, а разочарование / The Disappointing Husband / Zannen na Otto (Япония, 2015, ? серий) - ансабер запретил использовать его перевод, альтернативного нет.
фильмы
Все началось с нашей встречи / It All Began When I Met You / Subete wa Kimi ni Aeta kara (Япония, 2013, фильм) - выпущен
Одна женщина на троих мужчин / Woman of Three Men (Корея, 2015, фильм) - называется Время для любви
Учитель в маске / Kamen Teacher Film (Япония, 2014 ) - фильм выпущен
Прятки / Hide and Seek (Корея, 2013 г, фильм) - я точно про этот уже писала. Название Икс / The X. Ансаба нет и вряд ли будет, фильм выпускался в специальном формате для одно-единственного кинотеатра в качестве рекламы. Можно его вычеркнуть вообще.

**Jenetschka** · 23.04.2015, 20:15

Цитата:

Сообщение от Rusama

Добавьте, пожалуйста, Up in the wind / Вверх по ветру (Китай, фильм, 2013)
переводчик - Rusama, требуется таймингер и редактор

Rusama, темы на форуме не нашла, поэтому в список не внесла.

Цитата:

Сообщение от Plappi

Скажите, пожалуйста, у меня стойкое дежа вю, что вот этот фильм у нас уже кто-то занимал. Желтый слон
Но я не могу его вообще на форуме найти.
Если он-таки не занят, можно мне?

Темы на форуме не нашла, но есть уже перевод на торе. Свет, если всё равно будешь брать, то открой сначала тему.
На Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon (Япония, 2015, ? серий) кого записывать редактором?

**Plappi** · 23.04.2015, 21:29

Цитата:

Сообщение от Jenetschka

Темы на форуме не нашла, но есть уже перевод на торе. Свет, если всё равно будешь брать, то открой сначала тему.
На Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon (Япония, 2015, ? серий) кого записывать редактором?

Я любитель перевести фильм, сто лет как переведенный )))
Тему создам.

На Элджероне редактор MeowBios.

запишите на фильм, пожалуйста - Кусок пирога.
Перевод MeowBios
Редакция Plappi

Запишите команду на фильм, пожалуйста - Все тайное станет явным.
Перевод MeowBios
Редакция Plappi

21.07.2012, 21:44	#1
Ksilnew Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009 Сообщений: 1,823 Сказал(а) спасибо: 28 Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях	Набор команд на проекты Список будущих проектов ФСГ Альянс. Предлагаем желающим поучаствовать в переводах. Оставляй свои заявки на проекты, где ещё не собрана команда. K-drama: Команда собрана: Старое: Нет названия (Корея, ? серий, 2022 г.) (дорама с Сон Хё Кё) - новое 07.01.2021 Команда: бронь для Plappi (поставила tiranaoki) Детектив-вампир / Vampire Private Investigator (Корея, 2016, ? серий) - обновлено Бронь за Daleko Звезда Вселенной / The Universe's Star / Star of the Universe (Корея, 3 серии, 2016г.) Бронь за Daleko Звёздный город / City of Stars (Корея, ? серий, 2019 г.) - новое 2019 Переводчик: Talya Stern Редактор: Ленка Игра лжецов / Liar Game (Корея, 2014 год, 10 серий) Бронь за Daleko Мыслить как преступник Бронь за Daleko Нераскрытое дело / Cold Case (2015 г, Корея, ? серий) - обновлено Бронь за Selena Min и Daleko Перезагрузка / Crying Game (Корея, 2014, 10 серий) - обновлено *Бронь за Selena Min.* Плохие парни / Bad Boys (Корея, 2014, 11 серий) - обновлено Бронь за Selena Min. Плохие парни: эпоха зла / Bad Guys: Age of Evil (Корея, ? серий, 2017 г.) - новое Команда: бронь для Daleko Под прикрытием / Hidden Identity (2015, Корея, ? серий) - обновлено Бронь за Daleko. Прыгунья / Jumping Girl (Корея, 2015, 15 серий) - обновлено Команда: бронь за Daleko нет ансаба Рисуя весну / Drawing, Spring (Корея, 2014, ? серий) - обновлено Переводчик: Selena Min Редактор: Daleko Увидеться снова / See You Again (Корея, ? серий, 2018 г.) Бронь за Esme Удачный роман / Lucky Romance (Корея, 16 серий, 2016 г.) - обновлено Бронь за Nikiola Чо Ён - детектив, видящий призраков / The Ghost-Seeing Detective Cheo Yong (Корея, 2013, 10 серий) - обновлено Переводчик: Selena Min Редактор: Daleko Чо Ён - детектив, видящий призраков 2 / The Ghost-Seeing Detective Cheo Yong 2 (Корея, 2015, 10 серий) - обновлено Бронь за Daleko Moving (Корея, ? серий, 2021 г.) - новое 11.09.2020 Команда: бронь для Plappi (поставила tiranaoki) Trunk - новое Переводчик: Talya Stern Редактор: Ленка Гипер-нож / Hyper Knife - новое Переводчик: Talya Stern Редактор: Ленка Добро пожаловать в Самдальри - новое Переводчик: Talya Stern Редактор: Ленка Связь - новое Переводчик: Talya Stern Редактор: Ленка (поставила aversa) Я скоро умру - новое Переводчик: Talya Stern Редактор: Ленка J-drama: Команда собрана: Oie san (Япония, 2014, 1 серия) - обновлено Переводчик: MeowBios Редактор: Plappi Абсолютный ноль 3 / Zettai reido 3 (Япония, 2018 год, ? серий) - новое Переводчик: Ангел с генами Дьявола, Макото Кино Редактор: Galla Гибель Японии. Люди надежды / Nihon Chinbotsu ~ Kibou no Hito (Япония, 2021 год, ? серий) - новое 21.10.2020 Переводчик: Ангел с генами Дьявола Редактор: aversa Зима все скроет. Лето 2019. Даже летом можно замерзнуть до смерти / Momikeshite Fuyu 2019 Natsu: Natsu demo Samukute Shini soudesu (Япония, 2019 год) - новое Команда: бронь для Ангел с генами Дьявола (поставила tiranaoki) Класс воспитания / Kyojo (Япония, 2020 год, 2 серии) - новое Переводчик: Ангел с генами Дьявола Редактор: aversa Когда-нибудь будет место под солнцем / Itsuka Hi no Ataru Basho de (Япония, 2014 год, спешл) - обновлено Переводчик: Макото Кино Редактор: Galla Отдел дознаний по особо важным делам 4 / Kinkyu Torishirabe Shitsu 4 (Япония, 2021 год, ? серий) - новое 26.05.2021 Команда: бронь для Plappi Судьба / Destiny - новое Переводчик: MeowBios Редактор: Plappi (поставила aversa) TW-drama: Команда собрана: Серия "Женщина и знак зодиака": Овен (Тайвань, 2015, 10 серий) Перевод: Tofyk Редактор: Багира C-drama: Команда собрана: Изумрудные возлюбленные / Emerald Jade Lover (Китай, 2017, 30 серий) - новое Команда: бронь для Esme (поставила tiranaoki) Мой Господин Совершенство - обновлено Бронь за Бонист Мой человек-кот / My Catman (Китай, 10 серий, 2016г.) Бронь за Daleko THAI- Lakorn: Команда собрана: Жаркий песок / Fire Colored Sand / Sai See Pleung (Таиланд, 2014 год) - обновлено Переводчик: Alein Редактор: Любаня Любовный круг / Buang Ruk Salak Kaen (Таиланд, 2016 год) Бронь за Hatshepsut Сверкающая жемчужина / Prow Mook бронь для Loveless Сети дьявола / Gap Dak Sanaeha (цикл Дневник страсти 1 история) (Таиланд, 2017 год) Бронь за Hatshepsut Царь джунглей / Sing Sang Pha (Таиланд, будущий лакорн) - 28.12.2019 Переводчик: Yulifox Редактор: vetla Ципао / Qi Pao (серия "Ткани") (2012 год) - обновлено Переводчик: octavianau Редактор: Galla Другая Азия: Команда собрана: Азиатские фильмы: Команда собрана: Paji (Япония, 2013) Перевод: MeowBios Редактор: Dauphin ST: Красно-белые расследования / ST Aka to Shirou no Sousa File (Япония, 2015 год, фильм) Перевод: Ангел с генами Дьявола Редакция: aversa Hello (Корея, фильм, 2022) - новое 13.07.2022 Переводчик: Talya Stern Редактор: Ленка Untouchable Lawmen (Корея, 2015 г., фильм) - обновлено Перевод: Бонист Редакция: Ленка VIP / VIP (Юж.Корея, 2017, фильм) Бронь за Маха. (поставила Servina) Апельсин / Orange (Япония, 2015 год, фильм) - обновлено Перевод: L-ly Charisma Редакция: aversa Беги, парень, беги / Run Boy Run (Корея, 2020, фильм) - новое 13.05.2020 Перевод: Talya Stern Редактор: Ленка Брат / Brother (Hyung) (Корея, 2016 г. фильм) - новое Команда: бронь для Aine (поставила tiranaoki) Вершина / Jeoljeong (Корея, 2011, фильм) - обновлено Бронь за Aine Взрывная семейка / A Dynamite Family (Корея, 2014, фильм) - обновлено Переводчик: Aine Редактор: aversa Воспоминания / Tsuioku (Япония, 2017 год, фильм) - новое Команда: бронь для aversa Все тайное станет явным / The Top Secret Revealed (Япония, 2016г, фильм) - обновлено Перевод: MeowBios Редакция: Plappi Гнев / Ikari (Япония, фильм, 2016) Переводчик: Carapych Редактор: aversa Государев дневник расследований / The King’s Case (Корея, 2016 г., фильм) - обновлено Переводчик: MeowBios Редактор: Plappi Грех друга / Yuuzai (Япония, 2018 год, фильм) - новое Переводчик: Carapych Редактор: aversa Держи хвост пистолетом, господин Ли! / Cheer Up, Mr. Lee (Корея, 2019 год, фильм) - новое 03.06.2020 Команда: бронь для L-ly Charisma (поставила tiranaoki) Дикие псы / Wild Dogs (Корея, фильм, 2014) - обновлено Бронь за Daleko Докко / Dokgo (Корея, 2015, фильм) - обновлено Команда: бронь за Lady Flame Зажигай, 70е! / Go Go 70s (Корея, 2010 год, фильм) - обновлено Переводчик: Aine Редактор: Plappi Песенник: Honeyksu Ключ от жизни / Key Of Life (Корея, 2016 г., фильм) - обновлено Переводчик: L-ly Charisma Редактор: aversa Король / The King (Корея, фильм, 2016 г.) - обновлено Перевод: бронь за Plappi Круглый стол / The Round Table / Entaku (Япония, 2014 год, фильм) - обновлено Команда собрана. за aversa (поставила tiranaoki) Кто-то в моей голове / The Dude Inside Me (Корея, 2019 год, фильм) - новое 03.06.2020 Команда: бронь для L-ly Charisma (поставила tiranaoki) Кусок пирога / Piece of Cake (2015, Япония, фильм) - обновлено Перевод: MeowBios Редакция: Plappi Легенды разорившихся династий (2016, Китай, фильм) - обновлено Переводчик: L-ly Charisma Редактор: aversa Любить / Amor (Корея, 2015 г, фильм) - обновлено Команда: бронь для Plappi Мама / Mama (Корея, 2015, фильм) - обновлено Перевод: MeowBios Редакция: Plappi Микст / Mikkusu (Япония, 2017 год, фильм) Переводчик: Carapych Редактор: aversa Морской туман / Sea Fog (Корея, фильм, 2014 г.) Забронировано для Jay Моя несносная девчонка-2 / My Sassy Girl (Корея, 2015 год) - новое Команда: бронь для Ленка (поставила tiranaoki) На одном дыхании / No Breathing (Корея, фильм, 2013) - обновлено Перевод: Jay Редакция: Lady Flame Наука и чувствительность / Science And Sensibility - новое (26.08.2020) Команда: бронь для Toya (поставила tiranaoki) Немезида. Тайна золотой спирали / Nemesis: Ougon Rasen no Nazo (Япония, 2023 год, фильм) - новое 20.11.2022 Переводчик: Ангел с генами Дьявола Редактор: aversa Ненавижу своего отца / Watashi wa Chichi ga Kirai desu (Япония, фильм, 2015) Переводчик: Carapych Редактор: aversa Обещанная Страна Грез / Yakusoku no Neverland (Япония, 2020 год, фильм) - новое 21.10.2020 Переводчик: Ангел с генами Дьявола Редактор: aversa Первая схватка / Fist Fighting (Корея, 2015, фильм) - обновлено Переводчик: L-ly Charisma Редактор: aversa Под солнцем Сицилии / Under the Sicily Sun (Корея/Китай, 2015, фильм) - обновлено Переводчик: MeowBios Редактор: Plappi Поздняя весна бабушки / Late Spring Grandma (Корея, 2015 год) - обновлено Переводчик: Esme Редактор: Маха Пока у меня есть ты / I'll never lose you (Китай, 2015, фильм) - обновлено Переводчик и редактор: Sorsik Ри Коран / Ri Kouran (Япония, 2007 год, 2 серии) - обновлено Переводчик: Макото Кино Редактор: Galla Розовый и серый / Pink and Gray (Япония, 2016 год, фильм) - обновлено Переводчик: Lonely_Enot Редактор: Nefrit Серьёзный вызов / The Big Call (Китай, 2017 год, фильм) *Бронь за L-ly Charisma.* Синдром любви / Love Syndrome (Таиланд, фильм, 2013г.) - обновлено Перевод: Loveless Редакция: wasabi Скрытое время / Hidden Time (Корея, фильм, 2016г.) - обновлено Перевод: Sorsik Редакция: Sorsik Скучаю по тебе / I miss you / Again and Again (Китай, фильм, 2023) - новое Команда: бронь для Plappi (поставила aversa) Славный день / Glory Day (Корея, 2015, фильм) - обновлено Бронь (Lady Flame) Следы греха / Gukoroku (Япония, фильм, 2017) Переводчик: Carapych Редактор: aversa Снова 20 / Back To 20 (Китай, фильм, 2014) - обновлено Переводчик: Servina Yan Редактор: Маха Таймингер: ksu461979 Песенник: Zolotko Старая Золушка / The Old Cinderella (Китай, 2014 год, фильм) - новое Перевод: Rusama Тайминг, редакция: Багира Страна Синоби / Shinobi no Kuni (Япония, 2017 год, фильм) Перевод: Ангел с генами Дьявола Редакция: aversa Та жизнь / Life Back Then / Antoki no Inochi (Япония, 2011) Команда набрана. Таинственный сад / The Secret Garden (Китай, 2012 год) - обновлено Переводчик: Rusama Редактор и таймингер: tiranaoki Там, где только нам известно \| Somewhere Only We Know (Китай, 2015, фильм) - обновлено Перевод: Esme Редакция: Маха Тайминг: Хрюно-Зай Твоя апрельская ложь / Your Lie in April (Япония, 2016 год, фильм) - обновлено Перевод: L-ly Charisma Редакция: aversa Твоё имя Чан Ми / Your Name Is Jang Mi (Корея, 2016 год, фильм) - обновлено Бронь за aversa Тетрадь смерти 2016 / Death Note 2016 (Япония, 2016 год, фильм) Переводчик: Ангел с генами Дьявола Редактор: aversa Уведомление о преступлении / Advanced Notice Criminal (Япония, 2015 г, фильм) - обновлено Бронь за aversa Человек-кот / Catman (Корея-Китай, 2017г., фильм) Бронь за Daleko Школа ОЗ / HOLOGRAM MUSICAL “School OZ” - обновлено Переводчик: Esme Редактор: Маха Таймингер: Хрюно-Зай Песенник: Honeyksu Юная леди / Agasshi (Корея, 2016, фильм) - новое Команда: бронь для Ленка (поставила tiranaoki) Прошу тех, кто записывает в первый пост бронь на проекты, писать, кто её поставил. Чтобы знать при случае, у кого спрашивать, кто был забронирован. PS убедительная просьба перед подачей заявки создавать темку на форуме. Последний раз редактировалось tiranaoki; 24.02.2021 в 20:34

16.04.2015, 01:12	#143
Esme Регистрация: 22.11.2011 Адрес: Германия Сообщений: 1,124 Сказал(а) спасибо: 368 Поблагодарили 73 раз(а) в 8 сообщениях	Возможно, пока возможно скоро начнёт сниматься фильм с Мин Хо в главной роли. Но уже хочется маленько обнаглеть, и попросить бронь. http://alliance-fansub.ru/showthread...31#post1363231 Late Spring Grandma \ Поздняя весна бабушки Переводчик Esme http://alliance-fansub.ru/showthread...31#post1363231 Редактор Маха Тайм kazreti и её же таймингером сюда Ученый, гуляющий ночью / Scholar walking at night Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.04.2015 в 12:20 Причина: готово

17.04.2015, 00:45	#145
aversa Регистрация: 11.08.2010 Сообщений: 4,743 Сказал(а) спасибо: 182 Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях	А забронируйте за мной, пожалуйста, фильм Уведомление о преступлении. Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.04.2015 в 12:26 Причина: готово

17.04.2015, 02:27	#146
Макото Кино Вы меня запарили Регистрация: 21.03.2012 Адрес: Таллинн Возраст: 35 Сообщений: 1,664 Сказал(а) спасибо: 204 Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях	Впишите нас пожалуйста на этот фильм: Кузнечик / Grasshopper. Перевод: Макото Кино Редакция: Galla Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.04.2015 в 12:30 Причина: готово

23.04.2015, 12:36	#148
Plappi Регистрация: 18.01.2012 Адрес: Москва Сообщений: 12,217 Сказал(а) спасибо: 451 Поблагодарили 8,205 раз(а) в 713 сообщениях	Скажите, пожалуйста, у меня стойкое дежа вю, что вот этот фильм у нас уже кто-то занимал. Желтый слон Но я не могу его вообще на форуме найти. Если он-таки не занят, можно мне? Внесите правки, пожалуйста: корея-дорамы-команда набрана Не пообедаешь со мной? / Will You Have Dinner with Me (Корея, 2015, ? серий) Цветы для Элджернона / Flowers for Algernon (Япония, 2015, ? серий) - команда на проект укомплектована Кенджу / Gyeongju (Корея, 2013, фильм) - выпущен Ночь накануне свадьбы / The Night Before Marriage (Корея, 2013, фильм) - выпущен Гнев короля / King's Wrath (Корея, 2014г.) - команда в сборе, перенесите из Приглашаем к переводу До Хе / Doheeya (Фильм, Корея, 2014г) - название теперь Девочка у моей двери. И что заметила по пути: Она видит запах / A girl who can see smells (Корея, 2015 г. ? серий) - дорама выпускается уже. Не муж, а разочарование / The Disappointing Husband / Zannen na Otto (Япония, 2015, ? серий) - ансабер запретил использовать его перевод, альтернативного нет. фильмы Все началось с нашей встречи / It All Began When I Met You / Subete wa Kimi ni Aeta kara (Япония, 2013, фильм) - выпущен Одна женщина на троих мужчин / Woman of Three Men (Корея, 2015, фильм) - называется Время для любви Учитель в маске / Kamen Teacher Film (Япония, 2014 ) - фильм выпущен Прятки / Hide and Seek (Корея, 2013 г, фильм) - я точно про этот уже писала. Название Икс / The X. Ансаба нет и вряд ли будет, фильм выпускался в специальном формате для одно-единственного кинотеатра в качестве рекламы. Можно его вычеркнуть вообще. Последний раз редактировалось Jenetschka; 18.05.2015 в 07:00 Причина: готово

13.04.2015, 16:41	#142
[TamOruku] Сообщений: n/a	Пользователь DownJ почти год уже на форум не заходила. Как думаете, может, снять ее с дорам Ваша честь! Я проголодался! / Saibanchou! Onaka Sukimashita! (Япония, 2013 год) и Незапертые мечты / Kaginonai Yume wo Miru (Япония, 2013 год)? Или это не по правилам?

19.04.2015, 19:10	#147
Rusama Регистрация: 25.02.2012 Адрес: Кикиморово Возраст: 46 Сообщений: 225 Сказал(а) спасибо: 68 Поблагодарили 51 раз(а) в 8 сообщениях	Добавьте, пожалуйста, Up in the wind / Вверх по ветру (Китай, фильм, 2013) переводчик - Rusama, требуется таймингер и редактор

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)