|
|||||||
| Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15.09.2013, 16:17
|
#1 |
 
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 991
Сказал(а) спасибо: 298
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
Караоке по-русски! (Zolotko & rijunya)
Всем хорошего настроения! Давайте споём? Кто как может, главное - с удовольствием!   :
:
:
:
:
:
сертификаты:
Последний раз редактировалось Zolotko; 13.07.2019 в 23:43 Причина: актуально на 13-07-2019 |
|
|
| 32 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Aine (28.08.2015), Cale (07.07.2015), Devi (26.10.2013), Hyesun (19.02.2014), ivana10 (17.03.2014), Jasormin (10.07.2016), kazreti (07.01.2014), Lemur (12.12.2014), lyubana_lyubik (03.10.2013), MsMamaGala (30.11.2015), msv24 (04.11.2013), NaTaLka (11.03.2018), Nefrit (15.09.2013), Nicka (15.03.2016), rijunya (16.09.2013), sevinc (11.01.2015), Strunidushi (29.09.2013), TataTa (29.02.2016), valucha2014 (24.11.2014), vetla (21.11.2017), Маха (08.05.2014), Телепузик (20.02.2017), Хрюно-Зай (06.10.2013) |
|
15.04.2014, 13:44
|
#331 | ||||
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 991
Сказал(а) спасибо: 298
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
Цитата:
 Цитата:
 Рыжунька, ну не зря ж ты моя единомышленница и напарница - вкусы во многом совпадают!Цитата:
Цитата:
 Но куда уж нам уж...  Но вдохновение есть, задумок масса, буду потихонечку реализовывать!
|
||||
|
|
|
|
21.04.2014, 22:10
|
#332 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 991
Сказал(а) спасибо: 298
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
Вот и пришло время немного сократить мой список "Планов на будущее". Почему-то именно сейчас захотелось оформить ОСТы к дораме прошлой зимы "Мой сосед-красавчик". Переводы "пылились на полке" с тех самых пор, то есть уже больше года.
Видимо пришла их пора, тем более что команда этого проекта в лице Lady Flame поддержала меня в этой задумке, за что ей ОГРОМНОЕ СПАСИБО  !OST "Flower Boy Next Door"тема перевода проекта "Wish It Was You" - Lee Jung в одном клипе - три истории безответной любви... |
|
|
|
|
22.04.2014, 00:29
|
#333 |
Регистрация: 26.07.2013
Сообщений: 434
Сказал(а) спасибо: 88
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Тааак...Приступим. Год назад начинала смотреть эту дораму, но досмотрела только до 7-й серии (или 6-й...не помню). Прелесть этой истории не оценила по большей части из-за депрессивного настроения и монохромного видео
 Жутко не хватало цвета когда за окном зимняя серость... Поэтому... Женюля, ты гений! Цветные сабы это решение проблемы Вот и их история любви заиграла новыми красками. Даже посмотреть захотелось вот только яркой зелени и цветов дождусь
|
|
|
|
|
22.04.2014, 07:01
|
#334 |
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 27
Сообщений: 2,055
Сказал(а) спасибо: 94
Поблагодарили 2,207 раз(а) в 91 сообщениях
|
О, так здорово!
Даже захотелось пойти пересмотреть дорамку :) Женечка, спасибо за чудный перевод! Жду продолжения банкета! 
|
|
|
|
|
22.04.2014, 07:15
|
#335 |
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,859
Сказал(а) спасибо: 3,639
Поблагодарили 6,445 раз(а) в 504 сообщениях
|
Очень красиво! Спасибо огромное. Так мило и нежно. Красота!
Выложила в нашей группе В контакте, пусть народ тоже насладится.) |
|
|
|
|
22.04.2014, 12:08
|
#336 | |||
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 991
Сказал(а) спасибо: 298
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
Цитата:
Или все-таки дарить радость окружающим меня людям, делиться той красотой, которую вижу я, поднимать настроение своим друзьям?  Думаю, вы знаете, какой ответ для себя я выбрала И вторая причина, по которой я часто вспоминаю этот сериал - это ФРАЗЫ - просто хоть все переписывай в цитаты. Очень умные мысли, заставляют задуматься и, возможно, что-то переосмыслить... "Стучись в закрытые двери. Разминай ее уставшие плечи. Вытирай ее слезы и слушай ее сердце. Так нужно любить друг друга." Цитата:
 И довольна, что нашелся повод вспомнить и перелистать эту дорамку. Продолжение будет и довольно скоро! Цитата:
|
|||
|
|
|
|
25.04.2014, 23:02
|
#337 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 991
Сказал(а) спасибо: 298
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
А я опять с Красавчиком-соседом, как и обещала.
Нравится мне эта песенка, нежная исповедь души, которую заставили сгореть до уголька в тот момент, когда она только-только училась раскрываться миру... Как теперь ей заново учиться доверять?.. Неужели для кого-то сумеет расцвести любовь в ее сердце?.. OST "Flower Boy Next Door" тема перевода проекта "Pitch Black" - Park Shin Hye |
|
|
|
|
26.04.2014, 12:26
|
#338 |
 
Регистрация: 21.06.2012
Адрес: Новокузнецк
Возраст: 29
Сообщений: 391
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
|
Жень, замечательные переводы по Соседу-красавчику, очень нравится. Продолжай в том же духе
|
|
|
|
|
26.04.2014, 13:06
|
#339 |
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Возраст: 39
Сообщений: 991
Сказал(а) спасибо: 298
Поблагодарили 36 раз(а) в 2 сообщениях
|
Ксюшенька, спасибо! И за похвалу, и за поддержку!
Открою секрет, для этого сериала будет еще один клип - на песню, которую поет Юн Ши Юн (ГГ), но попозже, так как нужно еще видео для него сделать (официальные клипы чегой-то закончились ). В ОСТе, конечно, есть еще хорошие песни, но вроде эти - самые основные. Если бы на них еще видео было, тогда может я бы занялась их переводом, а так... Да и пора двигаться дальше по своим основным проектам!
|
|
|
|
|
26.04.2014, 13:38
|
#340 |
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,036
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 94 раз(а) в 9 сообщениях
|
Эх, как здорово..тут такие конфетки...Я бросила смотреть этот сериал, если честно, не помню уже почему, показалось дурошлёпство после "Я тоже цветочек" никак не пошёл...Но ОСты с удовольствием посмотрю и послушаю, в окопе ещё неделю где-то. Спасибо, за перевод, Жень.
 А Рой Ким будет ещё?
|
|
|
|
|
| Теги |
| rijunya, zolotko, караоке, перевод, песни |
| Здесь присутствуют: 5 (пользователей: 0 , гостей: 5) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
