Чжу Вон / Joo Won

[Jenetschka]

Чжу Вон / Joo Won

Имя: 주원
Настоящее имя: Мун Чжу Вон / Moon Joon Won / 문준원
Дата рождения: 30 сентября 1987 года
Место рождения: Южная Корея, Сеул
Профессия: актер
Рост: 185 см
Знак зодиака: весы
Образование: School of Art (театральное искусство),
Sungkyunkwan University (кино и телевидение)
Агентство: Sim Entertainment
Twitter: http://twitter.com/Moonjunwon

Биография:

Меня зовут Чжу Вон. Настоящее имя Мун Чжу Вон.
Это имя дал мне отец, оно означает, "Все, что хочет Бог, я должен сделать для него".
Я родился в Сеуле 30 сентября 1987 года, но в настоящее время проживаю в Yong-in.
У меня есть родители и старший брат, который на пять лет старше меня. Мы с братом очень замкнутые люди, поэтому, когда мы где-то в компании людей, все думают, что между нами не близкие отношения. Многие говорят, что у моего брата сильный характер, а у меня мягкий. До восьмого класса я был почти самым маленьким в классе, но потом я вдруг почувствовал, что мое тело начало расти)))). За время каникул я вырос на 20 см. Сейчас во мне 185 см. и вес 67 кг. В настоящее время я учусь в школе искусств в университете Sungkyunkwan.

(c) Jenetschka

Чжу Вон о себе:

1. Имя / Возраст / Группа крови - Мун Чжун Вон (Moon Jun Won) 26 лет, 1987 года рождения, группа крови “O”.
2. Рост и Вес - Рост 185 см, Вес 70 кг. (Размер одежды от 100 до 105 в зависимости от особенностей модели, 100 – в пору, 105 – немного свободно. Этот вопрос был задан от имени фанатов из Японии).
3. Семья - Родители и старший брат
4. Место жительства? - Suji, Yongjin, область Gyeonngi
5. На кого из животных ты похож? - Щенок. Все говорят, что я похож на щенка. (Порода? _ я даже не знаю.
6. Когда ты выглядишь наиболее привлекательно? - После того как приму ванну и наложу крем для лица (смех)
7. Если бы ты выиграл 10 миллионов вон? - Я хотел бы поселиться в красивом доме, наполненном солнечным светом.
8. Если бы тебе необходимо было сделать косметическую операцию, какую часть, ты бы исправил? - Скулы (смех)
9. Есть что-то, чтобы ты хотел бы сделать, за последнее время? - Взять отпуск. Но когда у меня появляется свободное время, я не знаю куда себя деть, куда пойти.
10. Когда у тебя в последний раз были серьезные отношения? - На втором курсе старшей школы, это была моя одноклассница
Что ты знаешь о ней сейчас? - Я знаю, что она по-прежнему учиться.
11. Куда бы ты хотел пойти на свидание с девушкой, которая тебе нравится? - Cheorwon, Gangwon-do. Был бы рад поехать в место, которое я рекламирую, Morning Calm Village (сотрудники из агентства Чжу Вона бурно приветствуют этот ответ).
12. Что обычно тебе нравится делать? - Наслаждаться кофе.
Где? - Обычно в кафе возле моего дома.
С кем Ты туда ходишь? - Один, часто с друзьями.
Сотрудники кафе должно быть очень счастливы? - Я думаю, они уже привыкли, поэтому особо не радуются. (Смех)
13. Попав на необитаемый остров, какие 3 вещи ты бы взял с собой? - Я возьму комплект инструментов, лодку, которая появится всякий раз, когда я пожелаю, а также книгу рецептов.
14. Самая большая ценность для тебя? - Конечно, моя семья. (Чжу Вон ответил без раздумий)
15. Что люди говорят, о твоем характере? - Чистый или простой. Это - то, что я часто слышу.
16. Что люди говорят, о твоей внешности? - Очаровательная.
17. Из-за чего последнее время ты испытываешь стресс? - Моя самая большая дилемма - это, что поесть? Трудно выбрать из меню.
Что ты ел на обед? -Лазанью.
18. Какие продукты ты любишь больше всего, и какие не любишь? - Я люблю мясо и колбаски, да всю хорошую еду. Ненавижу дурианы. (Дурианы – тропические фрукты с очень специфическим запахом. Чжу Вон потряс головой и сказал, что ни за что бы их не съел).
19. Каким бы ты хотел видеть, своего следующего партнера? - Это должен быть добрый человек. С детства я люблю именно таких людей. Когда я вырос, я понял, что красивая внешность, это временное явление, самое главное, иметь доброе сердце и быть воспитанным. Улыбчивый человек, выглядит еще прекраснее.
20. Если ты попадешь в любовный треугольник, что ты будешь делать? - Я немедленно прекращу это. Зная свой характер, этого не произойдет.
У тебя был подобный опыт? Отношений с 2-мя женщинами одновременно? - Я не был вовлечен в любовный треугольник, но один раз, я получил признание от двух девушек одновременно. И я отказал обеим.

21. Сколько ты можешь выпить? - Только один стакан соджу. После выпивки я становлюсь очень сонным, поэтому сразу отправляюсь домой. Это доставляет неудобства на обедах в компании или вечеринках по случаю окончания дорамы или фильма? Во время съемок “Special Investigation Unit” Sung Dong Il советовал мне: «Ни о чем не волнуйся, просто пей». Но после того как это случилось, он сказал, что мне лучше вообще не пить. Во время обедов на шоу «1 Ночь и 2 Дня» я пью этот стакан соджу целый час. Поднимаю его и опускаю, и так все время.
Мог бы просто использовать воду, чтобы заменить алкоголь? - Хены определенно не согласятся *смеется*.

22. Что ты хочешь на данный момент? -Дом. Я хочу жить в лучшем и более хорошем месте.
Ты часто упоминаешь о доме, ты бы хотел жить самостоятельно? -Нет. Я хочу жить с отцом и мамой.
23. Если человек, кого ты любишь, уйдет без видимой причины? - Я буду очень страдать, плакать, и переверн весь мир в поисках.
Ты любил кого-то до безумства? - Не думаю.
24. У тебя в руках только 70 вон, на звонок из таксофона, кому ты позвонишь? -Я позвоню маме, и попрошу не волноваться.
25. Когда ты сердит, как ты борешься с гневом? - Я спокойно посижу в одиночестве.
26. Ты из того типа людей, кто влюбляется с первого взгляда? Или любовь обычно растет постепенно? - Если что-то меня привлекло, я хочу узнать человека ближе. Дальше решают время и характеры.
И что может заставить Чжу Вона влюбиться с первого взгляда? - Прекрасная улыбка.
27. Через час наступит конец света, твои действия? - Я проведу это время со своими любимыми. Меня часто посещала эта мысль, я определенно провел бы это время со своей семьей. Если у меня появиться любимая женщина, то я проведу это время с ней и ее семьей.
28. Если бы машина времени существовала, в какой период, время и место ты бы отправился? - В то время, когда мне было 8 лет. Возможно, тогда был момент, когда моя жизнь могла сложиться совсем иначе. Я был маленьким и не понимал ценности хорошего образования за границей. В то время родители отправили нас с братом учиться в Америку. Мы вернулись через 6 месяцев. Иногда я думаю: «Если бы я все понимал, я бы остался на более долгий срок». Я все еще помню то время, я ходил на детскую площадку и играл с детьми моего возраста. (Даже сотрудники агентства Чжу Вона слышали эту историю в первый раз).
29. Как ты думаешь, каким ты станешь через 10 лет? - Сексуальным и полным мужского шарма? Как Аль Пачино. Я думал о такой жизни, когда я мог бы просыпаться со своей семьей в доме, полным солнечного света, есть вкусный завтрак и отправляться на работу: играть и преподавать.
Ты планируешь закончить свое обучение? (Чжу Вон сейчас на 4 курсе Sungkyunkwan University). - В будущем я хочу сам учить студентов, вести уроки, которые будут мне интересны. Актёрство само по себе очень интересная вещь. Более того, обучая детей, ты и сам постоянно чему-то учишься.

30. Какой у тебя сейчас статус в «KakaoTalk»? («KakaoTalk» - это приложение-чат для телефона). - Возвращение.
Что это означает? - Возвращение от Ли Кан То к Чжу Вону, сейчас я вернулся где-то процентов на 60.
А сколько обычно времени занимает такое возвращение? - Около месяца.
Когда ты чувствуешь, что все еще не сбросил с себя Ли Кан То? - Иногда я смотрю на людей слишком пристально. В такие моменты я думаю: «Похоже, Ли Кан То все еще в моем сердце».

Перевод с английского: Joo Won Official VK - Shellenna
Оfficial community VK

Дорамы:

2020 - Алиса / Alice
2017 - Моя несносная девчонка / My Sassy Girl
2016 - Love Express (Китай)
2015 - Ёнпхари / Yongpalyi
2014 - Кантабиле Нэиль / Naeil's Cantabile / Cantabile Tomorrow
2013 - Зеленый скальпель / Green scalpel / Good doctor
2012 - Парочка под прикрытием / The Secret Lovers
2012 - Мститель в маске / Bridal Mask
2011 - Братья Очжаккё / Ojakgyo Brothers
2010 - Король выпечки Ким Так Гу / King of Baking, Kim Tak Goo

Фильмы:

2022 - Картер / Carter
2015 - Sweet Sixteen / Passion Heaven (Китай, Xia You Qiao Mu)
2015 - Это он / Fatal Intuition / That’s Him / That Guy
2014 - Король моды / Fashion King
2013 - Поймай меня / Catch me / Steal My Heart
2012 - Не нажимай / Don’t Click
2011 - Special Investigation Headquarters

Съемки в клипах:

2012 - I Made Another Woman Cry (2BiC)
2010 - Miss You (S.M. THE BALLAD)

Награды:

2012 - Peaksang Arts Awards (Best rookie actor) (Ojakgyo Brothers)
2011 - KBS Drama Awards: Newcomer Awards, Actor (Ojakgyo Brothers)

helptdbx, вы начали шоу смотреть?! УРА! :-)

Это про тот выпуск, где они затолкали матрас в маленькую палатку и пытались там устроиться? Все такие высокие и длинноногие?:-))
По-честному, наша команда должна была выиграть! :-)) Они под руководством Sung Si Kyung такой вкуснятины наготовили, а победила команда почти с фастфудом, нечестно :-))
Видели, как Чжу Вон от насекомых шарахается? :-)) Это так забавно, с разбега вниз головой с магистры знают какой высоты – пожалуйста, а тут пугается :-)) Я, правда, их тоже боюсь :-))

Ом Тхэ Ун такой интересный, так смеется от души, такой милый

Да, он классный :-) А как он лук чистил, рыдая нам ним :-)) Самое интересное, что чем больше на них смотришь, тем каждый кажется все интереснее и интереснее :-)) Я ко всем привязалась :-)

credit: soompi.com

Переписка в Твиттере с актерами "Свадебной Маски":

ЧВ: Сегодня я встретился с режиссером "Маски" и прекрасной нуной ^^ я так рад, что могу общаться с вами в чате, находясь уже дома^^ очень жаль, что Се Юн не удалось прийти ах ~ ^^ у меня отличное настроение ^^~ Всем Спокойной ночи ^^

Чэ А: Давно не виделись, настроение действительно отличное^^ У нас есть совместные планы. Мы обязательно еще встретимся^^

Ги Ун: Очень был рад вас двоих увидеть, жаль что не было Се Юн

Се Юн: (ЧВ, ПГ,ЧA)?! В следующий раз я обязательно должна с вами встретится!!!!!!.

Се Юн: (ЧВ, ПГ,ЧA) Вы тоже играли в StarCraft?ㅠㅠ Не верю!!ㅠㅠ

Похоже эти трое вместе с режиссером, собрались в чьем-то доме, чтобы поиграть в Starcraft.

Прошу прощения, если не точно. Наш переводчик с корейского, нас временно покинул ㅠㅠ

[Joo Won | Twitter] - 6 часов назад


Давайте хорошо проведем время^^
(Речь о сегодняшней фан-встрече)
(В этот день назначена раздача автографов)
http://vk.com/wall-40352572_3741

Сколько же он интервью за последнее время раздал, я уже со счета сбилась. Поэтому опущу вступительную часть, где, как обычно, говорится о его пути по дорамам, о его высоком росте и «изысканных чертах лица» :-) Также были стандартные вопросы про рейтинги, тоже не буду писать, у меня деревяшки закончились :-))

В eNews увидели честность и искренность Чжу Вона.

тыц:

- Дорама закончилась, как ты теперь проводишь свое время?
- Я все еще опустошен. В последнее время у меня было много интервью, встречи с фанатами и раздача автографов.

- Ощущаешь свою популярность?
- Когда просто где-то бываю – не особенно. На раздаче автографов – да, конечно. Пришло больше 3 000 человек, именно там я ощутил любовь стольких людей. Раньше большинству моих фанатов было около 20 лет. А теперь там было много детей, школьников и старшеклассников, словно я вдруг стал идолом *смеется*. Маленькие дети кричали: «Гакситаль!» *смеется*.

- «Свадебная маска», в сравнении с другими дорамами», имела особый смысл и значение.
- Производящая дораму компания и телеканал приняли этот вызов. Я тоже пошел на риск. Больше всего беспокоили не конкурирующие дорамы, а то, что меня выбрали на главную роль. Большие средства были вложены в этот проект, задействованы великолепные актеры, так что, если бы что-то пошло не так, это было бы по моей вине, я серьезно так думал. Стресс – дело нешуточное, и я старался изо всех сил.

- Ты проделал большую подготовительную работу, можешь привести пару примеров?
- Вначале было трудно ухватить суть характера моего персонажа. И нужно было сразу дать понять зрителям, что лежит в основе характера, что движет персонажем. Это было непросто. Также было много «экшен-сцен». Чтобы они выглядели по-настоящему, мне пришлось потратить много сил. Прежде чем Кан То надел маску, я очень много тренировался.

- Перемены в характере твоего персонажа были непростыми. От японского полицейского до патриота…
- Персонально, я чувствовал, что времени на эту перемену отведено мало. Почему он решил надеть маску? Почему стал патриотом? Я очень старался, чтобы это выглядело обоснованным и понятным. После того, как я надел маску, я также должен был скрывать свою настоящую личность. Нужно было показать и переживания, и схватку за жизнь, это было сложной и комплексной задачей.

- Сцены гнева оставили глубокое впечатление.
- Обычно, я не злюсь, и уж тем более не перед камерой. Давление было огромным. Такого рода сцены могут оставлять гнетущее впечатление у зрителей, это меня мучало. Тем не менее, если думать об этом слишком много, ты будешь неспособен хорошо выразить характер, поэтому я постарался об этом не волноваться. Я спросил режиссера: не захожу ли я слишком далеко в своих сценах злости? Он сказал: это не имеет значения. Поэтому я продолжил, не ограничивая себя *смеется*.

- О чем-то сожалеете?
- О многом. Я был очень собран в важных сценах. Но поскольку психологически я был истощен и очень мало спал, было несколько сцен, где я не передал все нюансы. Я чувствую, что могу лучше, и вот об этом я сожалею.

- В сценах, где ты в слезах, зрители плакали вместе с тобой. В «Братьях Очжакке» слезы тоже лились рекой. Может, ты любишь плакать?
- Вот уж нет, это было бы странно *смеется*. Вообще, я обычно не плачу, когда надо бы. Как, например, тогда, когда Shi Yoon травмировался в «Короле выпечки Ким Так Гу». Зато я плакал, когда смотрел фильм “Charlie and the Chocolate Factory”. Как вы думаете, есть там сцены, способные заставить людей плакать? *смеется* Никто не плакал, лишь я один, когда смотрел ту часть, где главный актер отдает свой Золотой Билет члену своей семьи.

- Женщины сорока, пятидесяти лет, тоже любят Чжу Вона.
- Наверное, благодаря «Королю выпечки Ким Так Гу и «Братьям Очжакке», а также благодаря шоу «1 Ночь и 2 Дня», многие старшие его смотрят, и бабушки и дедушки тоже.

- Им нравится ощущение юности?
- Мне точно нравится детская восприимчивость. Быть простым и милым, и это также помогает в актерской игре. Если ты можешь сыграть ребенка, это очень хорошо. Это как чистый лист, с которого легко двинуться дальше *смеется*.

- В сравнении с Чжин Се Юн, которая играла твой любовный интерес, кажется, что с Пак Ки Уном ты сблизился даже больше.
- Хен очень хороший человек. Когда мы в первый раз встретились, мы сразу обнялись, пожали друг другу руки, но тогда это ощущалось немного как аванс *смеется*. В процессе съемок мы оба должны были проводить без сна целые ночи. Я начал сниматься 1-го марта, хен в апреле, и когда он меня увидел, он спросил, как я справляюсь. Мы смогли найти общий язык и стали очень близки.

- Что важного ты вынес из съемок «Свадебной маски»?
- Актерские навыки. Понятие об обязанностях, которые налагаются на главного актера. Я действительно чувствовал, что сонбэ просто фантастические. Даже если больно, даже если устали и расстроены, даже если это трудно, они держали все под контролем и оставались в хорошем настроении, выказывая лидерские качества. Хен Ом Тхэ Ун похвалил и меня за способность быть лидером. Я много думал по завершении съёмок и полон решимости справиться еще лучше в следующий раз.

- Дорама закончилась, и ты получил много коммерческих предложений.
- *спрашивает у менеджера* Я что, заработал много денег? *смеется* Тогда я хочу купить дом. Представляю, как он залит солнечным светом, а я жмурюсь… как бы я был счастлив *смеется*. Хотя дом, в котором мы живем с родителями, тоже хороший, я бы хотел купить трехэтажный дом. Чтобы мы жили там все вместе, с родителями и хеном. Только, боюсь, жена моего брата это не одобрит *смеется*.

- Макнэ в «1Ночь и 2 Дня» и Чжу Вон в «Свадебной маске», какой из них настоящий ты?
- Настоящий я в шоу. Я люблю быть милым с хенами. Но с младшими братьями и сестрами я особенно хорош в роли взрослого *смеется*.

- В роли ребенка тоже.
- Когда я был маленьким, моя мама постоянно жаловалась на то, что дочерей у нее нет. Я не хотел это слушать, поэтому вел себя как дочь *смеется*. Мы вместе готовили, мыли посуду и стали очень близки. Но, конечно, сын все равно никак не может быть дочерью *смеется*.

- Как ты обычно снимаешь стресс?
- Никак, такого способа не существует. Я не могу пить, только если кофе со льдом *смеется*. Время лечит, и я просто спокойно жду, пока стресс уйдет.

- Твой идеальный тип?
- Я люблю жизнерадостных, добрых людей. Как медвежата. Не люблю расчётливых, и если бы начались игры «привлеки-оттолкни», тоже бы сразу же разорвал отношения. Девушку, подобную Мок Дан, трудно найти. Всю жизнь она думала только о мальчике, который дал ей нож. В реальности таких женщин, наверное, не существует. Я люблю простых и искренних, и разница в возрасте значения не имеет.

- Расскажи о роли, которую ты бы хотел сыграть.
- Все герои, которых я играл, на самом деле старше меня. Надеюсь сыграть кого-то милого, без необходимости убивать и проливать кровь, героя моего возраста.

- Твои амбиции как актера?
- Прямо как сейчас, быть способным учиться чему-то новому на работе, это было бы хорошо. Расти шаг за шагом с каждым новым проектом и стать актером для людей, и не быть сильно амбициозным.

За китайский вариант спасибо minidadalove с baidu.
За английский вариант спасибо mrdimples с soompi.com.

Мои комментарии.
Так интересно, что медведи кажутся ему добродушными и веселыми :-) Радость моя, такие они только в мультиках, на самом деле медведь – хитрый и злопамятный зверь.

Про дом: в самом первом выпуске шоу съемочная команда заехала за Чжу Воном прямо к нему домой, не потрудившись скрыть адрес (надеюсь, это не будет иметь последствий в связи с тем, что теперь у него есть не только мирные театральные фаны). Он живет в высотке, в квартире:

тыц:

Ну что, идем в гости? :-)

Детское фото.
Фото из личного архива Чжу Вона, найденное у него в телефоне на съемках "1N2D".

:

hankyung.com

Боже какое светлое, милое интервью *.* Теперь я понимаю почему он говорил, что очень хорошо понимал Кан То, поэтому так хорошо вжился в роль. Они очень похожи.

Повеселило про роль дочери, "Я не хотел это слушать, поэтому вел себя как дочь *смеется*" ахах это так мило. И про "Чарли и шоколадная фабрика" я на самом деле тоже была тронута, очень добрый и поучительный фильм.

Пошла упаковывать вещи, жду в аэропорту ;)

Спасибо огромное, ты чудо Нат

Фото:

http://vk.com/album-40352572_159959911

1N2D:

soompi

Shellenna, helptdbx, а где можно посмотреть это шоу он-лайн, хотя бы с ансабом?
lenok, спасибо, я тут решила, что раз новости не могу принести приятные и фото находить, то хотя бы буду делать вот такие вот пикчерсы)) Я Пекаря уже осилила (кровью сердце обливалось, когда смотрела на бяки Ма Чжуна и его слёзы...), а теперь как соберусь с силами возьмусь наверно за братьев. Уже хочется посмотреть на милого героя Чжу Вона, не так сильно страдающего в жизни...

Это вторая часть выпуска, который снимался сразу после окончания «Маски». Т.е. вот он в четверг вечером отпраздновал со всеми на вечеринке окончание съемок, а в пятницу рано утром как штык был на съемках этого эпизода. Думаю, именно поэтому он ничего не мог сосчитать. Плохой день для математики :-)) У них куча таких игр была, и он в них один из лучших, а Ом Тхэ Ун, напротив, считать не умеет вообще :-)) А тут и Чжу Вон туда же :-)) Думаю, он просто был так измотан. А игра в конце в той красной одежде – это просто финиш :-))
Как раз сейчас смотрю! А я то думаю, что это такое (а он просто устал)?! Они так смотрели на тот, уже почти пустой стол... :-) а те ведь, уже самое лучшее забрали, там кажется осталось, всё только в сыром виде... Джу Вон так смотрел, он же покушать любит, могли бы уже и поддаться :-) и там 4 человека, а их всего трое?! А Ом Тхэ Ун точно не с той ноги в тот день встал, тормозит по полной и лицо ж такое при этом :-)))
Смотрю дальше!

Omkasia
Я сейчас здесь смотрю http://www.kshowgo.net/2012/09/12092...isode-405.html

Сообщение от helptdbx

А Ом Тхэ Ун точно не с той ноги в тот день встал, тормозит по полной и лицо ж такое при этом :-)))

А он все время так играет! Вот как побольше посмотрите – увидите :-)) Ни на счет, ни на подбор слов, это у него никак не получается, таблица умножения – это самый большой враг Ом Тхэ Уна :-)) Но проигрывает он так мило, просто смеется или улыбается :-)

Дошли уже до комнаты, под которой огонь развели? Нужно было замереть и не шевелиться. А жарко! И моль нападает! :-)) И как вам наша художественная гимнастка с обручем? :-)) Я лежала :-))
А против того, чтобы спать в коробке от холодильника, он чего не имел, сказал, что ему нравится :-)) Я думаю, он был счастлив уже только от одного слова «спать» :-)