Принц, который живёт на крыше / а-ля Его Чердачное Высочество / The Rooftop Prince (Корея, 2012 год) - Страница 85 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.03.2012, 01:08   #1
boo
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Принц, который живёт на крыше / а-ля Его Чердачное Высочество / The Rooftop Prince (Корея, 2012 год)


Принц, который живёт на крыше / Принц с чердака
The Rooftop Prince


Альтернативное название: Attic Prince
Год: 2012 (старт 21 марта)
Продолжительность: 20 серий
Жанр: романтика, комедия, фьюжн, фэнтези

В ролях:
Пак Ю Чон (Скандал в Сонгюнгване, Мисс Рипли)
Хан Чжи Мин (Скандальная столица, Каин и Авель, Падам-падам... Стук их сердец)
Ли Тхэ Сон (Любовь как бейсбол, Время пса и волка, Озорной поцелуй)
Чон Ю Ми (Незабудка)
Ли Мин Хо (Скандал в Сонгюнгване, Солнце в объятиях луны)
Чон Сок Вон (Великолепное наследие)
Чхве У Сик

Режиссёр: Син Юн Соп (Зачем ты пришёл в мой дом?)

Описание:

Принцев на белом коне любители дорам повидали немало. Другое дело - принц на белой... машине времени. Впрочем, может, и не на белой - какая разница? Как бы там ни было, потерявший свою возлюбленную Его Высочество Ли Гак ничтоже сумняшеся совершает головокружительный прыжок на 300 лет вперёд - и оказывается в нашем не шибко уютном XXI веке. Где с лицом его утраченной дамы сердца по улицам преспокойно разгуливает вполне современная барышня. Мамочки, что же будет? Обещают - романтическая комедия... (с) Jay


Последний раз редактировалось Servina Yan; 04.04.2012 в 16:41
  Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (25.03.2015), Lemur (12.10.2015), LucilleSharpe (06.09.2016), Plappi (21.07.2013), Sharry (20.07.2013)
Старый 11.11.2012, 13:57   #841
Nicka

Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,911
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Нет-нет, Ник, я поняла, что ты имеешь ввиду, я про то , что сила духа у принца ого-го)) Когда его королеву убили... это был для него удар, но он довольно быстро пришел в себя, найти убийц и так далее, он из тех людей, что всегда найдут чем отвлечься, высшая степень самоконтроля, ответственности и т.д.
Я в том плане, что он конечно, тосковал по Пак Ха...но и топил себя в этих мыслях 100%, государственные дела, друзья...а время любые раны притупляет...
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 17:48   #842
Bamboo PANDA
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Из всех представленных версий не одну не могу выбрать! Каждая по своему ужасна! Капец! И зачем так издеваться над зрителем!
О суициде принца можно и не думать! С таким характером - да ни в жизнь он бы так не поступил!

А вообще, девчонки, вам не показалось, что в самом конце парниша (коматозник бывший) говорил голосом и манерой Ли Гака? Может, мне показалось? Почему в конце принца с ней показали??? Хотя...коматозник ведь и есть принц, только 300 лет спустя!
  Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 19:28   #843
perekatipo
 
Аватар для perekatipo
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,046
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Все так же думаете, что принц потерял, а не о том, что приобрел? :)
У него была любовь настоящая, не фальшивая
Он знал, что с его возлюбленной все хорошо - здорова, жива, обеспечена и он к ней вернется
У него появились настоящие друзья - кто с такими зачахнет?
perekatipo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 19:59   #844
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от perekatipo Посмотреть сообщение
Все так же думаете, что принц потерял, а не о том, что приобрел? :)
У него была любовь настоящая, не фальшивая
Он знал, что с его возлюбленной все хорошо - здорова, жива, обеспечена и он к ней вернется
У него появились настоящие друзья - кто с такими зачахнет?
Маша, но ведь все это у него БЫЛО в нашем времени! А когда он вернулся, то что осталось? Большая любовь? Увы! Только воспоминания о ней. А как долго можно жить воспоминаниями? Всю жизнь? Это безумно тяжело. Счастье возлюбленной? Но он о ней ничего не знает, ничем помочь не может. Для любящего мужчины это наказание. Друзья? Нет, они в том, своем времени, могут быть лишь слугами - не ровней королевской крови.
...Для меня эта история все же трагическая. И именно поэтому я без сожаления дормаму удалила! Она из те немногих, что пересматривать не буду никогда...
  Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 20:03   #845
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Все так же думаете, что принц потерял, а не о том, что приобрел? :
Вот, да!
Потом, он же уже знает о том, что у него будет реинкарнация, поэтому может жить с мыслью о том, что когда-то он сможет жить с любимой. Да и мысль о том, что его возлюбленная умерла не окончательно, а живет, тоже греть должна.

На самом деле, ему было бы намного тоскливее жить, если бы он не попал в современность, если бы он думал, что умерла принцесса, а не Бак Ха. Вот тогда бы он страдал безнадежно всю жизнь, да еще и был бы так обманут. Намного хуже, я считаю.

Само то, что у него была возможность увидеть новый мир, встретить там настоящую любовь, наказать злодеев и узнать правду - все это должно как-то внутренне согревать.
  Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 20:17   #846
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zakoruchka Посмотреть сообщение
На самом деле, ему было бы намного тоскливее жить, если бы он не попал в современность, если бы он думал, что умерла принцесса. Вот тогда бы он страдал безнадежно всю жизнь, да еще и был бы так обманут. Намного хуже, я считаю.
.
Не соглашусь) Если б он не попал в наш мир, ему не с чем было бы сравнивать свою жизнь. И он никогда не узнал бы, что половина его жизни королем - сплошная ложь. Так и грустил бы в счастливом неведении о гибели принцессы. Но со временем ее место заняла другая красивая кукла (ведь по его тогдашнему мнению главное в женшине - красивая внешность) Ну и где ж тут страдания?
  Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 20:25   #847
zakoruchka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Не соглашусь) Если б он не попал в наш мир, ему не с чем было бы сравнивать свою жизнь.
У нас совершенно полярный подход и логика.
Даже если я всю жизнь вынуждена есть пареную репу, то попробовать апельсинов мне все же хотелось бы. Т.е. если бы у меня был выбор, то я бы выбрала попробовать апельсины, даже если остаток жизни придется сидеть исключительно на пареной репе. Мысль об апельсинах скрашивала бы мне жизнь и придавала приятный привкус репе :)

Цитата:
о со временем ее место заняла другая красивая кукла (ведь по его тогдашнему мнению главное в женшине - красивая внешность) Ну и где ж тут страдания?
Не факт... То как нам его показали, принц - скорее однолюб. Мог бы найти кого-то исключительно для продления рода, конечно. К тому же он рано или поздно заметил бы также исчезновение Бак Ха из своей жизни, это бы тоже радости не добавило (ведь именно с ней он действительно общался, пока красивая кукла просто шла рядом). Исчезновение 2-ух таких значимых тогда для его жизни женщин было бы намного болезненнее.

Кстати, мы все забыли, что по возвращении из современности, он узнает, что принцесса-то в его мире жива и невредима, может она его хоть как-то утешит в отсутствии Бак Ха.
  Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 20:29   #848
perekatipo
 
Аватар для perekatipo
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,046
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Принц поумнел и к друзьям относится иначе - с уважением. Они все равно встречаются - пусть тайком от других, но дружба продолжается.

Света, не грусти! Верь в лучшее!
Я сначала расстроилась ужасно (в конце пред. серии), потом меня ошеломил поток чужих мнений, а теперь остался приятный осадок.

zakoruchka, он сестру сослал, к счастью. Какое там утешение? И голову бы снес, если бы не Пак Ха.
perekatipo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 20:38   #849
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от zakoruchka Посмотреть сообщение
У нас совершенно полярный подход и логика.
Даже если я всю жизнь вынуждена есть пареную репу, то попробовать апельсинов мне все же хотелось бы. Т.е. если бы у меня был выбор, то я бы выбрала попробовать апельсины, даже если остаток жизни придется сидеть исключительно на пареной репе. Мысль об апельсинах скрашивала бы мне жизнь и придавала приятный привкус репе :).
Это сработает только в том случае, если знаешь, что кроме репы существуют еще и апельсины. Однако, когда о существовании последних ты не только не догадываешься, а даже (на основании знаний, заложенных в тебя в процессе обучения) отрицаешь саму возможность существования всего, кроме репы... Увы)

Цитата:
Сообщение от zakoruchka Посмотреть сообщение
Не факт... То как нам его показали, принц - скорее однолюб. Мог бы найти кого-то исключительно для продления рода, конечно. К тому же он рано или поздно заметил бы также исчезновение Бак Ха из своей жизни, это бы тоже радости не добавило (ведь именно с ней он действительно общался, пока красивая кукла просто шла рядом). Исчезновение 2-ух таких значимых тогда для его жизни женщин было бы намного болезненнее.
Тоже спорно) Учитывая количество наложниц при королевском дворце того времени, говорить о том, что он однолюб я б не рискула. А кроме того, убийство принцессы для него скорее было не личным делом, а государственным. Лишить жизни коронованную особу - практически унизить короля, двор, стражу. Это оскорбление и обида. А любовь отодвигается на второй план
Цитата:
Сообщение от zakoruchka Посмотреть сообщение
Кстати, мы все забыли, что по возвращении из современности, он узнает, что принцесса-то в его мире жива и невредима, может она его хоть как-то утешит в отсутствии Бак Ха.
Ну, вряд ли она покажется при дворце: как никак отравленную хурму принесла мужу именно она.

Маша, я сейчас уже тоже как-то поспокойней реагирую)))) А вот непосредственно после просмотра... Даже Юльчикины объяснения замысла сценариста и его причин поступить с героями именно так не помогли)))
  Ответить с цитированием
Старый 11.11.2012, 20:48   #850
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,217
Сказал(а) спасибо: 451
Поблагодарили 8,204 раз(а) в 713 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Блондинк@ Посмотреть сообщение
А когда он вернулся, то что осталось? Большая любовь? Увы! Только воспоминания о ней. А как долго можно жить воспоминаниями? Всю жизнь? Это безумно тяжело.
Светик, я не смотрела Принца...
но регулярно читаю в надежде, что хоть чье-то мнение меня побудит к просмотру.
зато смотрела Аран.
и там было это рассуждение о том, что все же лучше покидая любимого человека, оставить ему в память о себе счастливые воспоминания, чем оставить его ни с чем.
что счастливые воспоминания придают силы жить дальше, когда ты не в силах что-либо изменить и можешь только принять ситуацию.
не забывай, что у них все же несколько иной взгляд на такие вещи.
ведь не зря же есть даже словосочетание - сделать воспоминания.
(в японских дорамах и манге такое сплошь и рядом)
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 19:20.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top