|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15.09.2013, 16:17
|
#1 |
  
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,092
Сказал(а) спасибо: 337
Поблагодарили 37 раз(а) в 2 сообщениях
|
Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Всем хорошего настроения! Давайте споём? Кто как может, главное - с удовольствием!   :
:
:
:
:
:
сертификаты:
Последний раз редактировалось Zolotko; 15.04.2020 в 23:27 Причина: пытаюсь актуализировать на 15-04-2020 |
|
|
| 33 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Aine (28.08.2015), Cale (07.07.2015), Devi (26.10.2013), Hyesun (19.02.2014), ivana10 (17.03.2014), Jasormin (10.07.2016), kazreti (07.01.2014), Lemur (12.12.2014), lyubana_lyubik (03.10.2013), MsMamaGala (30.11.2015), msv24 (04.11.2013), NaTaLka (11.03.2018), Nefrit (15.09.2013), Nicka (15.03.2016), rijunya (16.09.2013), sevinc (11.01.2015), Strunidushi (29.09.2013), TataTa (29.02.2016), valucha2014 (24.11.2014), vetla (21.11.2017), Алена (06.10.2019), Маха (08.05.2014), Телепузик (20.02.2017), Хрюно-Зай (06.10.2013) |
|
08.06.2017, 00:17
|
#781 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,092
Сказал(а) спасибо: 337
Поблагодарили 37 раз(а) в 2 сообщениях
|
Ди, пока трудилась над клипом к этой песне, она стала одной из любимых!
 А сознание того, что ты и девочки ждете его, прибавляло сил и вдохновения, хотя груз ответственности слегка давил, хотелось все сделать по-возможности в самом лучшем виде. Оля, вот умеешь ты правильно подобрать слова... (бальзам на мое сердце). Хандра отступила, хотя нас заливало так же, как и вас. Да и сейчас солнышко не сильно балует, как-то совсем не по-летнему. А Роюшка да, порадовал. Альбом, хоть и мини, но такой душевный, нравятся все песни, уже заездила в плеере. Блондинчиком он стал еще трогательнее... Успеет потом еще мужественным побыть, пусть порадует нас образом мальчика-цветочка. А перевод... Эх, у меня еще три песни с прошлого альбома лежат переведенные и не оформленные... И проекты надо бы закончить, хотя там еще ваять и ваять, так что ничего не обещаю и не загадываю, хотя жалко будет оставить такую прелесть без перевода. И вот, кстати, про проекты. Выложу сюда ОСТы к лакорну "Пряный аромат любви", чтобы можно было их вставить в первый пост для коллекции.  клипы:
|
|
|
|
|
27.06.2017, 15:59
|
#782 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,092
Сказал(а) спасибо: 337
Поблагодарили 37 раз(а) в 2 сообщениях
|
Еще один лакорн. Хоть я их и не смотрю, но песни интересные, со смыслом, хорошо подобранным в тему сериала. Над этими тоже работалось с удовольствием. Красивая пара, яркие характеры.
OST'ы "Игра с Огнем" (Таиланд, 2015)  клипы OST:
|
|
|
|
|
27.06.2017, 18:47
|
#783 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,092
Сказал(а) спасибо: 337
Поблагодарили 37 раз(а) в 2 сообщениях
|
Что делать, если сериал закончился, а расставаться не хочется? Правильно, начать делать на него клипы!
 На днях девочки закончили переводить тайваньскую дорамку "Король моего романа", и этот клип как бы приурочен к завершению проекта, хотя для меня еще ничего не закончено: хочу смонтировать еще несколько клипов. Материала там предостаточно! Почему решила начать именно с этой песни, расскажу тут дублирую из темы проекта:
 Li Phaye - 'Goodbye' Перевод и оформление Zolotko & click Монтаж Zolotko English translation by Vanilla Cupcake ❤ at www.onehallyu.com скачать |
|
|
|
|
27.06.2017, 20:37
|
#784 |
  
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,171
Сказал(а) спасибо: 390
Поблагодарили 96 раз(а) в 9 сообщениях
|
Женечка, как всегда, красиво всё!
 Я ещё не смотрела дораму, не знаю, когда доберусь, но клипы очень приятные. Ты мастерски и легко вставляешь их необычные сравнения и обороты, я бы зависла на «долгом кашле» :))) Но у тебя так естественно вписано в лирику. Спасибо за очередную конфетку! 
|
|
|
|
|
28.06.2017, 22:29
|
#785 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,092
Сказал(а) спасибо: 337
Поблагодарили 37 раз(а) в 2 сообщениях
|
Олечка, спасибо за похвалу!
 Любит китайская лирика поставить в тупик  , приходится порой "позависать" над некоторыми фразами, но в этой нестандартности и есть ее прелесть.  Надеюсь, в стремлении донести без сильных искажений эти неожиданные сравнения, мы не очень перегрузили песню. 
|
|
|
|
|
02.07.2017, 15:46
|
#786 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,092
Сказал(а) спасибо: 337
Поблагодарили 37 раз(а) в 2 сообщениях
|
И снова Демон
Полюбилась мне вторая парочка из дорамки, не смогла пройти мимо еще одной "их" песни. Да и печаль их истории хотелось немного раскрыть.  Soyou (SISTAR) – "I Miss You" (OST Part.7) Перевод, монтаж и оформление - Zolotko. Перевод фраз - MeowBios. Редакция - Plappi. СКАЧАТЬ |
|
|
|
|
30.07.2017, 17:32
|
#787 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,092
Сказал(а) спасибо: 337
Поблагодарили 37 раз(а) в 2 сообщениях
|
Пора бы обновить темку. Тем более что, наконец-то, закончили трудиться над новым клипом к дорамке "Король Моего Романа"
. Песня предполагала кучу романтизма и нежности , так что в процессе создания получили огромное удовольствие, чего и желаем всем при просмотре!Elvis Tian - 'Pinky Swear' / 'Обещание на мизинцах' Перевод - Zolotko, click. Монтаж и оформление - Zolotko. English translation by Vanilla Cupcake ❤ at www.onehallyu.com СКАЧАТЬ |
|
|
|
|
30.07.2017, 23:23
|
#788 |
|
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,171
Сказал(а) спасибо: 390
Поблагодарили 96 раз(а) в 9 сообщениях
|
Столько романтики!
 Женечка, спасибо за красоту! Такой видеоряд тёплый. Момент понравился, когда он красную нитку на пальчик ей завязывал, правильно же? Или мерку снимал для колечка?Только в финале немного взгляд её показался напряжённым, надеюсь там хэппи-енд всё-таки. Учусь у тебя кредиты подробно прописывать. 
|
|
|
|
|
01.08.2017, 16:35
|
#789 | |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,092
Сказал(а) спасибо: 337
Поблагодарили 37 раз(а) в 2 сообщениях
|
Цитата:
Энд очень даже Хэппи, даже в двух вариантах А взгляд напряженный - это она переживала, что не сможет родить ему детей, которых он просто обожает. |
|
|
|
|
|
01.08.2017, 18:44
|
#790 | |
|
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,171
Сказал(а) спасибо: 390
Поблагодарили 96 раз(а) в 9 сообщениях
|
Цитата:
Начинаю понимать, почему так сериал называется! Точно герой романа. Эти раритеты в жизни не так часто встречаются.))))) Всё не решусь на просмотр, не могу длинные дорамки сейчас начинать, но Жень, завлекушки у тебя классные получаются!
|
|
|
|
|
|
| Теги |
| rijunya, zolotko, караоке, перевод, песни |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Мы сказали "ну и ладно", а я восприняла этот отказ как своеобразный вызов и поэтому первым в монтаж пошло видео именно на эту песню. Историю вложила уже свою, так что в плагиате не обвинят 
Линейный вид
