Принц, который живёт на крыше / а-ля Его Чердачное Высочество / The Rooftop Prince (Корея, 2012 год) - Страница 49 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.03.2012, 01:08   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Принц, который живёт на крыше / а-ля Его Чердачное Высочество / The Rooftop Prince (Корея, 2012 год)


Принц, который живёт на крыше / Принц с чердака
The Rooftop Prince


Альтернативное название: Attic Prince
Год: 2012 (старт 21 марта)
Продолжительность: 20 серий
Жанр: романтика, комедия, фьюжн, фэнтези

В ролях:
Пак Ю Чон (Скандал в Сонгюнгване, Мисс Рипли)
Хан Чжи Мин (Скандальная столица, Каин и Авель, Падам-падам... Стук их сердец)
Ли Тхэ Сон (Любовь как бейсбол, Время пса и волка, Озорной поцелуй)
Чон Ю Ми (Незабудка)
Ли Мин Хо (Скандал в Сонгюнгване, Солнце в объятиях луны)
Чон Сок Вон (Великолепное наследие)
Чхве У Сик

Режиссёр: Син Юн Соп (Зачем ты пришёл в мой дом?)

Описание:

Принцев на белом коне любители дорам повидали немало. Другое дело - принц на белой... машине времени. Впрочем, может, и не на белой - какая разница? Как бы там ни было, потерявший свою возлюбленную Его Высочество Ли Гак ничтоже сумняшеся совершает головокружительный прыжок на 300 лет вперёд - и оказывается в нашем не шибко уютном XXI веке. Где с лицом его утраченной дамы сердца по улицам преспокойно разгуливает вполне современная барышня. Мамочки, что же будет? Обещают - романтическая комедия... (с) Jay


Последний раз редактировалось Servina Yan; 04.04.2012 в 16:41
  Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (25.03.2015), LucilleSharpe (06.09.2016), Plappi (21.07.2013), Sharry (20.07.2013)
Старый 24.05.2012, 15:50   #481
Аконя
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lori Посмотреть сообщение
Nicka, узрела братца?)
к ссылке Акони):
Который стрелу навел то ли на принцессу, то ли на сестру... И так же кто-то там кого-то собой заслонит и спасет. Вот только кто кого, увидим седня вечером. Ставлю на ту же Пак Ха в Чосоне, исходя из истории с наездом в современности.
как ж не заметить):
а еще с начала подозревала,что братец должен быть и в чосоне,и вот вам пожалуйста!!!
Бедный принц,только там избавился от Тэ Мо,теперь он и в Чосоне жизнь портит)


Фото с твиттера)

эм....походу он в таком виде в настоящее попадет снова*эх...надежда*

Последний раз редактировалось Jenetschka; 20.07.2013 в 01:44
  Ответить с цитированием
Старый 24.05.2012, 15:57   #482
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ребята знаете что Я за собой заметила, какяб не была дорамка уже смотрю и звук не отключаю, Я просто балдею от корейского языка, как он мне нравится. Интонация произношение - ох,
Какая 19 серия красивая в моментах где показывают главную пару

на щет 20 серии совместными усилиями, размышлениями пришла к выводу что " братец" в Часоне хотел прибрать сестру принцессы а получилось как всегда ( у второй совесть проснулась)
  Ответить с цитированием
Старый 24.05.2012, 15:59   #483
Аконя
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lena Посмотреть сообщение
Ребята знаете что Я за собой заметила, какяб не была дорамка уже смотрю и звук не отключаю, Я просто балдею от корейского языка, как он мне нравится. Интонация произношение - ох,
Какая 19 серия красивая в моментах где показывают главную пару
я тоже,без звука это совсем не то,я даже не могу смотреть с озвучкой,щас по телеку крутят Плохого парня,совсем другой эффект,потому что переводчики не могут до конца передать всех эмоций,тем более у корейцев их хоть отбавляй))))))
  Ответить с цитированием
Старый 24.05.2012, 16:02   #484
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Аконя Посмотреть сообщение
я тоже,без звука это совсем не то,я даже не могу смотреть с озвучкой,щас по телеку крутят Плохого парня,совсем другой эффект,потому что переводчики не могут до конца передать всех эмоций,тем более у корейцев их хоть отбавляй))))))
Согласна я с озвучкой ничего не смотрю нету тех эмоций и удовольствия
  Ответить с цитированием
Старый 24.05.2012, 16:07   #485
Аконя
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lena Посмотреть сообщение

на щет 20 серии совместными усилиями, размышлениями пришла к выводу что " братец" в Часоне хотел прибрать сестру принцессы а получилось как всегда ( у второй совесть проснулась)
все фигня...главное,чтоб принц с пак ха остался,а не с бу ен...
  Ответить с цитированием
Старый 24.05.2012, 17:50   #486
Lena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Аконя еще разок спасибо за ссылочку 19 серии, просмотрела и несмотря на расставание ГГ эпизод очень и очень красивый, нежный, добрый, который оставляет такую теплоту внутри и дарит надежду на хороший конец Спасибо

С нетерпением буду ждать комментарии по 20 серии, и ссылки
  Ответить с цитированием
Старый 24.05.2012, 18:13   #487
Senteo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Начала смотреть эту дорамку! Такой позитив!!! Особенно запомнился эпизод в лифте, и фраза: "Подумаешь папка Король!". В общем посмотрела бы все сразу, жалко время не позволяет. Надеюсь у дорамки будет счастливый конец, а то на той стадии, что я смотрю, уж больно жалко мне главную героиню.
п.с. как же раздражает меня улыбка "принцессы"
  Ответить с цитированием
Старый 24.05.2012, 19:23   #488
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну что могу сказать, я не смотрела пока, но почитала live recap и комментарии... и немного разочарована
закончилось хорошо. Просто не особо довольна некоторыми моментами...
LIVE Recaps:
http://www.vingle.net/posts/12851

Последний раз редактировалось Jenetschka; 20.07.2013 в 01:45
  Ответить с цитированием
Старый 24.05.2012, 19:44   #489
Mi Joo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

похоже все-таки что очнулся Тхэ Ён с воспоминаниями о прошлой жизни и чувствами к Пак Ха
  Ответить с цитированием
Старый 24.05.2012, 19:45   #490
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,900
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

ЧТО?
Надеюсь они не вместе с Пак Ха останутся?
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top