|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
31.10.2008, 11:54 | #1 |
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
Ли Джун Ки / Lee Jun Ki (Lee Joon Gi)
Ли Джун Ки Lee Jun Ki Имя: Hangul 이준기 Hanja 李準基 Профессия: Актер, модель, певец Дата рождения: 17 апреля 1982 года Место рождения: Пусан, Южная Корея Рост: 178 см Знак зодиака: Овен Группа крови: B Образование: Сеульский университет искусств (Acting major) Увлечения: Боевые искусства (таэквондо 3-ей степени, хапкидо 1-ой степени и Тхэккен 1-ой степени) Агентство: С декабря 2011 г. IMX Inc, с марта 2014 новый контракт с "Namoo Actors" Языки: корейский, японский, китайский и английский Дебют: В качестве модели одежды "So Basic" (2001 г.) Полная информация:
Джуня со своими питомцами:
Дорамы:
Фильмы:
Мюзикл:
Дискография:
Видеоклипы:
Участие в рекламе:
Полезные ссылки:
Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.07.2015 в 22:21 |
132 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Anankae&Co (26.12.2016), Esme (19.09.2012), Hatshepsut (03.10.2016), homyak132 (24.12.2018), Hyesun (16.04.2013), Ingirieni (20.08.2017), ivana10 (08.07.2013), Jasormin (20.08.2017), Jenetschka (17.10.2012), kazreti (17.04.2013), Ksenia (16.07.2013), Lemur (12.11.2015), Lusi (12.11.2012), Mari (20.01.2015), MsMamaGala (16.04.2015), NaTaLka (05.11.2012), Naturalesa (27.06.2020), Nicka (30.10.2012), Plappi (16.11.2012), Sharry (01.11.2012), Sorsik (26.01.2013), Strunidushi (24.03.2014), Zolotko (23.11.2012), Алена (12.10.2018), завиSSимая (12.11.2016), Ленка (22.09.2012), Маха (16.11.2013), Хильда (06.07.2016), Хрюно-Зай (03.04.2013), Эмини (24.02.2015) |
07.11.2013, 12:37 | #1441 |
Сообщений: n/a
|
|
07.11.2013, 12:41 | #1442 | ||
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Цитата:
Цитата:
|
||
07.11.2013, 13:55 | #1443 |
Сообщений: n/a
|
Ну, товарищ у нас всегда оригинальностью и ... любовью к поклонникам отличался!)
Радует только то, что не бревнами обозвали! А вообще, народ, низкий вам поклон за терпение при переводе!!!) |
07.11.2013, 14:39 | #1444 |
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
Да тут скорее, трепеща перевод делали, потому как логика терялась в припеве на глазах..как в лесу..( вот теперь без остановки..)
Стала пылесосить ковёр и как-то осенило..Яблоко падало же не Архимеду...Ньютону кажется? Эх, Джунька, это всё и-за тебя... |
07.11.2013, 14:50 | #1445 |
Сообщений: n/a
|
Ньютону, ага. Я ещё решила, что, может, Архимеду тоже досталось по макушке?
Да, а уборка в доме ещё и не такому способствует, так что - аккуратнее с этим делом) А Джунька вообще коварный тип! Из-за него и не такое может случиться!))) |
07.11.2013, 20:22 | #1446 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,068
Сказал(а) спасибо: 938
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
|
это что... реальные слова в песне? , что-то я не поняла, н-даа... из песни слова не выкинешь, но поржала. Может деревья рифмуются как-нибудь там по-корейски с фанатами и щедротами
|
07.11.2013, 20:25 | #1447 | |
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,162
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
|
Цитата:
|
|
07.11.2013, 20:35 | #1448 |
Регистрация: 06.10.2013
Адрес: Сибирь
Сообщений: 1,068
Сказал(а) спасибо: 938
Поблагодарили 716 раз(а) в 37 сообщениях
|
|
07.11.2013, 21:21 | #1449 |
Регистрация: 21.08.2010
Адрес: г. Казань VS Москва
Сообщений: 3,389
Сказал(а) спасибо: 60
Поблагодарили 286 раз(а) в 28 сообщениях
|
Ну просто это какая-то корейская метафора...
Имелась в виду щедрая корейская душа :)) Особенно по отношению у Джуньке... Можно было какую нить нашу метафору написать... смысл бы не изменился... |
08.11.2013, 11:53 | #1450 |
Сообщений: n/a
|
в этом году Джун Ки тоже будет помогать людям с углём? как в прошлом году? или это просто была реклама для него?
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|