Чан Гын Сок / Jang Geun Seok (Jang Keun Suk)

Чан Гын Сок / Jang Geun Seok / Jang Keun Suk

Имя: 장근석, Hanja 張根碩
Дата рождения: 26 сентября 1987 (по григорианскому или солнечному календарю), 4 августа 1987 года (по лунному календарю)
Место рождения: Танян, провинция Северный Чхунчхон, Южная Корея
Профессия: Актёр
Рост: 182 см
Знак зодиака: Лев
Группа крови: A
Агентство: Lobe Entertainment

Гын Сок:

Образование:
Февраль 2000 - Seoul DongYi Primary
Февраль 2003 - KwangJang
Январь 2003 - New Zealand Nelson College
Июль 2003 - Bangsan High School First
Февраль 2006 - Hanyang University Enrollment
Увлечения: охота, катание на лыжах, танцы, пение
Семья: отец, мать
Сокровище: Семья, Playstation
Любимые цвета: голубой, слоновая кость
Любимые фрукты: ананас
Любимая еда: острая пища, GeJang (маринованные сырые крабы)
Наиболее уважаемое лицо: Kim Gu
Идеальный партнер: Честный, остроумный, женщина с хорошим чувством стиля
Любимый актер: Ahn Sung Ki
Что первым делом замечает в женщине: глаза
Жизненный девиз: "нет ничего невозможного"
Близкие друзья: CSJH Stephanie, MC Mong, Moon Geun Yong, Yoo Ah In, Choi Si Won

Гын Сок многоплановый и талантливый. Он был МС, VJем, озвучивал героев мультфильмов, является актером и моделью. Рекламировал такие вещи как "MCM", "Etude", "LeSportsac", "Motorola" и т.д . Так же Гын Сок играет на гитаре, умеет читать реп, отлично поет и танцует.

Биография:

Чан Гын Сок родился 4 августа 1987 года в Танян, провинции Северный Чхунчхон, Южной Кореи. Он единственный ребенок в семье.
В возрасте 6 лет Гын Сок начал свою деятельность в качестве модели. Эта работа пришла внезапно, когда его родители продавали дом,
его хотел купить перспективный молодой человек, работающий в агентстве талантов.
Когда он увидел маленького Гын Сока, он предложил его родителям, отдать ребенка в модельный бизнес.

Актёрский же дебют состоялся в 1997 г, в ситкоме "Selling Happiness", после чего Гын Сок продолжил работу на телевидении.
Предложения, правда, поступали только на эпизодические роли, как это было в дорамах "Hug" (1998), "Women's World" и "Four Sisters' Story" (2001).
В 2002 году - эпизодические роли в "School" и "Orange", а так же роль в дораме "Daemang", где Гын Сок сыграл главного героя в детстве, и в дораме "Ladies of the Palace".

В средней школе он "подсел" на японского поп-певца Кена Хираи и японскую же рок-группу l'arc~en~ciel. Гын Сок был настолько вдохновлён их творчеством,
что начал учить японский язык в одиночку. В старшей школе Гын Сок уехал в Новую Зеландию для изучения английского и японского языков.
Благодаря этому теперь он может спокойно объясняться на обоих языках. Хотя Гын Сок хотел продолжить учёбу в Новой Зеландии,
но предложение о работе привело его обратно в Корею. Ему предложили роль в популярном ситкоме "Nonstop 4".
После этой роли, у Гын Сока случилась затяжная депрессия, он не думал, что сыграл достаточно хорошо.
Именно в тот период он решил посвятить себя тому, чтобы стать настоящим актёром.
В 2005 Гын Сок сыграл роль сына президента в дораме, идущей по каналу SBS, "Lovers in Prague". Роль стала хитом, и он обзавелся кучей поклонников.
2006 - Гын Сок разом прыгнул на японские экраны, снявшись в фильме ужасов "Один пропущенный звонок" ("One Missed Call Final") с Хорикитой Маки.
Используя все свои знания японского, полученные до этого, Гын Сок общался со своими коллегами с острова свободно. Так же он выучил языков жестов,
пока готовился к роли глухонемого мальчика в этом "Звонке". Следующей стала роль в исторической дораме "Hwang Jin Yi".
Эта роль принесла ему много фанаток женского пола. В это же время, он успевает сняться в главной роли в дораме "Alien Sam",
где играет инопланетного принца, работающего учителем в простой корейской школе. В следующем, 2007 году, Гын Сок снялся в рок-фильме "The Happy Life". Его игра в "The Happy Life" позволила раскрыть не только всё мужское очарование и шарм актёра,
но и показала его отличные певческие навыки. Впрочем, в следующем фильме, где молодому дарованию досталась роль парня, ушедшего в армию,
он никак эти свои навыки не проявляет. Но, всё-таки, фильм "The Longest 24 Months" привлекает к нему ещё больше и больше поклонниц.
2008 год оказался удачным в плане карьеры. Это и две роли в фильмах музыкальной тематики: "Doremifasolasido", где он играет молодого певца, и в дораме "Beethoven Virus",
где он полицейский с необычно тонким музыкальным слухом, влезший таки в любовный треугольник. Ещё одна роль этого года в фильме "Baby and I", Гын Сок играет школьника,
заимевшего себе ребенка и теперь трясущегося над тщедушным тельцем младенца, который, кстати говоря, был здорово озвучен пропитым мужиком.
А так же, роль в дораме "Hong Gil Dong". Роль сурового принца, сердце которого смогла растопить простая девушка, но, увы, она-то его не любила...
Ну, а 2009 оказался бомбой для всех. Ведь именно в этом году вышел знаменитый сериал "A.N.Jell: You're Beautiful", в котором Гын Соку досталась главная роль вождя,
лидера группы A.N.Jell, в которую пригласили дополнительного солиста. К счастью, этот солист в данный момент лечил свои глазки в США,
потому вместо него в группу пришла его сестра Ми Нё, которая таки смогла сквозь много ругани завоевать сердце ледяного тирана.
Далее Гын Сок сыграл первую в своей карьере роль злодея в триллере "The Case of Itaewon Homicide". Это история о зверском убийстве студента в туалете закусочной,
основана на реальных событиях, произошедших в районе Итэвон, Южной Кореи.

Дорамы:

2023 - Приманка / Bait
2018 - Изменить мир / Switch: Change the World
2018 - A Korean Odyssey (в эпизоде ep.3)
2016 - Daebak / Jackpot
2013 - Красавчик / Beautiful Guy
2011 - Поющие под дождём / Love Rain
2011 - Ты прекрасен (в эпизоде) / Ikemen desu ne (cameo Ep.8)
2010 - Мэ Ри не было всю ночь / Mary Stayed Out all Night
2009 - A.N.JELL: Ты прекрасен! / You're Beautiful
2008 - Вирус Бетховена / Beethoven Virus
2008 - Хон Гиль Дон / Hong Gil Dong
2007 - Rainbow Romance / Радужный Роман
2006 - Хван Чжин И / Hwang Jin Yi
2006 - Alien Sam
2005 - Lovers in Prague
2003 - Без остановки 4 / Nonstop 4
2002 - King and I / Ladies in the Palace
2002 - Orange
2002 - School
2002 - Daemang / Great Ambition
2001 - Four Sisters' Story
2001 - Women's World
1998 - Hug

Фильмы:

2018 - Human, Space, Time and Human
2011 - Дневник Будапешта / Budapest Diary
2011 - Мой любимец / You are Pet
2009 - Убийство в Итэвоне / The Case of Itaewon Homicide
2008 - Niko & The Way to the Stars / Нико (олень) - озвучка героя (мультфильм)
2008 - До Ре Ми Фа Со Ля Си До / Do Re Mi Fa So La si Do
2008 - Малыш и Я / Baby and I
2008 - Сумасшествие ожидания / Crazy Waiting
2007 - Счастливая жизнь / Happy Life
2006 - Последний пропущенный звонок / One Missed Call Final
2002 - Treasure Planet - озвучка героя (мультфильм)

Остальное:

Радио:
VJ для SBS
2005 DMB

Награды:
2010 Самая Заметная Корейская Звезда (среди мужчин)
2010 Самая Заметная Азиатская Звезда
2008 MBC Drama Awards: New Actor Award - Beethoven Virus
2008 KBS Drama Awards: Popularity Award (Actor)- Hong Gil Dong
2008 SBS 44th Annual Baeksang Arts Awards - Best New Actor (Movie- The Happy Life)
2006 KBS Performance Awards: Best Couple Award (With co-star Ha Ji Won)
MNet TOP 100 Charming Guys Who are Single
2007 MNet Top 100 Must Have Males
2006 MNet Top 100 Adorable Males

Bидеоклипы:

Jang Geun-seok - Toucholic



Jang Geun Suk – Black Engine
We Can Make It - Wee Band



MV Beethoven Virus



Son Ho Young – I Know (Starring Jang Geun Suk & Tim)
Jang Geun Suk – Just Drag
[OST MV] (The Case Of Itaewon Homicide OST) City Hunter – Outsider
[OST MV] (The Case Of Itaewon Homicide OST) Face Off – Outsider feat. MC Sniper
[MV] (You Are Beautiful – You Are Handsome OST) As Ever – Lee Hong Ki

Скачать музыку (МР3):

Jang Keun Suk - Just Darg
Jang Geun-seok - Toucholic
Jang Geun Suk - Black Engine
Jang Geun Suk - Can You Hear Me
Can You Hear Me LIVE- JAng Geun Suk
Hong Gil Dong - 16 What If
We Can Make It ( вместе с Tim и Son Ho Young )
Ballerino - Jang Geun Suk, Hee Chul, Lee Ssang & Ali
Chan Ran Han Sarang - Jang Geun Suk & Hee Chul
Close Your Eyes - Jang Geun Suk
Jang Geun Suk - Instead of Saying Goodbye (Bi - Rain Cover)
Jang Geun Suk - Full Of Sunshine
Time of Waiting - Jang Geun Suk
Do Re Mi Fa So La Si Do - Jang Geun Suk
The Heap Song - Jang Geun Suk
Do Re Mi Fa So La Si Do (Live) - Jang Geun Suk
Jang Geun Suk - Explosion (Original Ver.)
Jang Geun Suk - Explosion (Second Version)
Jang Geun Suk - For A While Floating
Jang Geun Suk - Shooting Oh
Jang Geun Suk - Let's Get Down
Sky High - Nonstop Band with Epik High
We Are With You - Nonstop Band
Nonstop Band Theme - Nonstop Band
Sky High (Live) - Nonstop Band

Режиссерская деятельность:

Дневник Будапешта / Budapest Diary

Год выпуска: 2011
В ролях: Jang Geun Seok в роли самого себя

26 октября 2011 в Японии вышел на экраны первый фильм Кын Сока "Дневник Будапешта".
Ещё до премьеры фильм вызвал много пересудов, так как Кын Сок входит в продюсерскую группу.
Продолжительность фильма около 40 минут, но ДВД включает в себя 60-минутный мейкинг и сцены,
оставшиеся за кадром. Сам актёр говорит, что с самого начала карьеры, мечтал о собственном фотобуке и коротком фильме.

http://online.alliance-fansub.ru/loa...ary/11-1-0-651

убедительная просьба, не выкладывать информацию на ваши сайты и форумы без разрешения © Zamoro4ka

Вот и правильно. я про иск. чтобы в следующий раз сначала думали, а потом раздували .

[Sharry]

инфо (выставляю в пост без редакции, как есть))):

Сегодняшний день начался с того, что ряд СМИ стали не только выкладывать везде, где только можно конфиденциальное обращение Чан Гын Сока к Угрям на его сайте, но и переврали его, как только могли. Поскольку цитировать послание неправомерно, но ясность нужна, я позволю себе передать общий смысл, чтобы всем всё было понятно. Возвращаясь в Корею, Чан Гын Сок написал сообщения на официальных сайтах Кореи, Китая и Японии, а так же в фан-кафе для Угрей, в котором выразил глубочайшее сожаление за то, что его поклонникам пришлось столько раз увидеть его имя в дурных новостях, и что им не удастся увидеть его в шоу, которое он и сам очень ждал. Он сожалел, что нам приходится волноваться за него, но ни в коем случае не оправдывался. В статьях же, развернули его слова так, будто он просил у всех прощения за то, что оказался в центре скандала с налогами, что признаёт свою вину и т.п. К сожалению, и статьи про уклонение от налогов всё ещё появляются, то тут , то там. И злобные комментарии под ними, увы, тоже. В связи с этим, президент фан-клуба Cri J обратилась ко всем иностранным Угрям с просьбой оставлять под подобными статьями свои комментарии на английском языке, но соблюдать при этом кодекс фандома Чан Гын Сока (в Корее Угриный фандом считается одним из самых высококультурных!!!):
1. никаких оскорблений в сторону Кореи, корейцев и корейского шоубиза (это логично - в чужой монастырь со своим уставом не лезут)
2. Вообще не писать в комментариях ничего негативного. Только позитивные и поддерживающие слова в адрес Чан Гын Сока. В общем, кто хоть маленько владеет английским и хочет помочь, напишите добрые слова Соше! (Вот тут, например http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&sid1=10.. , очень много дряни накомментировали, но иностранцы и мы тоже уже отметились и продолжаем это делать) Далее, СМИ решили добить Чан Гын Сока и хорошенько покопаться в его финансовых делах, благодаря чему мы радостно узнали, что он является законным (и законопослушным) обладателем не одного, а целых двух крупных зданий в Сеуле. (фото 1)Городская Управа подтвердила, что здание приобретено легально, и все налоги, касаемые покупки уплачены, и уплачиваются в срок и в полном объёме. Кстати говоря, никакие проблемы не остановили кипучую работу официального фан-клуба! Одна из милейших девушек стаффа любезно поделилась в своём Инстаграмме замечательным снимком , на котором мы видим, как кропотливо и красиво упаковываются подарки иностранцам, вступившим в этом году в ряды Cri J!!! Люди, кто ждёт посылку? вот такой (фото 2) красивущий конверт скоро к вам приедет~~~

еще информации:

В корейской прессе реакция на "налоговый скандал" вышла очень даже неоднозначная. В первые часы после выхода "обличающих" статей у многих был шок, вызванный не только внезапностью, несвоевременностью, но и тем количеством грязи, которое было вылито на Актёра. Спустя сутки, журналисты опомнились, встряхнулись и принялись разбираться в произошедшем. И чем дальше, тем больше появляется статей, изобличающих причины этого дутого скандала. На самом деле, поддерживающих статей, как в корейских СМИ, так и в японских и китайских практически так же много, как и обвиняющих. И это очень-очень радует. Поскольку в каждой статье рассказывается предыстория скандала, я опускаю эти моменты и выложу здесь только основную информацию с указанием источников.

Cr: http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?..
... На пресс-конференции к шоу и продюсеры и коллеги Чан Гын Сока по "Трёхразовому питанию" очень высоко оценивали его актёрские способности, его трудолюбие и так далее. На Ён Сок несколько раз упомянул, что "Эта звезда Халлю привлекла к моему проекту огромное внимание...". Но как только запахло жареным, Актёра выставили вон. Надо сказать, что данное шоу, действительно не пользовалось огромной популярностью. За пределами Южной Кореи о нём и вовсе вряд ли кто-то знал. И решение На Ён Сока пригласить Чан Гын Сока в качестве ведущего участника, было оценено, как очень удачный ход. Огромное количество иностранных фанатов Актёра сосредоточили своё внимание на "Трёхразовом питании". Но руководство канала TVN, как оказалось, умеет делать и удачные решения, и откровенно глупые. Безусловно, для Южной Кореи вопрос с неуплатой налогов очень серьёзный. И TVN, наверняка испугались, что если в их шоу появится человек, замешанный в налоговом скандале, то зрители просто не станут его смотреть. Только они не учли того, что большая часть их аудитории с момента объявления об участии в нём Чан Гын Сока - это иностранцы, которым наплевать на налоги в Южной Корее. Мало того, как оказалось, большинству корейских зрителей тоже оказался малоинтересен этот псевдоскандал. История с налогами разрешилась ещё в ноябре к обоюдному удовольствию сторон. Пользователи сети негодуют и заваливают сайт канала TVN и его странички в соц.сетях возмущенными комментариями и упрёками, что их лишили возможности увидеть Чан Гын Сока с новой стороны.

Cr: http://fmpenter.com/m/post/2675
… Причина, по которой Чан Гын Сок покинул проект "3MealsADay": страх руководства канала перед общественным мнением!
Правда в том, что произошедшая в компании Чан Гын Сока бухгалтерская ошибка в уплате налогов была давно исправлена и всё выплачено государству в полном объёме. Причем, информация об этом достаточно часто появлялось в газетных статьях этой осенью. Но новостные заголовки 15 января пестрили фразами «Чан Гын Сок уклоняется от налогов», «Чан Гын Сок – злостный уклонист». И это настолько напугало руководство канала, что они, похоже, даже не разобравшись, предпочли избавиться поскорее от Актёра. Кстати, о самих этих статьях. Если разбираться в ситуации, то получается очень странная вещь. Ровно за день до первого эфира шоу, одновременно, ночью, причём всего в нескольких интернет-изданиях «желтого цвета», появляются эти «разоблачающие статьи», которые подхватывают и остальные СМИ, живущие за счёт скандалов. При этом, ни одно серьёзное издание не поддержало этот скандал. Очень похоже на спланированный ход, нацеленный навредить. Вот только кому? У Чан Гын Сока оказалась очень мощная поддержка со стороны общественности, и те, кто хотел ему навредить таким образом, явно прогадали. А вот шоу «Трёхразовое питание» стремительно теряет рейтинги. Делайте выводы…

Cr: http://k-plaza.com/2015/01/jang-keun-suk-39.html
… Известие о том, что Чан Гын Сок покидает шоу «Трёхразовое питание в рыбацкой деревне» взбудоражило и разозлило японских поклонников актёра. Все в недоумении, какой может быть скандал с налогами, если ещё осенью компания Tree J предоставила все доказательства непредумышленности ошибки в расчётах и возместила государству недостающую сумму налога. Японцы негодуют и нелестно высказываются в адрес руководства TVN. Получается, что Актёр, компания которого имела прецедент с налогами, вполне годится для того, чтобы называться Звездой Халлю, годится для того, чтобы встречать и сопровождать первых леди глав государств OCEAN, но совершенно не годится для того, чтобы участвовать в развлекательном шоу??? Есть мнение, что руководство канала TBN, поспешно отказавшись от Актёра, и сделав заявление о том, что кадры с его участием будут удалены, затем одумались, и пошли на попятную, но Актёр сам не захотел больше иметь дела с такими непостоянными партнёрами. Должно быть, он очень обижен.

Cr: http://fmpenter.com/m/post/2675
...Совершенно непонятно поведение TVN. То они привлекают Чан Гын Сока к участию, пускаясь на всякие ухищрения, то выкидывают за борт, не разобравшись что к чему. Ну даже если и появились какие-то там обвинения в СМИ, а как насчёт презумпции невиновности? Они даже не дали ему ничего сказать лично, чтобы разъяснить ситуацию! Ведь Чан Гын Сок всё это время, с начала скандала, находился в Японии, и в его отсутствии руководство шоу принимают такое решение. Напрашивается вывод, что они просто хотели за его счёт вытянуть своё захудалое шоу на волну популярности, и решили, что раз уж его присутствие так разогрело интерес зрителей, то если его вышвырнуть под скандальчик, то интерес к шоу возрастёт ещё больше. Какие глупцы...

респект)):

Lotte Duty Free объявили, что традиционная ежегодная встреча ’2015 LOTTE DUTY FREE JANG KEUN SUK in STAR AVENUE’, как и планировалось, состоится в период 27 - 28 февраля в Сеуле. Во время встречи с фанатами Чан Гын Сок устроит мини-концерт и исполнит несколько своих песен. Так же, состоится традиционная командная игра-квест между Чан Гын Соком и Угрями. Победители получат подарки, которые выберет и вручит сам Актёр. Счастливчикам достанутся рукопожатия и совместные фото~~

Сr: http://www.jtbbwt.com/section/daihachi/jang-keunsuk15..

еще один респект)):

Китайская компания Yalget так же, проигнорировала скандал в Корее, объявив о том, что все взаимные обязательства с Чан Гын Соком остаются в силе и запланированные мероприятия состоятся согласно графика. В знак поддержки и было опубликовано новогоднее видео с Чан Гын Соком, которое раньше было доступно только в Китае.

перевод: Всем привет! Я Чан Гын Сок и представляю BB-крем марки Yalget. Я желаю вам двигаться вперёд, невзирая на преграды. И пусть в 2015 году каждый ваш шаг будет успешным и красивым.

свеженькие селфи)):

шикарный фанарт)):

Супер!!! Всё в одном флаконе подробно + КАРТИНКИ. Самое то! Спасибо!

Должно выйти "трёхразовое питание" смотреть не хочу из принцыпа, но жутко любопытно - рейтинг? может кто что знает?

Ма ри на, рейтинг 10% - лучьше, чем первого сезона.

Но есть 2 вещи, что надо учесть:

Половина зрителей смотрели, чтобы увидить вправда ли Сока вырезали. Даже сами корейцы удивились "смелости" ТВН и сегодня все статьи об етом. На следущего раза им не будет так интересно.

Второе важнее: С 2015 году в Корее изменили рейтинговой системе. Раньше рейтинг определялся 4000 домах и в общем - то что смотрели аджумы, то отчитовалось как процентов. Сейчась уже онлайн и другие методы просмотра тоже в счете, так что нельзя сравнивать рейтингов с 2014 и 2015 года.

Все говорят, что если раньше изменили систему, драмы Сока не были бы под 5%, а выше.

Чан Гын Сок зря подзабыл совё прозвище "Принц Мира" и называет себя всего лишь Принцем Азии. Внимательные угри обратили внимание на то, что в мобильном приложении LINE число его подписчиков на аккаунт для иностранцев (англоязычный) во много раз превышает общее число подписчиков на китайский, корейский и японский аккаунты! Корейский аккаунт на 30.01.2015 имеет всего 276 090 подписчиков, китайский аккаунт - 834 403, японский - 701 491, а английский (для всех иностранцев) 4 150 976!!! Четыре с лишним миллиона иностранцев со всего Света!!!!!!!!

~~~ JKS = World Prince ~~~

[Sharry]

учеба:

Все мы знаем, что Чан Гын Сок является выпускником, а теперь ещё и аспирантом Ханянского Угиверситета. К тому же, он является почётным меценатом, пожертвовав своему университету большущую сумму денег на поддержку талантливых студентов. И вот, совсем недавно, на сайте Ханянского Университета появился рейтинг "10 самых выдающихся выпускников". Принц Азии, естественно, на 1 месте! А кто бы сомневался!




Cr: facebook.com
newshyu.com

новый альбом:

"Чан Гын Сок в своём третьем альбоме выражает двоякость своей жизни".

Чан Гын Сок отмечает в 2015 году пять лет своего дебюта в Японии, и, наконец, мы можем полюбоваться титульными фотографиями и постерами, выпущенными специально для его нового сольного альбома, релиз которого состоится 25 февраля. Уже известно, что основная идея альбома - показать двоякость жизненных реалий, когда необходимо блистать и преодолевать трудности одновременно. Чан Гын Сок хочет выразить в этом альбоме свою жизнь такой, какая она есть, когда одна сторона медали - успех и кураж на сцене, а другая - решение проблем и заботы.
Поклонников ждут очень приятные сюрпризы. Те, кто купит версию альбома Luxury (ограниченный тираж: CD + DVD + фотобук), примут участие в лотерее, главный приз в которой - приглашение на один из концертов "2015　JANG KEUN SUK JAPAN TOUR THE CRISHOW III", и возможность попасть за кулисы! А тем, кто закажет версии Regular и FC board, кроме коллекционных карточек, достанутся плакаты с подписью Чан Гын Сока.
Один год и девять месяцев назад, в мае 2013 года, вышел второй альбом Актёра - "Nature Boy", который сразу поднялся на верхние строки чарта "Oricon". На новый, третий альбом так же возлагаются большие надежды, ведь в создание этого альбома Чан Гын Сок вложил 5 лет опыта карьеры певца.
Будем ждать с нетерпением~~

Обложка версии Luxury.



Обложка версии FC board.



Обложка версии Regular.



Обложка фотобука.



Заглавный постер.




Перевод: Soshemans
Сr: news.ponycanyon.co.jp

реклама:

Чан Гын Сок выбран одним из представителей ювелирного дома MINWHEE Art & Jewelry среди корейских актёров. Компания MINWHEE специализируется на ювелирных изделиях ручной работы и изготовлении ювелирных аксессуаров для азиатских драм и фильмов. В большинстве исторических драм корейского производства фигурируют украшения этой марки.



Cr:blog.naver.com/minwheee.co.kr/

календарь на февраль:

[Xiao Mei]

На электроника похож...

и взгляд у него тут ....

Первая песня с альбома "Like fragile pale snow".(淡い雪のように）

Спасибо за оперативность! Песня получилась весенняя))