Чжу Вон / Joo Won

[Jenetschka]

Чжу Вон / Joo Won

Имя: 주원
Настоящее имя: Мун Чжу Вон / Moon Joon Won / 문준원
Дата рождения: 30 сентября 1987 года
Место рождения: Южная Корея, Сеул
Профессия: актер
Рост: 185 см
Знак зодиака: весы
Образование: School of Art (театральное искусство),
Sungkyunkwan University (кино и телевидение)
Агентство: Sim Entertainment
Twitter: http://twitter.com/Moonjunwon

Биография:

Меня зовут Чжу Вон. Настоящее имя Мун Чжу Вон.
Это имя дал мне отец, оно означает, "Все, что хочет Бог, я должен сделать для него".
Я родился в Сеуле 30 сентября 1987 года, но в настоящее время проживаю в Yong-in.
У меня есть родители и старший брат, который на пять лет старше меня. Мы с братом очень замкнутые люди, поэтому, когда мы где-то в компании людей, все думают, что между нами не близкие отношения. Многие говорят, что у моего брата сильный характер, а у меня мягкий. До восьмого класса я был почти самым маленьким в классе, но потом я вдруг почувствовал, что мое тело начало расти)))). За время каникул я вырос на 20 см. Сейчас во мне 185 см. и вес 67 кг. В настоящее время я учусь в школе искусств в университете Sungkyunkwan.

(c) Jenetschka

Чжу Вон о себе:

1. Имя / Возраст / Группа крови - Мун Чжун Вон (Moon Jun Won) 26 лет, 1987 года рождения, группа крови “O”.
2. Рост и Вес - Рост 185 см, Вес 70 кг. (Размер одежды от 100 до 105 в зависимости от особенностей модели, 100 – в пору, 105 – немного свободно. Этот вопрос был задан от имени фанатов из Японии).
3. Семья - Родители и старший брат
4. Место жительства? - Suji, Yongjin, область Gyeonngi
5. На кого из животных ты похож? - Щенок. Все говорят, что я похож на щенка. (Порода? _ я даже не знаю.
6. Когда ты выглядишь наиболее привлекательно? - После того как приму ванну и наложу крем для лица (смех)
7. Если бы ты выиграл 10 миллионов вон? - Я хотел бы поселиться в красивом доме, наполненном солнечным светом.
8. Если бы тебе необходимо было сделать косметическую операцию, какую часть, ты бы исправил? - Скулы (смех)
9. Есть что-то, чтобы ты хотел бы сделать, за последнее время? - Взять отпуск. Но когда у меня появляется свободное время, я не знаю куда себя деть, куда пойти.
10. Когда у тебя в последний раз были серьезные отношения? - На втором курсе старшей школы, это была моя одноклассница
Что ты знаешь о ней сейчас? - Я знаю, что она по-прежнему учиться.
11. Куда бы ты хотел пойти на свидание с девушкой, которая тебе нравится? - Cheorwon, Gangwon-do. Был бы рад поехать в место, которое я рекламирую, Morning Calm Village (сотрудники из агентства Чжу Вона бурно приветствуют этот ответ).
12. Что обычно тебе нравится делать? - Наслаждаться кофе.
Где? - Обычно в кафе возле моего дома.
С кем Ты туда ходишь? - Один, часто с друзьями.
Сотрудники кафе должно быть очень счастливы? - Я думаю, они уже привыкли, поэтому особо не радуются. (Смех)
13. Попав на необитаемый остров, какие 3 вещи ты бы взял с собой? - Я возьму комплект инструментов, лодку, которая появится всякий раз, когда я пожелаю, а также книгу рецептов.
14. Самая большая ценность для тебя? - Конечно, моя семья. (Чжу Вон ответил без раздумий)
15. Что люди говорят, о твоем характере? - Чистый или простой. Это - то, что я часто слышу.
16. Что люди говорят, о твоей внешности? - Очаровательная.
17. Из-за чего последнее время ты испытываешь стресс? - Моя самая большая дилемма - это, что поесть? Трудно выбрать из меню.
Что ты ел на обед? -Лазанью.
18. Какие продукты ты любишь больше всего, и какие не любишь? - Я люблю мясо и колбаски, да всю хорошую еду. Ненавижу дурианы. (Дурианы – тропические фрукты с очень специфическим запахом. Чжу Вон потряс головой и сказал, что ни за что бы их не съел).
19. Каким бы ты хотел видеть, своего следующего партнера? - Это должен быть добрый человек. С детства я люблю именно таких людей. Когда я вырос, я понял, что красивая внешность, это временное явление, самое главное, иметь доброе сердце и быть воспитанным. Улыбчивый человек, выглядит еще прекраснее.
20. Если ты попадешь в любовный треугольник, что ты будешь делать? - Я немедленно прекращу это. Зная свой характер, этого не произойдет.
У тебя был подобный опыт? Отношений с 2-мя женщинами одновременно? - Я не был вовлечен в любовный треугольник, но один раз, я получил признание от двух девушек одновременно. И я отказал обеим.

21. Сколько ты можешь выпить? - Только один стакан соджу. После выпивки я становлюсь очень сонным, поэтому сразу отправляюсь домой. Это доставляет неудобства на обедах в компании или вечеринках по случаю окончания дорамы или фильма? Во время съемок “Special Investigation Unit” Sung Dong Il советовал мне: «Ни о чем не волнуйся, просто пей». Но после того как это случилось, он сказал, что мне лучше вообще не пить. Во время обедов на шоу «1 Ночь и 2 Дня» я пью этот стакан соджу целый час. Поднимаю его и опускаю, и так все время.
Мог бы просто использовать воду, чтобы заменить алкоголь? - Хены определенно не согласятся *смеется*.

22. Что ты хочешь на данный момент? -Дом. Я хочу жить в лучшем и более хорошем месте.
Ты часто упоминаешь о доме, ты бы хотел жить самостоятельно? -Нет. Я хочу жить с отцом и мамой.
23. Если человек, кого ты любишь, уйдет без видимой причины? - Я буду очень страдать, плакать, и переверн весь мир в поисках.
Ты любил кого-то до безумства? - Не думаю.
24. У тебя в руках только 70 вон, на звонок из таксофона, кому ты позвонишь? -Я позвоню маме, и попрошу не волноваться.
25. Когда ты сердит, как ты борешься с гневом? - Я спокойно посижу в одиночестве.
26. Ты из того типа людей, кто влюбляется с первого взгляда? Или любовь обычно растет постепенно? - Если что-то меня привлекло, я хочу узнать человека ближе. Дальше решают время и характеры.
И что может заставить Чжу Вона влюбиться с первого взгляда? - Прекрасная улыбка.
27. Через час наступит конец света, твои действия? - Я проведу это время со своими любимыми. Меня часто посещала эта мысль, я определенно провел бы это время со своей семьей. Если у меня появиться любимая женщина, то я проведу это время с ней и ее семьей.
28. Если бы машина времени существовала, в какой период, время и место ты бы отправился? - В то время, когда мне было 8 лет. Возможно, тогда был момент, когда моя жизнь могла сложиться совсем иначе. Я был маленьким и не понимал ценности хорошего образования за границей. В то время родители отправили нас с братом учиться в Америку. Мы вернулись через 6 месяцев. Иногда я думаю: «Если бы я все понимал, я бы остался на более долгий срок». Я все еще помню то время, я ходил на детскую площадку и играл с детьми моего возраста. (Даже сотрудники агентства Чжу Вона слышали эту историю в первый раз).
29. Как ты думаешь, каким ты станешь через 10 лет? - Сексуальным и полным мужского шарма? Как Аль Пачино. Я думал о такой жизни, когда я мог бы просыпаться со своей семьей в доме, полным солнечного света, есть вкусный завтрак и отправляться на работу: играть и преподавать.
Ты планируешь закончить свое обучение? (Чжу Вон сейчас на 4 курсе Sungkyunkwan University). - В будущем я хочу сам учить студентов, вести уроки, которые будут мне интересны. Актёрство само по себе очень интересная вещь. Более того, обучая детей, ты и сам постоянно чему-то учишься.

30. Какой у тебя сейчас статус в «KakaoTalk»? («KakaoTalk» - это приложение-чат для телефона). - Возвращение.
Что это означает? - Возвращение от Ли Кан То к Чжу Вону, сейчас я вернулся где-то процентов на 60.
А сколько обычно времени занимает такое возвращение? - Около месяца.
Когда ты чувствуешь, что все еще не сбросил с себя Ли Кан То? - Иногда я смотрю на людей слишком пристально. В такие моменты я думаю: «Похоже, Ли Кан То все еще в моем сердце».

Перевод с английского: Joo Won Official VK - Shellenna
Оfficial community VK

Дорамы:

2020 - Алиса / Alice
2017 - Моя несносная девчонка / My Sassy Girl
2016 - Love Express (Китай)
2015 - Ёнпхари / Yongpalyi
2014 - Кантабиле Нэиль / Naeil's Cantabile / Cantabile Tomorrow
2013 - Зеленый скальпель / Green scalpel / Good doctor
2012 - Парочка под прикрытием / The Secret Lovers
2012 - Мститель в маске / Bridal Mask
2011 - Братья Очжаккё / Ojakgyo Brothers
2010 - Король выпечки Ким Так Гу / King of Baking, Kim Tak Goo

Фильмы:

2022 - Картер / Carter
2015 - Sweet Sixteen / Passion Heaven (Китай, Xia You Qiao Mu)
2015 - Это он / Fatal Intuition / That’s Him / That Guy
2014 - Король моды / Fashion King
2013 - Поймай меня / Catch me / Steal My Heart
2012 - Не нажимай / Don’t Click
2011 - Special Investigation Headquarters

Съемки в клипах:

2012 - I Made Another Woman Cry (2BiC)
2010 - Miss You (S.M. THE BALLAD)

Награды:

2012 - Peaksang Arts Awards (Best rookie actor) (Ojakgyo Brothers)
2011 - KBS Drama Awards: Newcomer Awards, Actor (Ojakgyo Brothers)

Сообщение от Omkasia

какая жалость-то... мы с tudou не особо ладим((( , а других ресурсов нет?

Вот тут эпизоды с ан. сабом
http://vk.com/videos-40352572?section=album_44292156
А сюда буду заливать новые, так как обычно невтерпеж ждать)) После таких красочных скринов и спойлеров)
http://vk.com/videos-40352572?section=album_44599541

Над тем, чтобы добавить все эпизоды (без перевода) я еще думаю. Нужно ли это?

Перевод на русский тоже идет, но у девочки видимо времени нет, довольно долго идет)

Сообщение от Omkasia

lenok, gamsahamnida!! А то и вправду после этих занятных скринов и комментариев хочется посмотреть)))

может, у кого-то тоже есть проблемы с tudou, но готов смотреть и без перевода, тогда стоит, но вам виднее
PS девочке - переводчице файтинг!!

Ну я изначально и начала заливать серии с ан. сабом по просьбам подписчиков (у многих были проблемы с ресурсами "tudou" и "dailymotion") Ну а сейчас смотрю что серии с ан. сабом жестоко крамсают саберы (вырезают много интересных моментов) + качество жуткое, все же приятнее смотреть на лица в нормальном качестве, нежели в квадратиках. Вот и пришла к мысли, что не мешало бы серии без перевода тоже залить. Ну интернет позволяет, тем более выкладывают торрент файлики, думаю осилю)

Сообщение от Shellenna

helptdbx, lenok, спасибо, рада, что понравилось. Мне тоже! :-)

Детская фотография прелестна. По скринам похоже, что это Kim Jong Min рылся в чужих вещах :-)) Скоро узнаю, я как раз гружу торрент и предвкушаю приятный вечер :-)

Не могу найти 28 эпизод на скачку -.-
Ты случайно не с "asiatorrents"качаешь? Если с него, у тебя случайно нет приглашения?^^ Насколько знаю без него там не зарегистрируешься, да?^^

Да, девушки, это чудесный способ начать утро :-)

Бедный Ом Тхэ Ун проигрывает уже в каком выпуске подряд, он действительно нуждается в утешении :-) Они такие классные вместе.

Судя по твиттеру, вчера у Чжу Вона была досрочная вечеринка с фанатами по случаю дня рождения вот на этой сцене:

Но почему-то до сих пор нет ни фото, ни видео. А мне интересно, пел ли он. И вообще, как все было.

Ой девочки, столько красоты с утра. Вы сделали мой день

Ахаха, в одном из последних интервью, где он описывает участников "1N2D" он сказал, что если бы Shi Kyung был девушкой, он бы женился на нем. xD

Сообщение от lenok

О
Ахаха, в одном из последних интервью, где он описывает участников "1N2D" он сказал, что если бы Shi Kyung был девушкой, он бы женился на нем. xD

Э-э, давай не будем горячиться и подождем перевода :-) Человек, который это интервью читал, сказал, что Чжу Вон описал Shi Kyung в таких выражениях, что это человеку (а не Чжу Вону :-)) кажется, что будь тот девушкой, он бы на нем женился :-)) Это впечатления читателя.
И все мы знаем Чжу Вона. Он практически всех описывает так, будто готов на них жениться :-))

Сообщение от Shellenna

Э-э, давай не будем горячиться и подождем перевода :-) Человек, который это интервью читал, сказал, что Чжу Вон описал Shi Kyung в таких выражениях, что это человеку (а не Чжу Вону :-)) кажется, что будь тот девушкой, он бы на нем женился :-)) Это впечатления читателя.
И все мы знаем Чжу Вона. Он практически всех описывает так, будто готов на них жениться :-))

Я как всегда тороплю события, да))
Просто, зная какой Чжу у нас Ололошенька, я не удивлюсь если он так и сказал)

Сообщение от Shellenna

Не думаю :-) Но мне, конечно, тоже интересно, что там за выражения. И я решительно могу разделить теплые чувства к Sung Si Kyung, он классный :-)

Я вот тоже пробежалась по интервью (китайской версии) Он там всех расхваливает, актерские качества, то что у них много поклонников и тд. По поводу своей женитьбы вроде ничего)))

Ох, одно из интервью полностью посвящено теме "Девушки - Любовь" Как интересно. Хотя нет, это только одна из частей интервью

"Я несколько консервативен. Не люблю короткие юбки и клубы, и мне не нравятся девушки, которые любят выпить." (Вспоминаю ту ситуацию на "Счастливы вместе" когда он отвернулся, не став смотреть танец Юи)
Я почему то сразу и подумала, что ему просто такое не нравиться, фанаты же сразу приписали ему влюбленность. Хотя чувства у него определено к ней были, с какой теплотой он к ней относился на съемках.

Shellenna
Он практически всех описывает так, будто готов на них жениться :-))

И все мы знаем Чжу Вона.
Солнце
Бедный Ом Тхэ Ун проигрывает уже в каком выпуске подряд, он действительно нуждается в утешении :-)
:-) А как, в самом начале, застыл в ожидании результата, прав или нет, а потом - это ж столько радости было
И я решительно могу разделить теплые чувства к Sung Si Kyung, он классный :-)
Из того, что я смотрела, он мне напоминает почему-то дорамное слово - усердный. Показался не таким эмоциональным, как остальные, но вот всё, как-то "усердно" делает, и он больше очень мило улыбается, чем громко смеётся. Очень интересный! А вот Чха Тхэ Хён , как актёр совсем не нравился, а здесь открылся совсем с другой стороны и заставил посмотреть на себя другими глазами...
с какой теплотой он к ней относился на съемках
А вот мне интересно, а он разве к кому-то по-другому относился ... Вон и к Jin Se Yun О он тоже с "теплотой", мне кажется - это просто такая мягкая, деликатная манера поведения у него (да и по-другому зачем?!), а с ЮИ немного в роль вошёл :) И ему, ещё до лет 30 столько "любовей", "свадьб",... припишут, каждый новый фильм на его партнёрше женить будут:)

[Twitter | Переводы] - 4 часа назад

Вчера у меня была вечеринка по случаю дня рождения.^^ Спасибо тем кто приехал и тем кто не смог, я получил ваши пожелания.^^ Я был очень счастлив~♥.
Мне так понравилось, я хотел бы отметить его вместе с вами! Хорошего дня ~~^^"
http://vk.com/wall-40352572_3813

helptdbx

Из того, что я смотрела, он мне напоминает почему-то дорамное слово - усердный. Показался не таким эмоциональным, как остальные, но вот всё, как-то "усердно" делает, и он больше очень мило улыбается, чем громко смеётся. Очень интересный!

Да, в ситуации, когда Чха Тхэ Хен будет валяться по полу от смеха, дрыгая ногами, он будет лишь стоять и улыбаться. И это он уже «оттаял» сейчас, гораздо более открытым за эти полгода стал и больше эмоций проявляет. И он, как и Чжу Вон, очень любит поесть, это у них общее :-)) Может, потому что оба такие большие, расход энергии тоже немаленький :-)

А вот Чха Тхэ Хён , как актёр совсем не нравился, а здесь открылся совсем с другой стороны и заставил посмотреть на себя другими глазами...

У него очень заразительный смех :-) Интересно, что совсем скоро они будут с Юи в одной дораме главную пару играть. О! С таким трудом могу представить их вместе, интересно будет посмотреть. Вот расклад, да? :-) Хен Чжу Вона из шоу и его бывшая партнерша по дораме. Интересно, будут ли на эту тему шутить в шоу? :-)

Подарки корейских фанатов, которые они на ДР Чжу Вона приготовили:
Торт с фигурками, свитер с пчелой, кепка, лимоны – так мило и здорово :-)

Shellenna
Торт с фигурками, свитер с пчелой, кепка, лимоны – так мило и здорово :-)
Такой милый обычай, так мне нравится! Мне кажется - это всем доставляет удовольствие, как фанатам, так и самому имениннику.
Сначала они думают, что подарить, потом готовятся, а потом самое приятное, кто-то даже будет на самом дне рождения, а некоторым даже повезёт обняться с ним. В самом деле - "здорово"! И, наверное, не менее приятно самому имениннику. Ведь готовясь, они всё это время думают о нём, и он понимает, что и весь этот год они любили его! И почему, так Корея далеко