|
|||||||
| Регистрация | Справка | Пользователи | Календарь | Сообщения за день | Поиск |
| • Общие вопросы Обсуждения общих вопросов, а также поиск сабов, dorama, live-action, азиатских фильмов, OSTов к дораме, клипов и другое |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
14.11.2011, 14:08
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Коллективные просмотры дорам или "семеро одного не ждут"
 Кто-то смотрит Корею, кому-то подавай Таиланд, одни предпочитают Китай и Тайвань, а других за уши не вытащишь из Японии. Все мы разные, но у нас есть одно общее – любовь к кинематографу и культуре Азии. Так давайте вместе начнём знакомиться с чем-то новым и расширять горизонты. Давайте смотреть вместе и делиться впечатлениями! ПЛАНЫ: Следущая остановка - Счастье(2008) - на паузе Расшифровщик(2016) Мудрая врачебная жизнь[/B] - на паузе до перевода нашей ФСГ  Вчерашний день, этапы большого пути, или, проще говоря, ЗАВЕРШЕННЫЕ ПРОСМОТРЫ:
Лимит темы 300 страниц.
Последний раз редактировалось Блондинк@; 10.12.2018 в 23:28 |
|
| 63 пользователя(ей) сказали cпасибо: | aversa (07.11.2015), elena2310 (20.02.2016), Hatshepsut (31.10.2012), IRen (20.08.2014), kazreti (21.06.2013), Kislinka (24.09.2012), Lemur (07.11.2014), LucilleSharpe (18.11.2015), Mari (07.11.2014), MsMamaGala (23.12.2015), msv24 (29.09.2012), NaTaLka (26.10.2012), Plappi (10.11.2012), Sharry (15.11.2012), Strunidushi (22.05.2014), Xiao Mei (25.01.2014), Беата (20.08.2014), завиSSимая (20.08.2014), Маха (25.08.2014), Морнинг (17.09.2014) |
|
12.12.2013, 18:06
|
#91 | |
|
Сообщений: n/a
|
Цитата:
 Ты скачай и посмотри мини-дорамы какие-нибудь. Там их можно вагон насобирать, наверное:) |
|
|
|
|
12.12.2013, 18:33
|
#92 |
|
Сообщений: n/a
|
А я после "Скальпеля" стала смотреть "Короля выпечки Ким Так Гу" - не хотелось расставаться с Чжу Воном, и Ши Юнчика нежно люблю.
|
|
|
|
12.12.2013, 19:10
|
#93 | |
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,251
Сказал(а) спасибо: 471
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
|
Цитата:
Проект вообще не хотел никто брать. Не из-за Мании, а просто желающих не было. Команду собирала я и нынешняя команда моя. А потом у нас появлялись и уходили переводчики. И команда укомплектовалась вот только сейчас. И с Манией это никак не связано. |
|
|
|
|
12.12.2013, 19:32
|
#94 | ||
|
Сообщений: n/a
|
Цитата:
 На самом деле дело было так: проект висел ничейный. Мне написал переводчик и спросил, не могу ли я на нем быть редактором, потому как дорама интересная, а сами-знаете-с-чьими-спидсаберскими-переводами смотреть на форуме никто особо не любит. Требуется вменямый перевод. Поэтому дораму и хотели сделать наши девочки. Пока я там думала, куда все свое сдвинуть, мне написал переводчик и сказал, что "Мания" взялась делать и перевод у них вменяемый, поэтому проект делать только ради того, чтобы посмотреть в адекватном переводе уже можно и не надо  , при учете, что у все было еще своих проектов по штуке.А потом выяснилось через время, что проект взяли в оборот у нас. Я видела на онлайн-кинотеатре. Но там 4 серии (насколько я помню). Вот и вся история :-Р Цитата:
|
||
|
|
|
12.12.2013, 20:52
|
#95 |
|
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,251
Сказал(а) спасибо: 471
Поблагодарили 8,217 раз(а) в 715 сообщениях
|
Ну, значит, это параллельно было дело )))
|
|
|
|
|
12.12.2013, 21:22
|
#96 |
|
Сообщений: n/a
|
Ну что же потом посмотрим и в переводе Альянса вместе с коллективом. Я уже смотрела онгоингом и могу пересматривать еще. Дорама замечательная. Служащего тоже хочу с коллективом. надеюсь после Джентльмена посмотрим вместе
 . Не знаю чей перевод. но из японских детективчиков можно посмотреть Домохозяйка детектив. Очень хорошая дорамка и что странно. когда смотрела слезы появлялись без причины. Мужа домохозяйки играет Наохито.
|
|
|
|
13.12.2013, 12:40
|
#97 |
|
Сообщений: n/a
|
Девочки, мне очень-очень-очень стыдно, но на работе просто беспросветные завалы, а дома уже ни на что сил не хватает(((((((((
...совершенно не в курсе планов(((((((((( что вы сейчас смотрите? что на 31 декабря что-то выбрали? |
|
|
|
13.12.2013, 13:29
|
#98 |
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,520
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
|
Блондинк@, в наших рядах разброд и шатание, после Скальпеля кто где. Актуальнее отмечаться в соседней теме "... не дождался". Я лично меньше смотрю, больше качаю и начала Хочу романтики 2 (идет хуже чем 1, но досмотрю). Служащий скачан, хочу еще посмотреть Организатор похорон. Приготовилась к Я слышу твой голос (озвучка Кедры), Выбор будущего, Поющий под дождем, Ответы из прошлого 2, Полуночная булочная, Лишь ты, Самурай из нашей школы.
Твердое решение с 1 января Истинный джентельмен, команда гарантирует окончание перевода и корректуру выложенного к 25 декабря.
|
|
|
|
|
15.12.2013, 20:20
|
#99 |
|
Сообщений: n/a
|
Девочки, я вот только что закончила смотреть сериал не нашей ФСГ "Мама". Это драма, но такая великолепная. Я обычно драмы тяжело смотрю, но от этой невозможно было оторваться. Предлагаю вам посмотреть коллективно. Не пожалеете.
|
|
|
|
15.12.2013, 22:25
|
#100 |
|
Сообщений: n/a
|
Рия, это японская "Мама" 2010 года или корейская "Замечательная мама" 2013 года?
|
|
|
|
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
