|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
![]() |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
![]() |
#1 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]() Всем хорошего настроения! Давайте споём? Кто как может, главное - с удовольствием! OST'ы и клипы к дорамам (Корея) :
:
:
:
:
:
:
сертификаты:
Последний раз редактировалось Zolotko; 05.12.2022 в 00:18 Причина: актуализировано на 04-12-2022 |
![]() |
![]() |
36 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Cale (07.07.2015), Carapych (01.11.2020), Hyesun (19.02.2014), ivana10 (17.03.2014), Jasormin (10.07.2016), kazreti (07.01.2014), linan2009 (26.02.2023), lyubana_lyubik (03.10.2013), MsMamaGala (30.11.2015), msv24 (04.11.2013), NaTaLka (11.03.2018), Nicka (15.03.2016), Sorsik (01.06.2021), Strunidushi (29.09.2013), TataTa (29.02.2016), vetla (21.11.2017), Алена (06.10.2019), Маха (08.05.2014), Хрюно-Зай (06.10.2013) |
![]() |
#851 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]() Этот ОСТ покорил меня своей лирикой. Люблю, когда смысл передается намеками (вот что Китай со мной сделал). Очень красиво озвучены так и не высказанные мысли героини.
А этот голос и гитара... Могла бы часами слушать на повторе, пропевая в уме уже заученные строчки перевода. И, конечно же, я не смогла пройти мимо этих милейших "носиков", и задействовала в этом клипе самый, наверное, романтичный момент дорамы. (На безрыбье...) Наташе опять летят мои обнимашки за атмосферное оформление, а Свете - за ценные мысли и поддержку. http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25091 Suran – "Dazzling" ("Terius Behind Me" OST.2) Перевод и монтаж - Zolotko Перевод фраз - MeowBios Редакция и логотип - Plappi Оформление - Mar222ina, Zolotko |
![]() |
![]() |
![]() |
#852 |
![]() Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,085
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
![]()
Как красиво, тонко... такое удовольствие!
![]() Не смотрю дораму, ничего не ясно, но настроение понятно. Носики - очаровательный момент. ![]() Такой тёплый цвет на шрифте, здорово, что не холодный. Всё вместе и слова, и видео ряд, и цвета ощущение оставляет жизнеутверждающее :)) |
![]() |
![]() |
![]() |
#853 |
![]() Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,819
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
|
![]()
Автор Zolotko
Оль, раз ты так чутко уловила настрой клипа, то не буду спойлерить (вдруг захочешь все-таки посмотреть). Спасибо тебе, что уделяешь внимание ОСТам Териуса, твои комментарии согревают эту темку.
И если предыдущий клип был жизнеутверждающим, то этот прямо пышет позитивом. И хоть слова вроде как о девушке, но мы-то знаем (и аккуратно расскажем), что в основном радость жизни герою вернули именно дети, глядя на которых не получается не улыбаться. А чудесные эффекты, найденные и отполированные Наташей, добавили легкости и позитива нашей очередной совместной работе. порадовали новости о дораме:
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25091 Kim Min Seung - "One Day" ("Terius Behind Me" OST.3) Перевод и монтаж - Zolotko Оформление - Mar222ina, Zolotko Редакция и логотип - Plappi Перевод фраз - MeowBios скачать |
![]() |
![]() |
![]() |
#854 |
![]() Я всех люблю почти... Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,819
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,539 раз(а) в 69 сообщениях
|
![]()
Автор Zolotko
У нас прям какой-то марафон Териуса! А все благодаря Наташе, ее трудолюбию, сомоотверженности и "нюху" на классные эффекты.
Отдых в праздники? Не, не слышали ![]() Песня хоть и "страдательная", но все же она позволила нам добавить немного экшена и в видео, и в эффекты. Надеюсь, получилось зрелищно. http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25091 Eunjung (T-ara) – 'Shout To The Sky' ('Terius Behind Me' OST.4) Перевод и монтаж - Zolotko Оформление - Mar222ina, Zolotko Редакция и логотип - Plappi Перевод фраз - MeowBios скачать Последний раз редактировалось Mar222ina; 14.01.2019 в 01:21 Причина: добавила ссыль на скачивание |
![]() |
![]() |
![]() |
#855 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]() Еще один ОСТ к Териусу. Честно признаюсь, очень сомневалась, что смогу смонтировать к нему клип, уж очень специфичная песня с этим счетом "раз", "два", "три"...
![]() Но все-таки что-то удалось, и мы-таки укомплектовали проект почти полным набором ОСТа. ![]() Этот проект был классным. ![]() ![]() http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25091 Yang Da Il – 'When Can You See Me' ('Terius Behind Me' OST.5) Перевод и монтаж - Zolotko Оформление - Mar222ina, Zolotko Редакция и логотип - Plappi Перевод фраз - MeowBios |
![]() |
![]() |
![]() |
#856 |
![]() Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,890
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
![]()
У меня еще есть 15 минут моего дня рождения, чтобы поклянчить подарок!
Женечка, скажи, а можно мне (можно ![]() В последней серии он вроде почти полный, но я так его люблю, что не хочу рисковать, и даже словечка потерять... |
![]() |
![]() |
![]() |
#857 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]()
Дианочка, ты же знаешь, я бы тебе и так не отказала бы. Но раз такое событие, то придется не откладывать
![]() Так как клип не делали, то стырю чужой ![]() Надеюсь, что хотя бы такой пост можно будет засчитать за подарок. ![]() перевод:
|
![]() |
![]() |
![]() |
#858 | |
![]() Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 34
Сообщений: 4,890
Сказал(а) спасибо: 569
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
![]() Цитата:
Но сейчас я просто хотела эти куплеты! Такие трогательные слова! Слушай, как у тебя получается из меня слезу каждый раз вышибать своими переводами?)) Я когда читаю этот текст, думаю о героях: эй народ, вы недостаточно стараетесь для этих слов! Переиграйте всё! :))) И это самый что ни на есть настоящий подарок! ![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#859 |
![]() ![]() Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,217
Сказал(а) спасибо: 410
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
![]() С этой песней я изрядно намучилась!
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() TVXQ - Reboot |
![]() |
![]() |
![]() |
#860 |
![]() Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,085
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
|
![]()
Уау... Жень, даже не представляю что там за текст был, но учитывая скорость и японский.
![]() Смысл понятен, иносказательно, но вполне ясно. Оформление как всегда шикарное, вы с Натой два мега-мозга, круто!))))))))))) И вот хочу сказать спасибо за эстетическое удовольствие Yang Da Il – 'When Can You See Me' ('Terius Behind Me' OST.5) - и перевод, и очень красивый шрифтик, и эффект - всё сказочное! ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Теги |
mar222ina, rijunya, zolotko, караоке, песни |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
![]() |
|||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|