Здесь список тех песен, которые уже переведены и терпеливо ожидают своей очереди на создание караоке. Некоторые ждут уже долго ))) Список создан в порядке приоритетности, но Ваше мнение может кого-то двинуть к верхним строчкам )))
Клипы
:
OST'ы
:
Secret garden OST Reason - 4MEN Sungkyunkwan Scandal OST For you its separation - Jaejoong Flower Boy Ramyun Shop OST Someone Like You - Jung Il Woo, Story - Shayne Orok Personal Taste OST Dropping Rain - Kim Tae Woo, Fool - 2AM One fine day OST Why - Lee Seung Yeol Me Flower,Too OST One Day You’re Gone – Alex Hello my teacher OST You’re not (nun ah ni) - Eun Hyool Boys Before Flowers OST What should I do - Jisun
Последний раз редактировалось Zolotko; 05.12.2022 в 00:18
Причина: актуализировано на 04-12-2022
Девчонки, спасибо за такую прекрасную песню к Потомкам солнца, один из самых любимых остов к этому сериалу. Столько нежности в словах и красоты в оформлении. Женя ты кудесница
Еще одно ОГРОМНОЕ спасибо за осты к Бури страсти, после просмотра клипа побежала смотреть сам лакорн, я доволен)))
Там такой мужчина, мафиози, хоть и бывший прям загляденье
Добавлю еще одно большое СПАСИБО за ост к Леди и Лгунья - замечательные видео и текст, прекрасное оформление которое подчеркивает красоту песни. От песни веет грустью, ведь девушка страдает, но сквозь пелену светит искорка тех чувств что она бережет и надеется возродить любовь.
Наконец-то! Свершилось! Я это сделала!
Не знаю, как передать словами тот восторг, с которым я переводила эту песню, отшлифовывала ее, десятки раз прокручивая в голове...
Какая дрожь ощущалась при звуках этого голоса, который, поднимаясь с самых глубин до трепещущих высот, заставлял снова и снова ставить этот трек на повтор.
Наткнулась недавно на определение Фриссон. Это ощущения озноба (мурашек по коже), которое возникает у человека во время прослушивания музыки, вызывающей бурю эмоций.
Вот, у меня именно это самое.
Не знаю, разделит ли со мной кто-нибудь этот восторг, но не могу не поделиться.
Мой еще один любимый мальчик, мой Ушастик...
Надеюсь, эта любовь меня еще долго не отпустит, потому что в заначке еще куча его песен с ансабом на перевод и оформление.
А вторая новость, вызвавшая сегодня мой восторг - это тот факт, что НАКОНЕЦ-ТО Контакт стал позволять грузить качество 1080! Алелуйя!
Так что представляю этот клип в полномасштабном формате.
Фух.
Yoga Lin - 'Unrequited' (Waste / Lang Fei)
(Альбом "Fiction" 2012)
Перевод и оформление Zolotko.
За перевод финальной фразы с китайского мой поклон и благодарность boo.
Не знаю, разделит ли со мной кто-нибудь этот восторг, но не могу не поделиться.
Разделяю, Жень, на все 100% с тобой. Эта вибрация в голосе меня тоже мурашит. Его зажигалочка 'Runaway Mama' не раз поднимала мне настроение. С удовольствием добавлю в копилочку ещё и эту лиричную красотулю. Не зря шлифовала текст - придраться не к чему. Здорово!!! Лирика льётся, как ручеёк, будто так и было. И оформление гармоничное, ничего лишнего.
P.S. Кстати, а папочка Yoga Lin в разделе КЛИПЫ в первом посте будет? Хотелось бы быстренько находить все его песенки с твоим переводом.
Рыжунька, спасибо за твои слова и за то, что продолжаешь оставаться со мной на одной волне.
Твоя просьба выполнена (ну кто еще способен меня на такое сподвигнуть!)
Практически все внесла в первый пост (наконец-таки!), хоть это занятие порядком утомительно.
===============================================
А благодаря длинным выходным, можем порадовать еще одним клипом к Потомкам. Возможно, песня не самая любимая из всех 10 ОСТов, но есть в ней что-то... Лирика очень интересная, живая, образная... А особенно:
спойлер!:
когда в 15 серии Гг-ня отмечает годовщину, и тут звучит эта песня с самого начала "Стану я порывом ветерка", а ветер настойчиво сдувает камушек с постамента... Лично меня промурашило конкретно, даже зная, что Гг-ой должен оказаться живым.
Эффекты постаралась подобрать соответственно - легкие, как ветер, в куплете, и грозовые, как надрывный припев.
А перевод названия какой красивый... Ветер в твоих крыльях...
Возможно, песня не самая любимая из всех 10 ОСТов, но есть в ней что-то...
Чудесный, эмоциональный и сильный вокал. Вот люблю я его песни... А когда еще появляется возможность узнать о чем песня, честно, меня просто до слез пробирает.
Поэтому, Женечка, огромнейшее тебе спасибо!
Эффекты и правда красивые и легкие. Мне больше всего понравилось, как они разлетаются на куплетах, словно ветер и плавно уходят на припеве с молниями, неравномерно, словно капли дождя))).
Цитата:
спойлер!
спойлер:
Табун мурах начинается с момента, как показывают небо и движущиеся облака.
Зная, что герой погиб, строчки "стану я порывом ветерка" усиливают эффект насколько можно).
Плачь приветствуется :).
Очень красивый голос у мальчика, он как будто завораживает) Спасибо Женя за клип, прекрасный перевод и очень нежное оформление. Не перестаю удивляться, вот как ты можешь так легко уловить настроение песни и дополнить его прекрасными сабами)
M.C THE MAX - 'Wind Beneath Your Wings'
Каждый раз когда смотрю этот клип, у меня текут слезы... Это не песня это крик души...