|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
31.10.2008, 11:54
|
#1 |
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,378 раз(а) в 331 сообщениях
|
Ли Джун Ки / Lee Jun Ki (Lee Joon Gi)
  Ли Джун Ки Lee Jun Ki Имя: Hangul 이준기 Hanja 李準基 Профессия: Актер, модель, певец Дата рождения: 17 апреля 1982 года Место рождения: Пусан, Южная Корея Рост: 178 см Знак зодиака: Овен Группа крови: B Образование: Сеульский университет искусств (Acting major) Увлечения: Боевые искусства (таэквондо 3-ей степени, хапкидо 1-ой степени и Тхэккен 1-ой степени) Агентство: С декабря 2011 г. IMX Inc, с марта 2014 новый контракт с "Namoo Actors" Языки: корейский, японский, китайский и английский Дебют: В качестве модели одежды "So Basic" (2001 г.) Полная информация:
Джуня со своими питомцами:
Дорамы:
Фильмы:
Мюзикл:
Дискография:
Видеоклипы:
Участие в рекламе:
Полезные ссылки:
Последний раз редактировалось Jenetschka; 05.07.2015 в 22:21 |
|
|
| 132 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Anankae&Co (26.12.2016), Esme (19.09.2012), Hatshepsut (03.10.2016), homyak132 (24.12.2018), Hyesun (16.04.2013), Ingirieni (20.08.2017), ivana10 (08.07.2013), Jasormin (20.08.2017), Jenetschka (17.10.2012), kazreti (17.04.2013), Ksenia (16.07.2013), Lemur (12.11.2015), Lusi (12.11.2012), Mari (20.01.2015), MsMamaGala (16.04.2015), NaTaLka (05.11.2012), Naturalesa (27.06.2020), Nicka (30.10.2012), Plappi (16.11.2012), Sharry (01.11.2012), Sorsik (26.01.2013), Strunidushi (24.03.2014), Zolotko (23.11.2012), Алена (12.10.2018), завиSSимая (12.11.2016), Ленка (22.09.2012), Маха (16.11.2013), Хильда (06.07.2016), Хрюно-Зай (03.04.2013), Эмини (24.02.2015) |
|
14.11.2012, 16:49
|
#881 |
|
Сообщений: n/a
|
От руки больше))Мне это поведала русский гид, она в Корее уже 10 лет живет и работает. У меня вот идея появилась, но для этого придется опять Джин Ву просить об одолжении) А если в IMX узнать, как лучше будет им передать письмо. Скажем, что российская семья заинтересована в том, чтобы он это увидел. И они будут знать, что мы не в стороне от его японских и китайских фанатов.
|
|
|
|
14.11.2012, 16:59
|
#882 |
|
Сообщений: n/a
|
Лиди у Воски всего неделя осталась, если так раскачиваться, то мы и до Нового года ничего не напишем.
Да и хотелось бы оформить красиво. Тоже время нужно. |
|
|
|
14.11.2012, 17:03
|
#883 |
|
Сообщений: n/a
|
Колибри, конечно мы сейчас не успеем ничего послать. Просто спросить у них можно же. И когда его получат на руки, увидят фром Раша виз лав и будут уже знать, что это мы))
|
|
|
|
14.11.2012, 17:09
|
#884 |
|
Сообщений: n/a
|
Он же уже получил ваш альбом))
И,мне кажется,если он будет хоть иногда что-то получать от нас,то будет ещё больше стараться,ведь будет знать,что не только Корея и Япония смотрят на него!))) |
|
|
|
14.11.2012, 17:13
|
#885 |
|
Сообщений: n/a
|
Лиди, это уже 4 неделя моего пребывания в Сеуле)
Колибри, да, пускай наше письмо будет не под новый год даже, но ему будет приятно. Вообще корейские артисты в отличии от других ценят каждое письмо, и пусть у них не всегда есть время, они стараются все прочесть. В общем мы можем поступить и так: и на официальном сайте заявить о нас, и на твиттер ему написать, а наша Юка еще в свое время и на его страничке про нас рассказывала. И туда напишем. Главное - нести позитив! |
|
|
|
14.11.2012, 17:25
|
#886 | |
|
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Такая возможность, а вы хотите ее упустить, просто потому что не раскачаться? Что мешает послать одно сейчас, а другое - потом? Просто кратко написанное письмо от руки будет лучше, чем ничего. А потом всегда можно еще послать, оформить, добавить. Кстати, как вариант - написать от руки по-русски и приложить распечатку перевода. Пусть полюбуется на наши буквы. Вон Иль Маре предлагала несколько предложений, для начала очень неплохо. |
|
|
|
|
14.11.2012, 17:32
|
#887 |
|
Сообщений: n/a
|
zakoruchka, тогда я завтра звоню и узнаю, как можно передать)) Да и лишний раз сходить туда я не против))
|
|
|
|
14.11.2012, 18:18
|
#888 |
|
Сообщений: n/a
|
так...
Пока вы тут думаете, я вам написала, как считала нужным, по-английски. Допереводить свое же времени нет, надо убегать. Одно скажу, что поскольку текст сначала писался по-английски, то в переводе может звучать немного коряво, на английском лучше (имхо). Dear Mr. Le Jung Ki, Did you know that you have fans in Russia? Google search of your name in Russian Ли Джун Ки yields about 280 000 results, with Russian language entries in Wikipedia. You have 732 registered members on your Russian fan site. A group of your fans on our social networking site Вконтакте (In contact) ♥ 이준기 ♥ LEE JUN KI RU FAMILY ♥ 이준기 ♥ lists 2080 registered members. It may not seem like a lot to you, in comparison to how many Asian fans you have. Just know that many very famous Russian actors do not have many more registered members on fan sites. Your last role in Arang and the Magistrate was very successful. This drama was so popular, that series were subbed into Russian within a week of its air time in Korea. The subs were done by volunteers in their spare time after work. We know you as a very hard working person, who strives and works hard for his dream. We also came to know you are a very genuine, sincere, friendly person. You are an inspiration to many fans, who want to follow your example and become a better person, work harder, achieve more. We cherish your talent and ability to quickly transform for every role, from sadness to passion, from strength to tenderness. We wish you many more roles that will show your acting ability to the fullest. It would be great to see you in many mature roles and enjoy your work for many years to come. Stay strong, be inspired, do not let the obstacles block your way. We will support you! Удачи! (Best of luck) From your Russian fans, (подписи) Имхо...Если фанаты хотят, чтобы актер стал вести себя повзрослее, то и обращаться к нему надо соответствующим образом. Поэтому я предлагаю Вы на русском (в английском различия нет). Если не нравится, то вы можно заменить на ты. Дорогой Г-н Ли Джун Ки, Известно ли вам, что у вас есть поклонники в России? Поиск в гугле на русском языке дает примерно 280 00 результатов, среди них статья в википедии. На русском фан сайте зарегистрировано 732 участника. В русскоязычной социальной сети Вконтаке 2080 зарегистрированных участников. Возможно, вам эти цифры покажутся незначительными, по сравнению с тем, сколько у вас поклонников в Азии. Но на самом деле, у многих очень известных русских актеров не намного больше участников на фанатских сайтах. Ваша последняя роль в дораме Аран и Магистрат была очень успешной. Это дорама была настолько популярна, что русские субтитры к сериям переводились в течении недели после выхода дорамы в эфир в Кореею. Субтитры делались энтузиастами в свободное время после работы. Дальше не хватило времени допереводить, там про актерский талант, дружелюбность и проч. Идея взята у Колибри. Ну и пожелания. Вернусь, доперевожу, ну или завтра уже. |
|
|
|
14.11.2012, 18:56
|
#889 |
|
Сообщений: n/a
|
Anna2608кто бы мне это позволил))
zakoruchka, я прочитала текст и он мне понравился. Сейчас я уже убегаю спать, завтра с утра посмотрю. Спасибо вам)) Если решите все, то пишите мне в личку) Ну или здесь)Я все равно все просматриваю) |
|
|
|
14.11.2012, 19:46
|
#890 |
|
Сообщений: n/a
|
Сухая статистика и ?? В чем смысл?! То, что в России есть его фанаты-он знает. Теперь ему надо знать их конкретное число? : ))
Извините, не поняла куда торопимся?! Если хотите к Новому Году- я перепишу и вышлю в Корею. От меня письмо идет 5-6 дней. |
|
|
|
| Здесь присутствуют: 5 (пользователей: 0 , гостей: 5) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
