|
|||||||
| Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15.09.2013, 16:17
|
#1 |
  
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,117
Сказал(а) спасибо: 343
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Всем хорошего настроения! Давайте споём? Кто как может, главное - с удовольствием!   :
:
:
:
:
:
сертификаты:
Последний раз редактировалось Zolotko; 15.04.2020 в 23:27 Причина: пытаюсь актуализировать на 15-04-2020 |
|
|
| 34 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Aine (28.08.2015), Cale (07.07.2015), Carapych (01.11.2020), Devi (26.10.2013), Hyesun (19.02.2014), ivana10 (17.03.2014), Jasormin (10.07.2016), kazreti (07.01.2014), Lemur (12.12.2014), lyubana_lyubik (03.10.2013), MsMamaGala (30.11.2015), msv24 (04.11.2013), NaTaLka (11.03.2018), Nefrit (15.09.2013), Nicka (15.03.2016), rijunya (16.09.2013), sevinc (11.01.2015), Strunidushi (29.09.2013), TataTa (29.02.2016), valucha2014 (24.11.2014), vetla (21.11.2017), Алена (06.10.2019), Маха (08.05.2014), Телепузик (20.02.2017), Хрюно-Зай (06.10.2013) |
|
15.04.2014, 13:44
|
#331 | ||||
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,117
Сказал(а) спасибо: 343
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Цитата:
 Цитата:
 Рыжунька, ну не зря ж ты моя единомышленница и напарница - вкусы во многом совпадают!Цитата:
Цитата:
 Но куда уж нам уж...  Но вдохновение есть, задумок масса, буду потихонечку реализовывать!
|
||||
|
|
|
|
21.04.2014, 22:10
|
#332 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,117
Сказал(а) спасибо: 343
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Вот и пришло время немного сократить мой список "Планов на будущее". Почему-то именно сейчас захотелось оформить ОСТы к дораме прошлой зимы "Мой сосед-красавчик". Переводы "пылились на полке" с тех самых пор, то есть уже больше года.
Видимо пришла их пора, тем более что команда этого проекта в лице Lady Flame поддержала меня в этой задумке, за что ей ОГРОМНОЕ СПАСИБО  !OST "Flower Boy Next Door"тема перевода проекта "Wish It Was You" - Lee Jung в одном клипе - три истории безответной любви... |
|
|
|
|
22.04.2014, 00:29
|
#333 |
Регистрация: 26.07.2013
Сообщений: 436
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Тааак...Приступим. Год назад начинала смотреть эту дораму, но досмотрела только до 7-й серии (или 6-й...не помню). Прелесть этой истории не оценила по большей части из-за депрессивного настроения и монохромного видео
 Жутко не хватало цвета когда за окном зимняя серость... Поэтому... Женюля, ты гений! Цветные сабы это решение проблемы Вот и их история любви заиграла новыми красками. Даже посмотреть захотелось вот только яркой зелени и цветов дождусь
|
|
|
|
|
22.04.2014, 07:01
|
#334 |
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 2,047
Сказал(а) спасибо: 100
Поблагодарили 2,279 раз(а) в 94 сообщениях
|
О, так здорово!
Даже захотелось пойти пересмотреть дорамку :) Женечка, спасибо за чудный перевод! Жду продолжения банкета! 
|
|
|
|
|
22.04.2014, 07:15
|
#335 |
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,574
Сказал(а) спасибо: 4,199
Поблагодарили 6,704 раз(а) в 520 сообщениях
|
Очень красиво! Спасибо огромное. Так мило и нежно. Красота!
Выложила в нашей группе В контакте, пусть народ тоже насладится.) |
|
|
|
|
22.04.2014, 12:08
|
#336 | |||
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,117
Сказал(а) спасибо: 343
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Цитата:
Или все-таки дарить радость окружающим меня людям, делиться той красотой, которую вижу я, поднимать настроение своим друзьям?  Думаю, вы знаете, какой ответ для себя я выбрала И вторая причина, по которой я часто вспоминаю этот сериал - это ФРАЗЫ - просто хоть все переписывай в цитаты. Очень умные мысли, заставляют задуматься и, возможно, что-то переосмыслить... "Стучись в закрытые двери. Разминай ее уставшие плечи. Вытирай ее слезы и слушай ее сердце. Так нужно любить друг друга." Цитата:
 И довольна, что нашелся повод вспомнить и перелистать эту дорамку. Продолжение будет и довольно скоро! Цитата:
|
|||
|
|
|
|
25.04.2014, 23:02
|
#337 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,117
Сказал(а) спасибо: 343
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
А я опять с Красавчиком-соседом, как и обещала.
Нравится мне эта песенка, нежная исповедь души, которую заставили сгореть до уголька в тот момент, когда она только-только училась раскрываться миру... Как теперь ей заново учиться доверять?.. Неужели для кого-то сумеет расцвести любовь в ее сердце?.. OST "Flower Boy Next Door" тема перевода проекта "Pitch Black" - Park Shin Hye |
|
|
|
|
26.04.2014, 12:26
|
#338 |
|
Сообщений: n/a
|
Жень, замечательные переводы по Соседу-красавчику, очень нравится. Продолжай в том же духе
|
|
|
|
26.04.2014, 13:06
|
#339 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,117
Сказал(а) спасибо: 343
Поблагодарили 38 раз(а) в 2 сообщениях
|
Ксюшенька, спасибо! И за похвалу, и за поддержку!
Открою секрет, для этого сериала будет еще один клип - на песню, которую поет Юн Ши Юн (ГГ), но попозже, так как нужно еще видео для него сделать (официальные клипы чегой-то закончились ). В ОСТе, конечно, есть еще хорошие песни, но вроде эти - самые основные. Если бы на них еще видео было, тогда может я бы занялась их переводом, а так... Да и пора двигаться дальше по своим основным проектам!
|
|
|
|
|
26.04.2014, 13:38
|
#340 |
  
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,267
Сказал(а) спасибо: 403
Поблагодарили 97 раз(а) в 9 сообщениях
|
Эх, как здорово..тут такие конфетки...Я бросила смотреть этот сериал, если честно, не помню уже почему, показалось дурошлёпство после "Я тоже цветочек" никак не пошёл...Но ОСты с удовольствием посмотрю и послушаю, в окопе ещё неделю где-то. Спасибо, за перевод, Жень.
 А Рой Ким будет ещё?
|
|
|
|
|
| Теги |
| rijunya, zolotko, караоке, перевод, песни |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
