|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15.09.2013, 16:17
|
#1 |
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 985
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Всем хорошего настроения! Давайте споём? Кто как может, главное - с удовольствием!   :
:
:
:
:
:
сертификаты:
Последний раз редактировалось Zolotko; 13.07.2019 в 23:43 Причина: актуально на 13-07-2019 |
|
|
| 32 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Aine (28.08.2015), Cale (07.07.2015), Devi (26.10.2013), Hyesun (19.02.2014), ivana10 (17.03.2014), Jasormin (10.07.2016), kazreti (07.01.2014), Lemur (12.12.2014), lyubana_lyubik (03.10.2013), MsMamaGala (30.11.2015), msv24 (04.11.2013), NaTaLka (11.03.2018), Nefrit (15.09.2013), Nicka (15.03.2016), rijunya (16.09.2013), sevinc (11.01.2015), Strunidushi (29.09.2013), TataTa (29.02.2016), valucha2014 (24.11.2014), vetla (21.11.2017), Маха (08.05.2014), Телепузик (20.02.2017), Хрюно-Зай (06.10.2013) |
|
23.09.2018, 20:43
|
#851 |
 
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 38
Сообщений: 304
Сказал(а) спасибо: 70
Поблагодарили 108 раз(а) в 10 сообщениях
|
Очень красивая песня и прекрасный перевод
 . Получила большое удовольствие от просмотра. Спасибо!Стыдно создаться, но я - из тех самых зрителей, от которых комментариев не дождешься, хотя они и смотрят, и наслаждаются текстами. |
|
|
|
|
25.09.2018, 22:31
|
#852 | |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 985
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
Цитата:
 Поэтому приятно удивлена и счастлива.  А на душе тепло-тепло! Спасибо, что в этот раз поделились своим впечатлением. Балуйте вниманием почаще (если, конечно, что-то понравится) 
|
|
|
|
|
|
05.11.2018, 19:05
|
#853 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 985
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
А Роюшка не перестает меня радовать новинками. И хоть лежит еще парочка готовых переводов, решила все-таки вперед них оформить "свежачок". Очень нежная, очень грустная песня.
Увидеть усы и бороду Роя было довольно неожиданно, а от его слез, таких реальных, прям сердце защемило. Благодарю Рыжуньку за редакцию, вдвоем мы смогли найти более емкие и пропеваемые фразы. А Наташу - за то, что заставила собраться и наконец-таки дооформить клип, а то я что-то совсем расслабилась и разленилась. )))) Roy Kim - "The Hardest Part" Перевод и оформление - Zolotko. Редакция - rijunya. скачать |
|
|
|
|
27.11.2018, 20:37
|
#854 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 985
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
И опять я удачно подписалась на проект. Получаю огромное удовольствие и от просмотра дорамки, и от работы над ОСТами. Жаль, официальные клипы совсем не похожи на сделанные профессионалами, какой-то набор моментов, не особо связанных со смыслом песен. Так что клипы буду монтировать сама, надеюсь получится хоть немного поинтереснее.
И, чувствую, Со Чжи Соп плавно переходит в разряд моих любимок... Боже, какой мужчина... Мои благодарности Наташе за стильность и красоту оформления, а также за заданный темп (а то бы я еще долго провозилась)  Gaho – 'Heart Is Beating' ('Terius Behind Me' OST.1) Перевод и монтаж - Zolotko Перевод фраз - MeowBios Редакция и логотип - Plappi Оформление - Mar222ina, Zolotko скачать |
|
|
|
|
29.11.2018, 15:08
|
#855 |
Регистрация: 23.11.2011
Адрес: Unbreakable team ^--*
Сообщений: 3,391
Сказал(а) спасибо: 129
Поблагодарили 169 раз(а) в 7 сообщениях
|
Я только сейчас посмотрела, и просто не могу молчать!!
 Женёк, это мега-круто-классно!! После клипа спрашиваю себя, почему я пропустила дораму, и по ходу, надо обязательно этот пробел восполнить!!! Согласна полностью, официальные клипы давно перестали быть похожими на профессиональные, особенно бесячие моменты, когда влепляют большие кусманы с голосом поверх пения! Очень понравилась песня, и клип подстать ему! Лайки-лайки!!!!
|
|
|
|
|
02.12.2018, 19:08
|
#856 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 985
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
О, Ди, благодарю за отзыв и похвалу!
 Если клип сподвигнет тебя посмотреть эту классную дораму, значит, моя миссия - создать "завлекалочку" - увенчалась успехом.  Здесь у официальных клипов была другая крайность - куча моментов с диалогами, но без звука, это выглядит еще более странно.  Ну хоть бы один нормальный сделали, так нет же...Скоро порадуем еще одной работой на ОСТ Териуса. |
|
|
|
|
28.12.2018, 23:09
|
#857 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 985
Сказал(а) спасибо: 296
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
Этот ОСТ покорил меня своей лирикой. Люблю, когда смысл передается намеками (вот что Китай со мной сделал). Очень красиво озвучены так и не высказанные мысли героини.
А этот голос и гитара... Могла бы часами слушать на повторе, пропевая в уме уже заученные строчки перевода. И, конечно же, я не смогла пройти мимо этих милейших "носиков", и задействовала в этом клипе самый, наверное, романтичный момент дорамы. (На безрыбье...) Наташе опять летят мои обнимашки за атмосферное оформление, а Свете - за ценные мысли и поддержку. Suran – "Dazzling" ("Terius Behind Me" OST.2) Перевод и монтаж - Zolotko Перевод фраз - MeowBios Редакция и логотип - Plappi Оформление - Mar222ina, Zolotko скачать |
|
|
|
|
29.12.2018, 01:18
|
#858 |
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,032
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 94 раз(а) в 9 сообщениях
|
Как красиво, тонко... такое удовольствие!
))) Не смотрю дораму, ничего не ясно, но настроение понятно. Носики - очаровательный момент. Такой тёплый цвет на шрифте, здорово, что не холодный. Всё вместе и слова, и видео ряд, и цвета ощущение оставляет жизнеутверждающее :)) |
|
|
|
|
12.01.2019, 00:24
|
#859 |
 Я всех люблю почти... 
Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,909
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,527 раз(а) в 70 сообщениях
|
Автор Zolotko
Оль, раз ты так чутко уловила настрой клипа, то не буду спойлерить (вдруг захочешь все-таки посмотреть). Спасибо тебе, что уделяешь внимание ОСТам Териуса, твои комментарии согревают эту темку.
И если предыдущий клип был жизнеутверждающим, то этот прямо пышет позитивом. И хоть слова вроде как о девушке, но мы-то знаем (и аккуратно расскажем), что в основном радость жизни герою вернули именно дети, глядя на которых не получается не улыбаться. А чудесные эффекты, найденные и отполированные Наташей, добавили легкости и позитива нашей очередной совместной работе. порадовали новости о дораме:
Kim Min Seung - "One Day" ("Terius Behind Me" OST.3) Перевод и монтаж - Zolotko Оформление - Mar222ina, Zolotko Редакция и логотип - Plappi Перевод фраз - MeowBios скачать |
|
|
|
|
12.01.2019, 00:26
|
#860 |
|
Я всех люблю почти...
Регистрация: 01.11.2009
Сообщений: 1,909
Сказал(а) спасибо: 28
Поблагодарили 1,527 раз(а) в 70 сообщениях
|
Автор Zolotko
У нас прям какой-то марафон Териуса! А все благодаря Наташе, ее трудолюбию, сомоотверженности и "нюху" на классные эффекты.
Отдых в праздники? Не, не слышали Песня хоть и "страдательная", но все же она позволила нам добавить немного экшена и в видео, и в эффекты. Надеюсь, получилось зрелищно. Eunjung (T-ara) – 'Shout To The Sky' ('Terius Behind Me' OST.4) Перевод и монтаж - Zolotko Оформление - Mar222ina, Zolotko Редакция и логотип - Plappi Перевод фраз - MeowBios скачать Последний раз редактировалось Mar222ina; 14.01.2019 в 01:21 Причина: добавила ссыль на скачивание |
|
|
|
|
| Теги |
| rijunya, zolotko, караоке, перевод, песни |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
