|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
![]() |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
![]() |
#1 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]() Всем хорошего настроения! Давайте споём? Кто как может, главное - с удовольствием! OST'ы и клипы к дорамам (Корея) :
:
:
:
:
:
:
сертификаты:
Последний раз редактировалось Zolotko; 05.12.2022 в 00:18 Причина: актуализировано на 04-12-2022 |
![]() |
![]() |
36 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Cale (07.07.2015), Carapych (01.11.2020), Hyesun (19.02.2014), ivana10 (17.03.2014), Jasormin (10.07.2016), kazreti (07.01.2014), linan2009 (26.02.2023), lyubana_lyubik (03.10.2013), MsMamaGala (30.11.2015), msv24 (04.11.2013), NaTaLka (11.03.2018), Nicka (15.03.2016), Sorsik (01.06.2021), Strunidushi (29.09.2013), TataTa (29.02.2016), vetla (21.11.2017), Алена (06.10.2019), Маха (08.05.2014), Хрюно-Зай (06.10.2013) |
![]() |
#591 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]() Кто заказывал танцы?
![]() Мне под эту песню всегда хочется танцевать, даже сидя в кресле. ![]() И пусть прошел год с момента ее выхода, актуальность она не потеряла. Летняя, легкая, романтишная. А клип какой!!!! М-м-м-м... ![]() Ловим позитиффффчик! K.Will - 'Day 1' смотреть/скачать в облаке (1080) |
![]() |
![]() |
![]() |
#592 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]() До сих пор не могу отойти от недавнего просмотра "Убей и Исцели"...
Как точно выразилась Рыжуня, "это шедевр"! ![]() Отчаянное желание создать перевод на эту песню просто нагло вклинилось в мои планы, но я об этом ничуть не жалею. ![]() Исполнитель и герой этого клипа - открытие для меня, так как до этого ничего с ним не смотрела. Вполне возможно, Пак Со Чжун надолго останется для меня Орионом. И пусть исполнение не совсем профессиональное, но цепляет своей искренностью. ![]() Спасибо огромное команде, работавшей над сериалом, что разрешили мне создать альтернативную версию. Надеюсь, я их не разочарую. ![]() Спасибо Рыжуньке за помощь в оформлении, в какой-то момент я просто растерялась, не зная по каким углам распихивать все слова ![]() ![]() Для видео взяла прямо цельный кусок из 19 серии - не смогла пройти мимо такой замечательной подборки. А в поисках финальных кадров разглядела тот момент, когда Орион указывает на звезды. Там же созвездие Ориона! Вот такая я внимательная. ![]() 'Letting You Go' - Park Seo Joon (OST 'Kill Me, Heal Me') Перевод и монтаж - Zolotko. Оформление - Zolotko & rijunya. Перевод фраз - MeowBios, Бонист, plappi, Daleko. |
![]() |
![]() |
![]() |
#593 | ||
![]() Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,085
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
![]() ![]() Спасибо за чудесные клипы. ![]() Цитата:
Жень, я в восторге просто от фразы "дама сердца" так классно она вписалась в песню.)))))))) Цитата:
|
||
![]() |
![]() |
![]() |
#594 |
Сообщений: n/a
|
![]()
Спасибо, Женюль!!!
Танцульки под KWillа у меня лично состоялись и продолжаются ![]() ![]() А Ориона правда жалко, ![]() А про помощь... Велика ли моя помощь? Ты для меня больше делаешь ![]() |
![]() |
![]() |
#595 | ||
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]() Девочки, спасибо большое, что находите время, чтобы украсить темку своими отзывами!
Цитата:
![]() Цитата:
![]() Я почему-то очень люблю это созвездие, наверное от того, что его четко видно с моего балкона зимой. =============================================== А теперь - внеплановое обновление темки. Этот сюрприз еще приятнее тем, что он нежданный. Даже не подозревала, что мне обломится такой подарок от Ди. Песня - уже классика. Люблю ее с детства. Исполнение - очень понравилось, не хуже оригинального. Видео - на врезавшийся в память сериал. Сочетание смысла песни и подборки кадров - поразительное! Я в восторге! ![]() Nicky Lee - Right Here Waiting (Nice guy drama) Видео: Хрюно-Зай Перевод: Zolotko Тайминг, оформление: Хрюно-Зай |
||
![]() |
![]() |
![]() |
#596 |
![]() Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,134
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях
|
![]()
Едва ли ни единичный случай, когда кадры подбирала под текст слов! Само собой, досконально подобрать просто не реально, но что шмогла!
![]() Слов нет каааааааак люблю такую романтику, все просто как по маслу прошло! Спасибо, Женечка, за прекрасный перевод! Это классика, а она, как известно, бессмертна! ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#597 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]() Ди, когда я сама размышляла по поводу того, под какой сериал подошла бы эта песня, мне не давала покоя строка "Мы океаном разделены". В ней была вся загвоздка. Но ты блестяще вышла из положения. Океан ведь может быть не в буквальном смысле. Людей может разделять океан недопонимания и обид, и его порой сложнее преодолеть, чем реальный океан...
Этот клип стал одним из моих любимых. ================================================== Твой подарок буквально взбодрил меня, что помогло вернуться к своим проектам. И сегодня представляю первый клип из нового тайваньского проекта Альянса. Сам сериал еще не начала, но по описанию - это что-то похожее на крейские "Reply 19..". Эта песня - опенинг - передает пульс большого города, куда отправились главные герои на поиски своего места в жизни. Долго думала, как же перевести "Hard City"... Опустив всю цепочку логических размышлений, дошла до использования заимствованного из английского слова "стресс". Это понятие уже давно вошло в нашу жизнь, и уже трудно коротко по-русски описать тот смысл, который вкладывается в это емкое слово. Именно за постоянный стресс я и не люблю мегаполисы. Привыкшая к размеренному течению жизни, вряд ли бы я смогла бы приспособиться к постоянной гонке большого города. А кто-то уже и не представляет свою жизнь по-другому... "Good Morning, Hard City" / "Доброе утро, город-стресс" - Adrian Fu Перевод - Zolotko, click Оформление - Zolotko Логотип - Toya СКАЧАТЬ 1080 |
![]() |
![]() |
![]() |
#598 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]() Замучила меня ностальгия по возможности выпить бокал красного вина, глядя на морской закат...
Пришлось спасаться оформлением Роюшкиного клипа... (моськи Ройки отбили все желание. Хи-хи.) Но это... Как его... Минздрав предупреждает!.. Эпиграф: Он пьет, не понимая одного - Что не спасает от тоски вино... Roy Kim - 'I Drink' (VIBE cover) |
![]() |
![]() |
![]() |
#599 |
![]() Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,085
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
![]()
А-а-а-а-а...Женя!
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Женечка, как хорошо, что ты есть!Ну кто бы ещё заметил ЭТО ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#600 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]()
Ой, Ольчик, эту прелесть уже давно откопала, все никак руки не доходили
![]() Мне все-таки кажется, что не принимал ))))) Не зря ж такие моськи делает в перерывах - прикалывается ![]() ![]() С таким удовольствием читала твой отзыв - почему-то не ожидала, что тебе так понравится. |
![]() |
![]() |
![]() |
Теги |
mar222ina, rijunya, zolotko, караоке, песни |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
![]() |
|||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|