|
Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
15.09.2013, 16:17 | #1 |
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
Караоке по-русски!
Всем хорошего настроения! Давайте споём? Кто как может, главное - с удовольствием! OST'ы и клипы к дорамам (Корея) :
:
:
:
:
:
:
сертификаты:
Последний раз редактировалось Zolotko; 05.12.2022 в 00:18 Причина: актуализировано на 04-12-2022 |
36 пользователя(ей) сказали cпасибо: | Cale (07.07.2015), Carapych (01.11.2020), Hyesun (19.02.2014), ivana10 (17.03.2014), Jasormin (10.07.2016), kazreti (07.01.2014), linan2009 (26.02.2023), lyubana_lyubik (03.10.2013), MsMamaGala (30.11.2015), msv24 (04.11.2013), NaTaLka (11.03.2018), Nicka (15.03.2016), Sorsik (01.06.2021), Strunidushi (29.09.2013), TataTa (29.02.2016), vetla (21.11.2017), Алена (06.10.2019), Маха (08.05.2014), Хрюно-Зай (06.10.2013) |
12.01.2016, 10:28 | #651 | |
Сообщений: n/a
|
О, Да,да,да!!! Мой любимый OST в этом сериале.
Я ещё тогда, когда слушала его в оригинале, поняла, что песенка будет философская с грустинкой. Но и подумать не могла, что текст такой заковыристый!!! Цитата:
Девочки,.... Нет слов! Огромное СПАСИБО вам за ваш ТРУД!!! Хорошо, что приоткрыли тайну оригинала. Это чтобы нам ваша жизнь мёдом не казалась. И СПАСИБО за красоту в сабах! С лирикой стало понятней, от куда взялись круги в их иероглифах.Так много всего движется по кругу: пластина, он, счастье... "За творчеcкие мысли по поводу оформления благодарю rijunya." Если мои скромные мысли были полезны, я очень рада))) |
|
16.01.2016, 23:19 | #652 |
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
Девочки, спасибо огромное за комментарии. Не отвечала до сих пор, потому что неделя была ужасно выматывающей ((((
Хорошо, что за праздники успела оформить еще один клип на ОСТ к этому проекту. Очень красивый ОСТ. Сначала меня привлекла именно музыка. Люблю фортепиано и виолончель (надеюсь не ошиблась в распознавании последней). Само официальное видео очень эмоционально, хоть и сделано с использованием статичных кадров из сериала, что тоже привлекло внимание. А когда увидела ансаб, то вдохновениее прям с головой накрыло. В оформлении опять очень ценными оказались советы Оли rijunya. Благодаря ей оно получилось более выразительным! . Power Station - "Lost Heartbeat" / "Неверное Сердцебиение" Перевод - Zolotko, click. Оформление - Zolotko. За творчеcкие мысли по поводу оформления благодаю rijunya. |
17.01.2016, 01:19 | #653 |
Регистрация: 07.09.2010
Сообщений: 937
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 175 раз(а) в 15 сообщениях
|
Спасибо огромное за клип)))
Песня очень красивая. Видео красиво сделано, такое светлое, но проскальзывает грустная нотка. Перевод и оформление просто шикарное. Все сделано в такой гармонии, что у меня дух захватывает. Девчонки вы мегакруты После таких клипов я с трудом сдерживаю себя, хочется все забросить и пойти смотреть сериал. Но хочу это сделать когда будет полностью перевод, так что стойко жду, но после таких клипов, моя сила воли дает трещины))) Обожаю эту пару, они очень гармонично смотрятся вместе))) |
24.01.2016, 19:25 | #654 |
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
А вот еще один удар по воле тех, кто еще держится и не начинает просмотр этого сериала (Натуль, держись!)
Ну невозможно было пройти мимо этой сцены! И очень она подходила очередному ОСТу. Получилсь нечто пикантно-игривое. Popu Lady - "Conquered Love" / "Любовь как состязание" Перевод - Zolotko, click. Редакция фраз - Toya. Идея монтажа - click. Монтаж и оформление - Zolotko. За творчеcкие мысли по поводу оформления благодаю rijunya. |
07.02.2016, 14:26 | #655 |
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
Тайвань затягивает меня все больше и больше. А я и не сопротивляюсь, получая огромное удовольствие!
Благодаря проекту "Выйдешь за меня" у меня появился еще один любимый мальчик. Он неподражаем, разносторонен, загадочен и невероятно харизматичен. Его песни прочно поселились в моем плеере и в папочке на перевод. Эти вибрирующие низкие ноты... Этот голос можно слушать бесконечно. Его назвали третьим в рейтинге "кто из мужчин-знаменитостей Тайваня является самым желанным кандидатом в супруги". Боже, я уже люблю эти ушки! Первой моей работой над его творчеством был эндинг на "Выйдешь за меня". Потом был перевод еще одного ОСТа к этому сериалу в его исполнениии. Песня 8-летней давности, и в клипе он еще совсем мальчик 20 лет. Я заглянула в его глаза и... пропала... А вот эта песня заставила окончательно отдать ему свое сердце. Он потрясающий. Слов больше нет. Yoga Lin - 'Runaway Mama' (Альбом "Fiction" 2012) Перевод Zolotko, rijunya. Оформление Zolotko, Mar222ina. Девочки, спасибо огромное за помощь!!! |
07.02.2016, 16:00 | #656 |
Сообщений: n/a
|
Песня крутая. Пойду еще раз послушаю)
Спасибо вам, девочки! |
07.02.2016, 19:04 | #657 | ||
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Цитата:
А про помощь - не преувеличивай. Одна строчка не стоит соавторства;))). |
||
14.02.2016, 20:52 | #658 |
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
Сегодня - день влюбленных, любви и признаний.
Даже не была уверена, стоит ли сегодня публиковать этот клип. Но потом подумала, что признания бывают разные. Иногда не совсем удачные. Было ли это признание удачным - увидим в новых сериях! Кстати, поет сама. Joanne Tseng - "So Close" / "Так близко" Перевод - Zolotko, click. Монтаж, оформление - Zolotko. Перевод фраз - click, Toya. |
28.02.2016, 21:01 | #659 |
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
Ну что ж, я опять в проекте-онгоинге. И мне опять все нравится, и сам сериал, и ОСТы.
Эту исполнительницу, ее необыкновенный голос и исполнение трепетно люблю еще с Властителя Солнца. Поэтому работать над этой песней было вдвойне приятней, тем более, что и официальный клип выпустили заранее, и popgasa выдали ансаб без малейшей задержки. И смысл, вложенный авторами в песню, очень органично сочетается с сюжетом дорамы. Хоть сначала я не совсем поняла строчку - "Даже если не заметишь вдруг меня", но когда досмотрела вторую серию, где в финале он прошел мимо нее, сделав вид, что не узнал, меня пробрало до мурашек... http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23340 Yoon Mirae (T) - "Always" OST Part.1 Перевод и оформление - Zolotko. Редакция - Plappi. |
28.02.2016, 23:48 | #660 |
Регистрация: 07.09.2010
Сообщений: 937
Сказал(а) спасибо: 224
Поблагодарили 175 раз(а) в 15 сообщениях
|
Меня покорила дорамка, и пускай ее обсуждают, критикуют со всех сторон, моего отношения к ней никто не изменит)))
Осты к дораме замечательные прям цепляют с первых аккордов. Девчонки, вы кудесницы, спасибо вам огромное за такой прекрасный клип, в нем все гармонично и музыка и голос и перевод и оформление. Скачала себе и буду наслаждаться этой красотой. Последний раз редактировалось Mar222ina; 29.02.2016 в 01:15 |
Теги |
mar222ina, rijunya, zolotko, караоке, песни |
Здесь присутствуют: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4) | |
|
|
|
||||||||||||||
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers
|